Le Mirage (roman)
Titre original |
(de) Die Betrogene |
---|---|
Formats |
Erzählung (d) Roman court |
Langue | |
Auteur | |
Date de parution | |
Pays |
Le Mirage (Die Betrogene) est un roman de Thomas Mann, paru en 1953.
Historique
[modifier | modifier le code]Ce roman, qui est en fait un récit, est écrit par Thomas Mann en 1952 et 1953. Il paraît pour la première fois en 1953, dans la revue Merkur à Stuttgart[1], puis est publié la même année en volume chez l'éditeur S. Fischer Verlag. En 1958, le récit a été inclus dans l'Édition de Stockholm.
Résumé
[modifier | modifier le code]Il raconte l'histoire d'une femme en ménopause, qui s'approche de la mort sous l'apparence trompeuse d'un miraculeux rajeunissement.
Style
[modifier | modifier le code]Comme toutes les œuvres tardives de Thomas Mann, ce récit est écrit dans un style parodique (« Je ne connais dans la stylistique en fait que la parodie »[2]), ce qui donne l'impression « que Felix Krull a écrit le livre, tandis que Thomas Mann regardait au-dessus de son épaule. »[3].
Éditions
[modifier | modifier le code]- Édition originale allemande
- Die Betrogene, Stuttgart, S. Fischer Verlag, 1953.
- Édition de la traduction française
- Le Mirage, traduction de Louise Servicen, Paris, Albin Michel, 1954, 187 p.
Adaptation
[modifier | modifier le code]Le récit est adapté au cinéma en 1992 par Jean-Claude Guiguet sous le titre Le Mirage[4].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Merkur, 1953, vol. 7, cahier 63-65.
- Thomas Mann, La Naissance du Docteur Faustus, Amsterdam, 1949, p. 51.
- Eric Heller, Thomas Mann. Der ironische Deutsche, Francfort, 1975, p. 348.
- Marie-Claude Loiselle, « La métamorphose. Le mirage de Jean-Claude Guiguet », 24 images, no 66, avril-mai 1993, p. 4–6 Lire en ligne.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :