iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_au_Cambodge
Bouddhisme au Cambodge — Wikipédia Aller au contenu

Bouddhisme au Cambodge

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant le bouddhisme et le Cambodge.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Intérieur d'une pagode à Sihanoukville.

Le bouddhisme au Cambodge existe essentiellement sous sa forme theravāda, à laquelle adhère plus de 95 % de la population[1].

Historique

[modifier | modifier le code]

Bien que certaines sources avancent que dès le IIIe siècle av. J.-C. le roi Ashoka aurait envoyé des missionnaires bouddhistes depuis l’Inde jusque dans la péninsule indochinoise, aucun indice de ces passages n’a été jusqu’à présent découvert sur place[2].

Les premières traces avérées de l’implantation du bouddhisme sont le passage en Chine aux Ve et VIe siècles, de deux moines founanais nommés Mandrasena et Sanghapala qui ont chacun de leur côté traduit des sūtra[3].

Sur la statue en grès le Bodhisattva a les yeux clos et a une coiffe au sommet de laquelle trône une représentation de bouddha
Cette représentation du Bodhisattva Avalokiteśvara datant du VIIe siècle montre que malgré la prédominance de l’hindouisme, le bouddhisme est toujours pratiqué à cette époque au Chenla.

Si le royaume du Chenla qui succéda au Fou-nan au VIe siècle et sera supplanté par l’empire khmer au début du IXe siècle est clairement hindouiste, des représentations de Bodhisattva datant des VIIe et VIIIe siècles semblent indiquer que le bouddhisme a perduré durant cette période[4].

Par la suite, à partir de la fin du VIIIe siècle, le royaume bouddhiste de Sailendra exercera sa suzeraineté sur les territoires de l’actuel Cambodge. Jayavarman II, considéré comme le fondateur de l’empire khmer, se libère de cette tutelle à partir de 802, se proclame dieu-roi et s’identifie à Shiva. Mais dans le même temps, il favorise le développement du bouddhisme mahāyāna dans son royaume[5].

Ses successeurs, conservent leur foi hindouiste et tolèrent eux aussi le bouddhisme. Le roi Rajendravarman II (944-968), tout en se déclarant shivaïste, étudie le Tipiṭaka pendant de nombreuses années et choisi un bouddhiste, Kavindrarimathana, comme premier ministre. Jayavarman V, fils et successeur de Rajendravarman II, se proclame lui aussi adorateur de Shiva, mais se choisit un premier ministre bouddhiste, Kirtipandira, à qui il va permettre de promouvoir l’enseignement du Bouddha[6].

Le règne de Jayavarman VII (1181-1218) va marquer un profond changement. On passe du culte du dieu-roi devarāja au souverain bodhisattva. Les constructions monumentales pour honorer la mémoire des monarques font place à des bibliothèques, des monastères et autres projets d’intérêt public. De plus, les références aux scènes relatives à la mythologie hindoue représentées sur les bâtiments se trouvent supplantées par des épisodes clés du bouddhisme. Enfin, outre l’hindouisme, le bouddhisme mahāyāna va s’effacer au profit du bouddhisme theravāda[7].

À part une réaction shivaïte au XIIIe siècle, lors du règne de Jayavarman VIII[8], ou l’épisode des régimes communistes du Kampuchéa démocratique et de la république populaire du Kampuchéa à la fin du XXe siècle, le theravāda va rester la religion d’État jusqu’à nos jours[9].

À partir du XVIIe siècle, le démembrement de l’empire khmer au profit du Siam à l’ouest et de l’Annam à l’est aura deux conséquences contradictoires. Alors que les troupes de Hué tenteront, sans succès, de réinstaller le bouddhisme mahāyāna lors de leurs interventions, celles de Bangkok prétexteront la défense du theravāda en danger pour justifier leurs ingérences. Elles profiteront de l’occasion pour asseoir également leur domination sur le clergé local dont la formation des dirigeants au Siam va devenir un passage obligé[10].

Au début du XIXe siècle à Bangkok, le prince Mongkut, qui deviendra roi du Siam en 1851 sous le nom de Rama IV, fonde le Dhammayuttika Nikaya, un nouvel ordre monastique qui veut concilier la discipline des canons Pāli qu’il trouve relâchée dans les pagodes, et les dernières découvertes scientifiques, dont les missionnaires chrétiens laissent entendre qu’elles ne peuvent s’accommoder qu’avec leur religion[11].

Dans les années 1850, des moines de ce nouvel ordre sont invités par le roi Norodom à venir l’implanter au Cambodge. Il va connaître un succès rapide auprès de la cour mais va aussi se heurter au Maha Nikaya déjà existant. Il restera de fait essentiellement limité à l’aristocratie[note 1] et mettra du temps à se débarrasser, de par ses origines, de la réputation de servir les intérêts du régime de Bangkok plutôt que ceux du royaume khmer[13].

Pendant la période du protectorat, des moines étant régulièrement impliqués dans les troubles contre le régime colonial, ce dernier décide d’organiser le clergé de manière plus hiérarchisée, de limiter les liens entretenus avec les autorités siamoises et de restreindre les déplacements des moines[14],[15]. Les relations restent d’une manière générale tendues entre des autorités religieuses soucieuses de préserver les traditions et un pouvoir colonial qui sous prétexte de simplification administrative, voudra régulièrement mettre un terme à certains aspects spécifiques du mode de vie cambodgienne, tels le monopole des pagodes dans l'enseignement primaire, l'utilisation d’un calendrier luni-solaire ou l'écriture khmère[16].

Dans le même temps, depuis le début du XXe siècle, le bouddhisme s’était approprié également une partie des rites hérités de l’animisme des temps anciens encore en vigueur de nos jours chez les Khmers Loeu. Les dons aux pagodes avaient supplanté les offrandes aux esprits alors que les cérémonies d’hommage aux ancêtres ou pour assurer de bonnes récoltes sont désormais orchestrées par les Achar et les moines[17].

En réaction à cette évolution, un courant dit moderniste va naître au sein du Maha Nikaya, rejetant les « pratiques corrompues » et désireux d’infléchir leur ordre vers une observance plus stricte du Tipiṭaka et des notions de rationalité en provenance de l’occident. L’antagonisme avec les tenants des traditions devient si profond que le roi Sisowath devra rendre une ordonnance, avec le soutien des Français, interdisant l’enseignement de nature à répandre parmi les fidèles des idées modernistes en contradiction avec la religion classique[18],[19]. Il semble que des libertés aient été toutefois prises avec cet arrêté et en , Chuon Nath (en), vénérable de l’ordre Maha Nikaya, dans une déclaration à l’ensemble du pays, demande au contraire de se conformer à la stricte application du vinaya plutôt que de s'adonner à des incantations de mantras et autres rituels mystiques[20].

En 1975, quand les dirigeants khmers rouges instaurent le Kampuchéa démocratique, sa constitution affirme reconnaître la liberté de culte, sauf pour les religions « réactionnaires »[21]. Manifestement le bouddhisme theravāda rentrait dans cette dernière catégorie pour les nouveaux gouvernants. De fait, si la rébellion khmère rouge a bénéficié, durant la guerre civile, du ralliement de certains membres du clergé et la propagande du mouvement en fait état, dès la réunion du qui suit la chute de Phnom Penh, Pol Pot prévoit la sécularisation forcée de tous les moines et leur mise au travail dans les rizières[22]. La hiérarchie du clergé bouddhiste cambodgien, accusée de « féodalisme » ou de liens avec le régime de Lon Nol, est rapidement victime de purges et plusieurs vénérables sont exécutés. Les moines sont évacués de leurs monastères et mis au travail forcé avec le reste de la population urbaine. De nombreux temples sont victimes de vandalisme [23]. Les moines bouddhistes sont forcés de se défroquer, ceux qui refusent étant systématiquement éliminés[24].

Après la chute du régime de Pol Pot, le bouddhisme est à nouveau autorisé à partir de 1979 et des moines réfugiés au Viêt Nam retournent au Cambodge pour remettre en place une structure religieuse[25]. Ils nomment Tep Vong vénérable d’un ordre réunifié qui comprend le Maha Nikaya et le Dhammayuttika Nikaya[note 2]. Les interdictions sur les ordinations sont levées et donnent désormais lieu à des cérémonies officielles soutenue par le gouvernement[25]. En contrepartie, les dirigeants religieux s’assurent que les pagodes ne soient pas le foyer de troubles et au besoin défroquent les moines qui abuseraient de leur position pour critiquer l’action du nouveau régime[27].

Le , alors que des pourparlers de paix s’amorcent avec la guérilla, le parti unique de la république populaire du Kampuchéa adopte lors d’un congrès une série de résolutions visant à réduire les points d’achoppement dans ses tractations avec ses adversaires. Parmi elles figure la décision de rétablir officiellement le bouddhisme theravāda comme religion d’État[28]. Peu après, quand en , Norodom Sihanouk retrouve, après plus de vingt années d’exil, son poste de chef de l’État, il amène avec lui Bour Kry qui sera nommé vénérable du Dhammayuttika Nikaya restauré, mettant officiellement un terme à l’unification des deux ordres mis en place dans les années 1980[29].

De nos jours, le bouddhisme garde le rôle central qu’il avait acquis dès Jayavarman VII auprès de la monarchie. Les vénérables des deux ordres (Maha Nikaya et Dhammayuttika Nikaya) sont membres de droit du conseil du trône chargé de choisir un nouveau souverain lorsque la fonction royale est vacante. De même, lors du couronnement, le monarque doit s’engager à se conformer aux quatre enseignements fondamentaux du Bouddha et à faire preuve de compassion pour son peuple[30].

Organisation

[modifier | modifier le code]
Les murs et le plafond sont surchargés de peintures de couleurs vives représentant les épisodes marquants de la vie du Bouddha
Décoration intérieure d'une pagode récente à Kratie

Comme souvent pour les religions majoritaires, le bouddhisme cambodgien, outre son aspect spirituel, comporte aussi un volet social. La construction, puis l’entretien d’une pagode est souvent un acte fédérateur d’une communauté villageoise ou d’un quartier, où chacun contribue en fonction de ses moyens, l’un amenant des fonds, l’autre participant aux travaux. Les localités rivalisent alors pour faire paraître leur lieu de culte le plus somptueux possible et essayent d’attirer les personnes ayant une réputation de haute probité morale dont les enseignements assureront la renommée de la pagode hors de la communauté[31].

L’état de moine n’étant généralement que transitoire, les responsabilités de l’ensemble sont partagées avec les laïcs. Avant la réforme du début du XXe siècle visant à créer une hiérarchie au sein du clergé, la sélection du Mevat, responsable des moins, incombait aux villageois. Depuis, cette compétence échoit au chef du diocèse, qui en outre procède aux ordinations et est nommé par le vénérable de l’ordre dont il dépend, lui-même choisi par le roi[32]. Mais les villageois restent consultés lors de la désignation des Mevat qui en fait se contentent de gérer la bonne tenue des moines et procèdent aux renvois en cas de manquement à la morale ou à la discipline, laissant l’administration des biens de la pagode aux laïcs[33].

L’aspect cultuel lui-même n’est pas l’apanage des moines et un laïc, l’achar, joue un rôle prépondérant. C’est en effet lui qui s’occupe notamment de l’ordonnancement des rites, l’organisation des offices, des quêtes et du financement des cérémonies[34].

Le parvis est pavoisé de fanions multicolores. Au fond près de la pagode, on devine les échoppes vendant de la nourriture, des fleurs de lotus, de l'encens, etc.
La fête des morts (Pchum Ben) à la pagode Wat Moha Montrey de Phnom Penh

Avant l’instauration du protectorat, la pagode était aussi l’unique centre d’enseignement du royaume et il était d’usage que tous les garçons, sans distinction de classe sociale fassent un séjour plus ou moins prolongé afin d’acquérir les rudiments de l’arithmétique et de la lecture ainsi que la connaissance des textes sacrés les plus importants et les fondements moraux. Si la création d’écoles publiques initiée par les autorités coloniales puis développée après l’indépendance ne faisait plus des pagodes des passages obligés[35], de nos jours encore, les séjours de quelques semaines dans la vie monastique restent très prisés[36].

De même, si la constitution fait obligation à l’État de mettre « en œuvre un programme scolaire et les principes pédagogiques modernes »[37], il doit aussi encourager « le développement des écoles du Pali et l'enseignement bouddhique »[38].

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Annexes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Une catégorie est consacrée à ce sujet : Bouddhisme au Cambodge.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ De nos jours encore, le Dhammayuttika Nikaya reste minoritaire (environ 10 % des pagodes du pays) et essentiellement concentré sur Phnom Penh et ses environs[12].
  2. ↑ Les fidèles Dhammayuttika pour leur part évoquèrent, concernant cette fusion, une tentative de dissolution de leur obédience au profit du Maha Nikaya plutôt qu’une unification[26].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Claire Ly, « Le bouddhisme khmer », (consulté le ).
  2. ↑ Jacques Pouchepadass (dir.), Catherine Clémentin-Ojha (dir.), Christophe Jaffrelot (dir.), Denis Matringe (dir.) et al., Dictionnaire de l'Inde, Paris, Éditions Larousse, , 480 p. (ISBN 978-2-03-583784-4), p. 134
  3. ↑ George Cœdès, Les états hindouisés d'Indochine et d'Indonésie, Editions De Boccard, coll. « Histoire du Mon », (1re éd. 1948), 494 p. (ISBN 978-2-7018-0046-2), p. 57-60
  4. ↑ Albert Le Bonheur, « Une statue khmère célèbre entre au musée Guimet : l'Avalokiteśvara Didelot (VIIe siècle environ) », Arts asiatiques, vol. 44, no 1,‎ , p. 123-124 (ISSN 2111-4552, DOI 10.3406/arasi.1989.1266, lire en ligne)
  5. ↑ George Cœdès et Pierre Dupont, « Les stèles de Sdok Kok Thom, Phnom Sandak et Prah Vihar », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, vol. 43,‎ 1943-1946, p. 56-154 (ISSN 1760-737X, DOI 10.3406/befeo.1943.5738, lire en ligne)
  6. ↑ Jean Filliozat, « Sur le çivaïsme et le bouddhisme du Cambodge, à propos de deux livres récents : [Adhir Chakravarti : The Sdok Как Thom inscription, Part I. A study in Indo-Khmer Civilization, Hermann Kulke : The Devarâja Cult] », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, vol. 70,‎ , p. 59-100 (ISSN 1760-737X, DOI 10.3406/befeo.1981.3373, lire en ligne)
  7. ↑ Chistine Hawixbrock, « Jayavarman VII ou le renouveau d'Angkor, entre tradition et modernité », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, vol. 85,‎ , p. 63-85 (ISSN 1760-737X, DOI 10.3406/befeo.1998.2544, lire en ligne)
  8. ↑ Claude Jacques (photogr. Michael Freeman), Angkor, résidence des dieux, Olizane, , 320 p. (ISBN 978-2-88086-275-6, présentation en ligne), « Le XIIIe siècle et après ... », p. 281
  9. ↑ François Bizot, Recherches sur le bouddhisme khmer : Le Don de soi-même, t. 3, École française d'Extrême-Orient, coll. « Monographies », (ISBN 978-2-85539-730-6), p. 3-5
  10. ↑ (en) Kenneth W. Morgan, The Path of the Buddha : Buddhism Interpreted by Buddhist, Motilal Banarsidass, , 442 p. (ISBN 978-81-208-0030-4), p. 128-130
  11. ↑ (en) « Ratanakosin Period », Buddhism in Thailand, sur Dhammathai.org (consulté le ).
  12. ↑ (en) Ian Harris, « Sangha Groupings in Cambodia », Buddhist Studies Review, vol. 18,‎ , p. 83 (lire en ligne)
  13. ↑ (en) Roger W. Stump, The Geography of Religion : Faith, Place, and Space, Lanham, Md., Rowman & Littlefield Publishers, , 442 p. (ISBN 978-0-7425-1080-7), chap. 3 (« The contextuality of religions »), p. 156
  14. ↑ Alain Forest (dir.) et al., Cambodge contemporain, Les Indes savantes, , 525 p. (ISBN 9782846541930), partie I, chap. 1 (« Histoire * Pour comprendre l'histoire contemporaine du Cambodge »), p. 46-47
  15. ↑ Philip Short (trad. Odile Demange), Pol Pot : Anatomie d'un cauchemar [« Pol Pot, anatomy of a nightmare »], Denoël éditions, , 604 p. (ISBN 9782207257692), p. 47
  16. ↑ (en) David Porter Chandler, The Tragedy of Cambodian History : Politics, War, and Revolution Since 1945, Yale University Press, , 414 p. (ISBN 9780300057522, présentation en ligne), chap. 1 (« In search of independence 1945 - 1950 »), p. 15
  17. ↑ Eveline Porée-Maspero, Étude sur les rites agraires chez les Cambodgiens, t. I, École des hautes études en sciences sociales, coll. « Monde d'Outre-Mer, passé et présent. Bibliographies et instruments de travail », (1re éd. 1962), 984 p. (ISBN 978-2-7132-0570-5), p. 335-342
  18. ↑ François Martini, « L'organisation du clergé bouddhique au Cambodge », France Asie,‎
  19. ↑ (en) Charles F. Keyes, Laurel Kendall et Helen Hardacre, Asian Visions of Authority : Religion and the Modern States of East and Southeast Asia, University of Hawaii Press, , 376 p. (ISBN 978-0-8248-1471-7), « Communist Revolution and the Buddhist Past in Cambodia », p. 47
  20. ↑ François Bizot, Le figuier à cinq branches : Recherche sur le bouddhisme khmer, École française d'Extrême-Orient, (1re éd. 1976), 164 p. (ISBN 978-2-85539-092-5), p. 20
  21. ↑ (en) Raoul-Marc Jennar, « The Cambodian Constitutions (1953-1993) Collected and Introduced by Raoul M. Jennar : Democratic Kampuchea (1975-1979) », Democratic Kampuchea policies, sur The Documentation Center of Cambodia, (consulté le ), chapitre 15
  22. ↑ Ben Kiernan (trad. Marie-France de Paloméra), Le génocide au Cambodge, 1975-1979 : race, idéologie et pouvoir [« The Pol Pot regime: race, power, and genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975-79 »], Gallimard, coll. « NRF essais », , 730 p. (ISBN 978-2-07-074701-6), p. 70
  23. ↑ (en) Ian Harris, Cambodian Buddhism : History and Practice, University of Hawai'i Press, , 368 p. (ISBN 978-0-8248-3298-8), p. 176-182
  24. ↑ Jean-Louis Margolin, Cambodge : au pays du crime déconcertant in Le Livre noir du communisme, Robert Laffont, , 846 p. (ISBN 978-2-221-08204-1), p. 647
  25. ↑ a et b (en) Ian Harris, « Sangha Groupings in Cambodia », Buddhist Studies Review, vol. 18,‎ , p. 75 (lire en ligne)
  26. ↑ (en) Ian Harris, Cambodian Buddhism : History and Practice, University of Hawai'i Press, , 368 p. (ISBN 978-0-8248-3298-8), p. 194-197
  27. ↑ (en) Ian Harris, « Sangha Groupings in Cambodia », Buddhist Studies Review, vol. 18,‎ , p. 88-92 (lire en ligne)
  28. ↑ Laurent Cesari, L'Indochine en guerres, 1945-1993, Belin, coll. « Histoire Belin Sup », , 320 p. (ISBN 978-2-7011-1405-7), p. 276-277
  29. ↑ (en) Ian Harris, « Sangha Groupings in Cambodia », Buddhist Studies Review, vol. 18,‎ , p. 77-79 (lire en ligne)
  30. ↑ Jean-Marie Crouzatier, Transitions politiques en Asie du Sud-Est : les institutions politiques et juridictionnelles du Cambodge, Toulouse, Presses de l'Université Toulouse 1 Capitole, , 182 p. (ISBN 9782361701048, présentation en ligne), partie 2, chap. 2 (« Un régime politique ambigu - Les fondements de l'identité khmère »), p. 100-101
  31. ↑ Adhémar Leclère, Le Bouddhisme au Cambodge, Paris, Ernest Leroux, , 536 p., p. 395-399
  32. ↑ Jean-Marie Crouzatier, Transitions politiques en Asie du Sud-Est : les institutions politiques et juridictionnelles du Cambodge, Toulouse, Presses de l'Université Toulouse 1 Capitole, , 182 p. (ISBN 9782361701048, présentation en ligne), partie 2, chap. 2 (« Un régime politique ambigu - Les fondements de l'identité khmère »), p. 101-102
  33. ↑ Alain Forest, Le Cambodge et la colonisation française : Histoire d'une colonisation sans heurts (1897 - 1920), vol. 1, Éditions L'Harmattan, coll. « Centre de documentation et de recherches sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien », , 546 p. (ISBN 9782858021390), chap. III (« Le Roi, les génies et le Bouddha »), p. 45-48
  34. ↑ Eveline Porée Maspero, « Notes sur les particularités du culte chez les Cambodgiens », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, vol. 44, nos 44-2,‎ , p. 619-641 (ISSN 1760-737X, DOI 10.3406/befeo.1951.5189)
  35. ↑ Alain Forest, Le Cambodge et la colonisation française : Histoire d'une colonisation sans heurts (1897 - 1920), vol. 1, Éditions L'Harmattan, coll. « Centre de documentation et de recherches sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien », , 546 p. (ISBN 9782858021390), chap. III (« Le Roi, les génies et le Bouddha »), p. 51-52
  36. ↑ François Bizot, « Bouddhisme d'Asie du Sud-Est : Conférence à l'École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses », (consulté le ).
  37. ↑ Constitution du Royaume du Cambodge du 24 septembre 1993 : Amendée en février 2008 (lire sur Wikisource), chap. VI (« De l'éducation, de la culture et de l'action sociale »), article 67
  38. ↑ Constitution du Royaume du Cambodge du 24 septembre 1993 : Amendée en février 2008 (lire sur Wikisource), chap. VI (« De l'éducation, de la culture et de l'action sociale »), article 68
v · m
Bouddhisme en Asie
États souverains
États non reconnus
internationalement
Territoires à
souveraineté spéciale
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bouddhisme_au_Cambodge&oldid=213721298 ».