Bienvenue chez Mamilia
Titre original | Family Reunion |
---|---|
Genre | Comédie |
Création |
Regina Y. Hicks Wanda Sykes |
Production |
Producteur : Robert West Scott Hartle Producteurs délégués : Meg DeLoatch Robert Prinz Arthur Harris Adrienne Carter |
Acteurs principaux |
Loretta Devine Anthony Alabi Tia Mowry Talia Jackson Cameron J. Wright Jordyn Raya James Isaiah Russel-Bailey (saisons 1 et 2) |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Netflix |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 45 |
Format |
720p (HDTV) (image) 5.1 surround sound (audio) |
Durée | 24 à 34 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | netflix.com/81004739 |
Bienvenue chez Mamilia (Family Reunion) est une série télévisée américaine en 45 épisodes d'environ 30 minutes créée par Meg DeLoatch et diffusée entre le et le sur Netflix.
Résumé
[modifier | modifier le code]C'est l'histoire de la famille McKellan[1] à la retraite qui emménage chez sa mère avec sa famille de 6 personnes
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Loretta Devine (VF : Brigitte Virtudes) : Amelia « Mamilia » McKellan
- Anthony Alabi (en) (VF : Baptiste Marc) : Moses « Moz » McKellan
- Tia Mowry (VF : Annie Milon) : Coco McKellan
- Talia Jackson (VF : Aurélie Konaté) : Jade McKellan
- Isaiah Russel-Bailey (VF : Benjamin Bollen) : Shaka McKellan (saison 1 et 2)
- Cameron J. Wright (VF : Tony Junior Marot puis Charley Dethière) : Mazzi McKellan
- Jordyn Raya James (VF : Paloma Josso puis Laurie Marot) : Ami McKellan
- Jasun Jabbar (VF : Jean-Michel Vaubien) : Tyson (saison 3)
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Introduits dans la saison 1
- Richard Roundtree (VF : Philippe Roullier) : « Grand-père Jebedia » McKellan
- Telma Hopkins (VF : Chantal Baroin) : Maybelle
- Lance Alexander (VF : Enzo Ratsito) : Elvis
- Tyler Cole (VF : Jean-Michel Vaubien) : Royale
- Kenya Moore (VF : Sylvie Ferrari) : cousine Kenya
- Lexi Underwood (VF : Cécile Gatto) : Ava
- Warren Bruke (VF : Alan Aubert-Carlin) : Daniel McKellan
- Erica Ash (VF : Cerise Calixte) : Grace McKellan
- Mark Curry : Principal Glass (saison 1 et 2)
- Amanda Detmer (VF : Dominique Vallée) : Haven Sheeks
- Jaleel White (VF : Arnaud Laurent) : Eric
- Jackée Harry (VF : Maïk Darah) : Tante Dot (saison 1 et 3)
- Rome Flynn : Tony Olsen (saison 1 et 3)
- Tempestt Bledsoe (VF : Armelle Gallaud) : Katrina
- Jalyn Hall (VF : Cécile Gatto) : Grayson, un ami de la famille
- Peri Gilpin : Daphne
- Darren Barnet : Floyd
- Noah Alexander Gerry : Drew
- DeLon Shaw : Missy
- Journey Carter : Renée
- Charlie Wilson : lui-même
- Introduits dans la saison 2
- Nicco Anna (VF : Boris Agondanou) : Barron
- Lindsey Da Sylveira (VF : Marie Facundo) : Mikayla
- Tahj Mowry (VF : Jhos Lican) : Mr Dean
- Candiace Dillard Bassett : Sunita Chanel
- Brandi Glanville : Heidi
- Akira Akbar : Brooke
- Bruce Bruce : Davis
- Willie Gault : lui-même
- Anika Noni Rose : Miss Karen
- Bella Podaras : Kelly-Ann
- Monique Coleman : Ebony
- Jadah Marie : Morgan
- Ariel Martin : Jinji Starr
- Introduits dans la saison 3
- Nadia Simms (VF : Estelle Darazi) : Aaliyah
- Essence Atkins : Maureen
- Lela Rochon : Dr Turner
- Rachel True : Cheryl
- Wendy Raquel Robinson : Joyce
- Robert Ri'chard : Vic
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le , Netflix a donné à la production une commande de vingt épisodes de la série Bienvenue chez Mamilia. La série a été créée par Meg DeLoatch qui est aussi la productrice exécutive. La production a commencé à Los Angeles[2],[3].
La première partie de la saison 1 est mise en ligne le [4].
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison composée de seize épisodes. Il a également été annoncé qu'il y aura un spécial vacances qui sera mis en ligne le et les neuf épisodes supplémentaires de la saison 1 seront mise en ligne le [5].
La première partie de la saison 2 est mise en ligne le [6].
La deuxième partie de la saison 2 est mise en ligne le [7].
Le , Netflix a renouvelé la série pour une troisième et dernière saison composés de dix épisodes[8].
La troisième saison est mise en ligne le [9].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Family Reunion
- Titre français : Bienvenue chez Mamilia
- Création : Meg DeLoatch
- Réalisation : Eric Dean Seaton, Jody Margolin Hahn, Leonard R. Garner, Jr., Kelly Park et Robbie Countryman
- Scénario : Beverly DeLoatch, Charity L. Miller, Adrienne Carter, Ralph Greene
- Casting : Kim Coleman
- Direction artistique : Scott Hartle et Angie Liggett
- Costumes : Roya Parivar
- Photographie : John Simmons
- Son : Kyle J. Sawyer
- Montage : Russell Griffin
- Musique : Wendell Hanes
- Production : Scott Hartle
- Production déléguée : Meg DeLoatch, Robert Prinz, Arthur Harris et Adrienne Carter
- Sociétés de production : Netflix
- Sociétés de distribution (télévision) : Netflix
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : Comédie américaine
- Durée : 24 - 34 minutes
- Date de première diffusion :
- Monde: sur Netflix
- Classification : déconseillé aux moins de 12 ans
- Adaptation
- Version française
- Société de doublage : Cinéphase
- Direction artistique : Philippe Roullier
- Adaptation des dialogues : Audrey Bernière et Victoire Kirzin
- Direction artistique des chansons : Olivier Podesta
- Mixage audio : Hugo Bredy
- Montage : Jean-Baptiste Desrues
- Enregistrement sonore : François Lambert
- Gestion de projet : Aude Barthellemy
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[10]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Saisons | Épisodes | Diffusion originale | ||
---|---|---|---|---|
1 | 20 | 10 | ||
1 | ||||
9 | ||||
2 | 15 | 8 | ||
7 | ||||
3 | 10 |
Saison 1 (2019-2020)
[modifier | modifier le code]La première saison est mise en ligne entre le et le .
№ | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|
1 | Comment tout a commencé | Remember How This All Started? | |
2 | Charlie Wilson | Remember Charlie Wilson? | |
3 | L'École biblique | Remember Vacation Bible School? | |
4 | Quand j'ai perdu ma sœur | Remember When I Lost My Sister? | |
5 | Sous les tirs et dans le feu | Remember Grace Under Fire? | |
6 | Un voyage complètement fou | Remember That Crazy Road Trip? | |
7 | La Rentrée scolaire | Remember the First Day of School? | |
8 | Mazzi le macho | Remember Macho Mazzi? | |
9 | Elvis Bis | Remember Black Elvis? | |
10 | Quand les garçons sont devenus des hommes | Remember When Our Boys Became Men? | |
11 | Un Noël chez Mamilia | A Family Reunion Christmas | |
12 | La Bataille de danse | Remember the Dance Battle? | |
13 | Quand Papa a retrouvé le chemin | Remember When Daddy Came Home? | |
14 | Quand nos parents se sont mariés | Remember Our Parents' Wedding? | |
15 | Le dilemme amoureux de Jade | Remember When Jade Was Down with the Swirl? | |
16 | Quand Shaka a eu des ennuis | Remember When Shaka Got Beat Up? | |
17 | Le G Club | Remember the G Club? | |
18 | Vous vous souvenez de notre cousine Kenya? | Remember Our Cousin Kenya? | |
19 | Les Quinze Ninutes de Mamilia | Remember M'dear's Fifteen Minutes? | |
20 | La Fête d'anniversaire | Remember When the Party Was Over? |
Saison 2 (2021)
[modifier | modifier le code]La deuxième saison est mise en ligne le et le .
№ | # | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|---|
21 | 1 | Le Premier amour de Mazzi | Remember Mazzi's First Love? | |
22 | 2 | Quand Jade s'est cassé l'ongle | Remember When Jade Broke a Nail? | |
23 | 3 | Quand Coco était femme trophée | Remember When Cocoa Was a Housewife? | |
24 | 4 | Quand Mamilia a changé le cours de l'histoire | Remember When M'Dear Changed History? | |
25 | 5 | La Fausse idole | Remember the False Idol? | |
26 | 6 | Quand Shaka a fait le robot | Remember When Shaka Did the Robot? | |
27 | 7 | Quand Glass a disparu | Remember When the Glass Passed? | |
28 | 8 | Quand Coco a trouvé sa vocation | Remember When Cocoa Found Her Calling? | |
29 | 9 | La nuit où le diable s'est réveillé | Remember When the Trick Wasn’t a Treat? | |
30 | 10 | Mamilia brûle les planches, et le reste | Remember When M'Dear Stole the Show? | |
31 | 11 | Petite Jade devient grande | Remember When Jade Thought She Was Grown? | |
32 | 12 | Le douloureux souvenir de Mamilia | Remember the Story M’Dear Hates to Tell? | |
33 | 13 | Une Saint-Valentin mémorable | Remember My Funny Valentine? | |
34 | 14 | Les multiples talents de Coco | Remember When Cocoa Did it All? | |
35 | 15 | La belle mise en boîte de Mamilia | Remember M'Dear's Roast? |
Saison 3 (2022)
[modifier | modifier le code]La troisième saison est mise en ligne le .
№ | # | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|---|
36 | 1 | L'arrivée de Skye | Remember When the Skye Fell? | |
37 | 2 | Un nouveau venu dans la famille | Remember the New Addition to the Family? | |
38 | 3 | Stepping à l'université | Remember Stompin' the Yard? | |
39 | 4 | Jade reine du bal | Remember the Homecoming Queen? | |
40 | 5 | Quand Elvis a cassé le Jésus | Remember When Elvis Broke Jesus? | |
41 | 6 | Quand le raton laveur s'est invité au mariage | Remember When the Raccoon Crashed the Wedding? | |
42 | 7 | Quand Mazzi l'a presque perdue... | Remember When Mazzi Almost Lost It? | |
43 | 8 | Quand Jade est devenue Mamilia | Remember When Jade Walked in M'Dear's Shoes? | |
44 | 9 | Nos 20 acres et un acte de propriété | Remember Our 20 Acres and a Deed? | |
45 | 10 | Nouveau départ | Remember the New Beginning? |
Accueil critique
[modifier | modifier le code]Le site Web d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes a rapporté un taux d'approbation de 67% pour la série, basé sur 6 avis, avec une note moyenne de 5/10[11].
Le , la série a remporté un NAACP Image Award for Outstanding Comedy Series aux 52nd NAACP Image Awards[12].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Lesley Goldberg, « Tia Mowry, Loretta Devine to Star in Netflix Comedy Family Reunion », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- (en) Dino-Ray Ramos, « Meg DeLoatch Assembles All-Black Writers Room For Netflix's Family Reunion Starring Tia Mowry And Loretta Devine », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- (en) Anita Bennett, « Netflix Renews Family Reunion For Second Season », sur Deadline.com,
- (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Down to Earth Season 2, Supernatural Vet's New Role and More », sur TVLine,
- (en) Alexandra Del Rosario, « Family Reunion: The McKellans Take On First Loves, Aging & More In Part 4 Trailer », sur Deadline.com,
- (en) Mekeisha Madden Toby, « Family Reunion Renewed for Third (and Final) Season at Netflix », sur TVLine,
- (en) « New On Netflix October 2022, Plus What’s Coming Next », sur Decider, (consulté le )
- « Fiche de Doublage », sur RS Doublage.com (consulté le )
- (en) « Family Reunion: Part 1 (2019) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
- (en) Patrick Hipes et Dino-Ray Ramos, « NAACP Image Awards Winners: 'Bad Boys For Life' Best Picture, D-Nice Entertainer Of The Year; Viola Davis, Chadwick Boseman Top Movie Acting Honors – Full List Of Winners », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (es) Bienvenue chez Mamilia sur Film Affinity
- Série télévisée américaine créée en 2019
- Série télévisée américaine disparue en 2022
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée américaine des années 2020
- Série télévisée de comédie de Netflix
- Série télévisée sur la famille
- Série télévisée se déroulant en Géorgie (États-Unis)
- Série télévisée tournée à Los Angeles
- Série télévisée en anglais
- Média hip-hop