Arrival (album d'ABBA)
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
4 août 1975 – 18 septembre 1976 Metronome Studios (Stockholm) |
Durée | 33:09 |
Genre | Pop |
Producteur |
Benny Andersson Björn Ulvaeus |
Label |
Polar (version originale) Polygram (réédition 1992-1997) Universal Music (1998 - ) |
Albums de ABBA
Singles
- Dancing Queen
Sortie : - Money, Money, Money
Sortie : - Knowing Me, Knowing You
Sortie : - That's Me
Sortie :
Arrival est le quatrième album du groupe suédois ABBA, sorti le sur le label Polar Music.
Il est devenu l'un des albums du groupe ayant eu le plus de succès et génère trois des plus grands succès d'ABBA : Dancing Queen, Money, Money, Money et Knowing Me, Knowing You. Un autre succès du groupe, Fernando, sorti en single en mars 1976, a été inclus dans les versions australienne et néo-zélandaise de l'album ainsi que dans la réédition internationale de l'album en 1997. Arrival a été l'album le plus vendu en 1977 au Royaume-Uni et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America[1].
L'album a fait l'objet de nombreuses rééditions et remasterisations. Après sa sortie initiale en disque 33 tours, cassette et cartouche huit pistes, Arrival est sorti pour la première fois en disque compact (CD) en 1984 et a été réédité sous forme numériquement remastérisée quatre fois au total : d'abord en 1997, puis en 2001, en 2005 au sein du cadre du coffret The Complete Studio Recordings', et à nouveau en 2006 (en tant qu'édition « spéciale de luxe »).
À partir de cet album, l'acronyme et palindrome ABBA — avec le B inversé « AᗺBA » — devient l'ambigramme utilisé comme logo sur les pochettes.
Contexte et réalisation
[modifier | modifier le code]Lorsque ABBA a commencé à travailler sur son quatrième album en août 1975, le groupe avait atteint un niveau de succès modeste dans le monde entier. Cependant, c'est avec Arrival qu'ils atteindront la célébrité mondiale. Les sessions d'enregistrement commencent en et se poursuivent jusqu'en aux studios Metronome et Glen à Stockholm, en Suède[2].
Réception
[modifier | modifier le code]Périodique | Note |
---|---|
AllMusic | [3] |
Blender | [4] |
The Encyclopedia of Popular Music | [5] |
Pitchfork | 8.6/10[6] |
Q | [7] |
The Rolling Stone Album Guide | [8] |
Spin Alternative Record Guide | 9/10[9] |
The Village Voice | C[10] |
Dans une critique de la réédition de l'album en 2001 par Universal Records, Bruce Eder du site AllMusic a trouvé le contenu de l'album « excellent » et a complimenté le « son amélioré » de la réédition, ainsi que « ces effets musicaux dramatiques que ce groupe jouait pour un effet maximum, qui donnaient à leur musique une puissance brute que leurs détracteurs négligeaient habituellement ; dans la nouvelle édition, il est impossible de l'ignorer »[3]. Dans The New Rolling Stone Album Guide de 2004, le journaliste musical Arion Berger a recommandé la réédition de l'album par Universal Records aux acheteurs[8].
Arrival est devenu un grand succès commercial dans le monde entier[11], devenant par exemple l'album le plus vendu en 1977 au Royaume-Uni et en Allemagne de l'Ouest[12],[13]. En France, Arrival est resté 15 semaines en tête des ventes de disques, après sa sortie mondiale en 1976. Il contient trois des plus grands succès d'ABBA : Dancing Queen, Money, Money, Money et Knowing Me, Knowing You, et dans certains pays, un quatrième avec l'inclusion de Fernando (qui, dans la plupart des marchés, figurait sur leur précédent album Greatest Hits). That's Me est également sorti en single au Japon[14].
L'album a été inclus dans la liste des Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie de Robert Dimery. Arrival s'est classé de nouveau depuis 1979 dans le classement d'albums britannique à la 94e place pour la semaine du 3 août 2018[15].
Titres
[modifier | modifier le code]Toutes les chansons sont écrites et composées par Benny Andersson et Björn Ulvaeus, sauf indication contraire.
Face A | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
1. | When I Kissed the Teacher | 3:00 | |||||||
2. | Dancing Queen |
| 3:50 | ||||||
3. | My Love, My Life |
| 3:52 | ||||||
4. | Dum Dum Diddle | 2:50 | |||||||
5. | Knowing Me, Knowing You |
| 4:02 |
Face B | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
1. | Money, Money, Money | 3:05 | |||||||
2. | That's Me |
| 3:15 | ||||||
3. | Why Did It Have to Be Me | 3:20 | |||||||
4. | Tiger | 2:55 | |||||||
5. | Arrival | 3:00 | |||||||
33:09 |
Piste bonus de l'édition CD de 1997 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
11. | Fernando | 4:12 |
Piste bonus de l'édition CD de 2001 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
12. | Happy Hawaii |
| 4:25 |
Pistes bonus de The Complete Studio Recordings | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
13. | La reina del baile (version hispanophone of Dancing Queen) |
| 4:04 | ||||||
14. | Conociéndome, conociéndote (version hispanophone of Knowing Me, Knowing You) |
| 4:04 | ||||||
15. | Fernando (version hispanophone) |
| 4:17 |
Pistes bonus de l'édition deluxe de 2006 (The Classic Album) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
13. | Fernando (version hispanophone) | 4:17 | |||||||
14. | La reina del baile (version hispanophone de Dancing Queen) | 4:04 | |||||||
15. | Conociéndome, conociéndote (version hispanophone de Knowing Me, Knowing You) | 4:04 | |||||||
16. | Fernando (version solo en suédois de Frida) | 4:14 |
édition deluxe DVD de 2006 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
1. | ABBA-DABBA-DOOO!! (émission télévisée spéciale de la SVT) | ||||||||
2. | Dancing Queen (Musikladen, Radio Bremen) | ||||||||
3. | Fernando (Top of the Pops, BBC) | ||||||||
4. | Happy Hawaii (FremantleMedia) | ||||||||
5. | Dancing Queen Recording Session (Mr. Trendsetter, SVT) | ||||||||
6. | ABBA in London, November 1976 (Young Nation, BBC) | ||||||||
7. | ABBA's 1976 Success – News Report (Rapport, SVT) | ||||||||
8. | Arrival Television Commercial I (UK) | ||||||||
9. | Arrival Television Commercial II (UK) | ||||||||
10. | International Sleeve Gallery |
Note : Fernando figure dans la liste des pistes de la version australienne et néo-zélandaise de l'album en 1977 après Why Did It Have to Be Me et avant Tiger. Ajoutant environ 4 minutes de temps de lecture en plus à la face 2[16].
Personnel
[modifier | modifier le code]- Benny Andersson – synthétiseur, piano, accordéon, Cloche tubulaire, instrument à clavier, marimba, chant
- Agnetha Fältskog – chant
- Anni-Frid Lyngstad – chant sur Dancing Queen, Knowing Me, Knowing You et Money, Money, Money
- Björn Ulvaeus – guitare acoustique, guitare électrique, chant
|
|
Classements et certifications
[modifier | modifier le code]Certifications et ventes
[modifier | modifier le code]Région | Certification | Ventes/Streams |
---|---|---|
Allemagne (BM)[51] | 2 × Platine | 1 000 000^ |
Australie | — | 960 000[52] |
Canada (Music Canada)[53] | 2 × Platine | 200 000^ |
Danemark (IFPI)[54] | Or | 330 000[55] |
États-Unis (RIAA)[56] | Or | 500 000^ |
Finlande (IFPI)[57] | Platine | 86 420[57] |
France | — | 200 000[58] |
Hong Kong (IFPI)[59] | Or | 10 000* |
Irlande | — | 150 000[60] |
Israël[61] | — | 40 000[62] |
Japon | — | 645 000[27] |
Norvège (IFPI)[63] | Or | 167 000[64] |
Nouvelle-Zélande | — | 60 000[65] |
Pays-Bas (NVPI)[66] | Or | 500 000[67] |
Pologne | — | 800 000[68] |
Royaume-Uni (BPI)[69] | Platine | 1 700 000[70] |
Suède | — | 740 000[71] |
Taïwan | — | 3 500[72] |
Yougoslavie[73] | — | 70 000[73] |
*Ventes selon la certification |
Reprises de la chanson-titre Arrival
[modifier | modifier le code]L'instrumental Arrival, qui clôt l'album et lui donne son nom a fait l'objet d'au moins trois reprises :
- Juste un an après la sortie de l'album, Michèle Torr reprend le titre "Arrival" sur un texte signé Jean Albertini (véritable nom de Jean-François Maurice) et de Didier Barbelivien. Elle est accompagnée par Jean-François Maurice, la voix de "28° à l'ombre" et de "La rencontre". Le titre donné à la chanson s'intitule "J'aime"[74] ;
- En 1980 par le musicien britannique Mike Oldfield reprend ce titre en instrumental sur l'album QE2 ;
- En 1982, une autre version chantée de cet instrumental, interprétée par Anni-Frid Lyngstad et Daniel Balavoine figurera parmi les titres de la version française de la comédie musicale Abbacadabra sous le nom "Belle"[75].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Dafydd Rees et Luke Crampton, Guinness Book of Rock Stars, Enfield, Guinness Publishing Ltd., (ISBN 0-85112-971-4), p. 1
- « Carl Magnus Palm Arrival deluxe edition, 2006 liner notes » [archive du ] (consulté le )
- (en) « Arrival – ABBA », sur AllMusic
- (en) Douglas Wolk, « ABBA: Arrival », Blender, (lire en ligne [archive du ])
- (en) Colin Larkin, The Encyclopedia of Popular Music, Royaume-Uni, Omnibus Press, (ISBN 978-1-84609-856-7), chap. 5th Concise, p. 31
- (en) Simon Goddard, « ABBA: Arrival », sur Pitchfork,
- (en) « ABBA: Arrival », Q, no 181, , p. 126
- (en) Arion Berger, The New Rolling Stone Album Guide, Simon & Schuster, (ISBN 0-7432-0169-8), chap. 4 (« ABBA »), 1–2
- (en) Barry Walters, Spin Alternative Record Guide, Vintage Books, (ISBN 0-679-75574-8), « ABBA », p. 3–4
- (en) Robert Christgau, « Consumer Guide », The Village Voice,
- (en) « Liner Notes, CD Edition » [archive du ]
- (en) « Top Albums 1977 », Music Week, , p. 14 (lire en ligne [PDF])
- (de) « Top 100 Album-Jahrescharts », GfK Entertainment Charts (consulté le )
- (en) « Arrival » (single), sur Discogs
- (en) « Official Albums Chart Top 100 », sur officialcharts.com,
- Arrival, ABBA, 1976, RCA Victor VPL1-4034 LP Recording B Side
- (de) offiziellecharts.de. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) David Kent, Australian Chart Book 1970-1992, St Ives, Nouvelle-Galles-du-Sud, Australian Chart Book, (ISBN 0-646-11917-6)
- (de) Austriancharts.at – ABBA – Arrival. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) « Hits of the World », Billboard, vol. 89, no 6, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Top RPM Albums: Issue 5289a », RPM, Bibliothèque et Archives Canada
- (en) « Hits of the World », Billboard, vol. 89, no 1, , p. 55 (lire en ligne, consulté le )
- (en) ABBA - Chart history – Billboard. Billboard 200. Prometheus Global Media. Consulté le 5 octobre 2023.
- (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, (lire en ligne), p. 8
- (en) « Hits of the World », Billboard, vol. 89, no 4, , p. 69 (lire en ligne, consulté le )
- (it) Guido Racca, M&D Borsa Album 1964–2019, (ISBN 9781094705002)
- Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005, Roppongi, Tokyo, Oricon Entertainment, (ISBN 4-87131-077-9)
- (en) Norwegiancharts.com – ABBA – Arrival. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) Charts.org.nz – ABBA – Arrival. RIANZ. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival. Mega Album Top 100. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) Swedishcharts.com – ABBA – Arrival. Sverigetopplistan. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival. Mega Album Top 100. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (fi) Finnishcharts.com – ABBA – Arrival. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (nl) Ultratop.be – ABBA – Arrival. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 5 octobre 2023.
- (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival. Mega Album Top 100. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consulté le 5 octobre 2023.
- (en) Swedishcharts.com – ABBA – Arrival. Sverigetopplistan. Hung Medien. Consulté le 5 octobre 2023.
- « Les Albums (CD) de 1976 par InfoDisc » [archive du ] [php], infodisc.fr
- (en) « Top Selling Albums of 1976 — The Official New Zealand Music Chart », Recorded Music New Zealand (consulté le )
- (en) « Jaaroverzichten – Album 1976 », Dutch Charts (consulté le )
- (en) « Top 50 Albums of 1976 », Music Week, , p. 14 (lire en ligne [PDF])
- (de) « Austriancharts.st - Jahreshitparade 1977 » [archive du ], Hung Medien
- (en) « RPM Top 100 Albums of 1977 », RPM, (lire en ligne [archive du ])
- (en) « Billboard 200 Albums - Year-End », Billboard, (lire en ligne)
- (ja) « 1977年アルバム年間ヒットチャート » [archive du ], Oricon
- (en) « Top Selling Albums of 1977 — The Official New Zealand Music Chart », Recorded Music New Zealand (consulté le )
- (nl) « Jaaroverzichten – Album 1977 », Dutch Charts (consulté le )
- (ja) « 1978年アルバム年間ヒットチャート », sur Oricon
- (ja) « 1979年アルバム年間ヒットチャート » [archive du ], sur Oricon
- (de) « Gold-/Platin-Datenbank ('Arrival') », Bundesverband Musikindustrie
- (en) « The Music Australia Loved » [archive du ], sur Sydney Morning Herald,
- (en) « Canada album certifications – ABBA – Arrival », Music Canada
- (en) « Danish Gold », Billboard, , p. 67 (lire en ligne)
- (en) « Sales In Denmark Hit New High At $64 Mil; Imports Bite Reduced » [PDF], Billboard, , p. 98
- « États-Unis album certifications – ABBA – Arrival », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Album, puis cliquez SEARCH
- (fi) « ABBA », Musiikkituottajat – IFPI Finland
- Fabrice Ferment, « TOP – 1976 : 40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 tours & CD singles » [archive du ], Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) (OCLC 469523661)
- « IFPIHK Gold Disc Award − 1977 », IFPI Hong Kong
- (en) Ken Stewart, « Abba The World », Billboard, (lire en ligne)
- (en) « Anderson In Israel », Cash Box, vol. 41, no 1, , p. 48 (lire en ligne [PDF])
- (en) « Israeli Awards », Billboard, , p. 58
- (no) « Norvège album certifications – ABBA – Arrival », IFPI Norway
- (en) Kurt Bakkemoen, « Biggest Norwegian Sellers », Billboard, , p. 113 (lire en ligne [PDF])
- (en) Phil Gifford, « ABBA The World - New Zealand », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
- (nl) « Pays-Bas album certifications – ABBA – Arrival », Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers
- (en) Willem Hoos, « Abba The World », Billboard, (lire en ligne)
- Leif Schulman, « Anderson Sets Exchange Company For Abba's LPs », Billboard, , p. 3 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le )
- (en) « Royaume-Uni album certifications – ABBA – Arrival », British Phonographic Industry Entrez Arrival dans le champ Search. Sélectionnez titre dans le champ Search by. Sélectionnez « album » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
- « ABBA's studio albums ranked », sur Official Charts,
- (en) Carl Magnus Palm, ABBA: The Complete Recording Sessions, Royaume-Uni, CPI Group, (ISBN 978-91-639-2656-3), chap. 2nd Revised and Expanded, p. 226
- (en) Glen Baker, « ABBA The World - Taiwan », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
- (sh) « ABBA fenomen ili fenomenalna ABBA », Džuboks, no 33, , p. 5 (lire en ligne)
- J'aime
- Belle
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à la musique :
- Album d'ABBA
- Album musical sorti en 1976
- Album publié par Polygram
- Album numéro un en Australie
- Album numéro un en Norvège
- Album numéro un en Nouvelle-Zélande
- Album numéro un aux Pays-Bas
- Album numéro un au Royaume-Uni
- Album numéro un en Suède
- Album certifié double disque de platine en Allemagne
- Album certifié double disque de platine au Canada
- Album certifié disque d'or aux États-Unis
- Album certifié disque de platine en Finlande
- Album certifié disque de platine au Royaume-Uni
- Album certifié disque d'or au Danemark
- Album certifié disque d'or à Hong Kong
- Album certifié disque d'or en Norvège
- Album certifié disque d'or aux Pays-Bas
- Album numéro un en Allemagne