Alberto Errera
| Naissance | Thessaloniki, Grèce |
|---|---|
| Décès |
(à 31 ans) Auschwitz-Birkenau |
| Nom dans la langue maternelle |
Αλβέρτος Ερρέρα |
| Nationalité |
Grecque |
| Activités |
Militaire, photographe |
| Arme | |
|---|---|
| Grade militaire |
Lochagos (en) |
| Lieu de détention |
Alberto Israel Errera [1] (grec moderne : Αλβέρτος Ερρέρα, 15 janvier 1913 - août 1944) dit Alekos est un officier juif grec et membre de la résistance anti-nazi. Il a été membre du Sonderkommando d’Auschwitz-Birkenau de mai à août 1944.
Il a participé à la préparation du soulèvement du Sonderkommando de 1944 et est l'un des auteurs possibles des photographies du Sonderkommando. Errera est mort à Auschwitz-Birkenau.
Biographie
[modifier | modifier le code]Alberto Errera est né à Thessalonique, en Grèce. Avant la guerre, il est soldat dans l'armée hellénique, où il est promu officier et atteint le grade de capitaine. Il a épousé une femme appelée Matthildi[2] de Larissa, où il s'est installé et possédait un supermarché. Il a rejoint les partisans et l'Armée populaire de libération grecque pendant l'occupation allemande de la Grèce, travaillant comme fournisseur de nourriture. Il prit le nom chrétien Alex (Alekos) Michaelides, ou, selon son neveu, Alexandros Alexandris [3]. Dans la nuit du 24 mars 1944, il a été arrêté par les Allemands à Larissa, en même temps qu’un groupe de 225 Juifs[4], puis incarcéré au camp de concentration de Haidari[5]. Selon son neveu, il a été capturé, non pas en tant que juif, mais en tant que gauchiste[3]. Il a été déporté d'Athènes, le 2 avril, et est arrivé à Auschwitz, le 11 avril, date à laquelle il a été sélectionné pour travailler avec 320 Grecs (numéros de détenus de 182 440 à 182 759). Son numéro était 182 552. Après avoir passé deux jours dans le sauna Zentral de Birkenau, lui et les autres Grecs ont vécu dans le bloc 12 de la Männerquarantäne Lager, du 13 avril au 11 mai. Puis il a été sélectionné, avec 100 Grecs, pour faire partie du Sonderkommando[6]. Il s'est vu confier le poste de Heizer (" chauffeur "), membre du Sonderkommando affecté au four crématoire, à Birkenau Krematorium V. Alter Fajnzylberg parle de sa carrure athlétique [7] et Léon Cohen décrit sa force inhabituelle[8]. Selon Filip Müller[9], Léon Cohen[8] et l'historien et co-détenu Hermann Langbein[10], Errera faisait partie de ceux qui ont activement participé aux préparatifs du soulèvement du Sonderkommando, aux côtés de Yaacov Kaminski, Jankiel Handelsmann, Jukl Wrobel, Josef Warszawski, un dénommé Władek, Giuseppe Baruch et Zalman Gradowski, entre autres.
Selon Izack Cohen, qui travaillait au Kanada Kommando, Errera était le chef du groupe de résistance grec du Krematorium V et a essayé de l'y recruter[11].
Selon le témoignage d'Alter Fajnzylberg[7],[12], ce serait Errera qui aurait pris les fameuses « photographies du Sonderkommando » début août 1944[13],[14],[15], avec l'aide de David Szmulewski[16],[17], un autre résistant, et trois autres membres du Sonderkommando, Szlama Dragon, Abraham Dragon et Alter Fajnzylberg, qui montait la garde[18]. Après avoir pris les photos, Errera a enterré l'appareil photo dans le sol du camp, pour le récupérer et le découvrir plus tard.[réf. souhaitée]
Errera a été récompensé par le gouvernement grec, dans les années 1980, pour sa contribution à la résistance grecque pendant la Seconde Guerre mondiale[19].
Tentative d'évasion et décès
[modifier | modifier le code]Le 9 août 1944[20], lors du transport des cendres depuis les crématoires qui devaient être déversées dans la Vistule, Errera a tenté de convaincre ses trois co-détenus (dont Hugo Baruch Venezia et Henri Nechama Capon) de s'évader, mais ils auraient refusé[réf. souhaitée]. Une fois sur place, Errera a étourdi les deux Schupos qui l'accompagnaient avec une pelle et plongé dans la Vistule. Il a été attrapé pendant les deux ou trois jours suivants, torturé et tué[réf. souhaitée]. Le corps d'Errera a été exposé à l'entrée du camp des hommes (BIId) à titre d'exemple pour les autres détenus[réf. souhaitée].
Dans le récit de Shlomo Venezia[21], Errera se trouvait avec un seul autre détenu, Hugo Venezia (fils de Baruch), affecté au transport des cendres dans la rivière Soła, sous l'escorte de deux SS. Voyant une occasion de s'enfuir, après avoir informé Hugo Venezia du plan qu'il venait d'élaborer et auquel il lui proposait de participer, Errera aurait assommé un des SS avec une pelle. Hugo Venezia qui devait assommer le chauffeur du camion, serait resté paralysé, tétanisé par la peur en voyant le chauffeur arriver pistolet à la main, après avoir été alerté par le bruit. Errera ce serait quand même jeté dans la rivière, alors que le chauffeur tentait de l'abattre au pistolet. Le SS serait alors saisi du fusil de celui qui avait été assomé et aurait atteint Errera à la cuisse, ce qui ne l'aurait pas empêché de continuer de nager et joindre l'autre rive. Errerra aurait été retrouvé mort, après une chasse à l'homme qui aurait duré jusqu'au lendemain. Son corps a été ramené au camp et, après une autopsie, a été exposé totalement démembré et défiguré sur une table dans la cour du Crématoire. Les Sonderkommando ont ensuite été contraints de passer un à un an devant le corps et ceux qui détournaient le regard étaient battus. Errera a ensuite été transporté au Crématoire et brulé, après que ses camarades ont récité un Kaddish. Hugo Venezia a quant à lui disparu le lendemain après que les SS sont venus le chercher. Shlomo Venezia rapporte ce que Hugo lui a raconté de la tentative d'Errera.
Son évasion qui a frappé Fajnzylberg a également été racontée par plusieurs témoins survivants: Errikos Sevillias[22], Shlomo Venezia[23], Léon Cohen[8], Marcel Nadjary, Dr Miklos Nyiszli[24], Alter Fajnzylberg, Henryk Mandelbaum, Albert Menasche[25], Daniel Bennahmias [26] et Eddy de Wind.
Les photographies du Sonderkommando
[modifier | modifier le code]Pendant de nombreuses années, l'auteur des photographies du Sonderkommando était inconnu. Elles ont d'abord été créditées comme anonymes ou, par défaut, attribuées à Dawid Szmulewski, qui a lui-même mentionné un juif grec nommé Alex. Alter Fajnzylberg évoque leur histoire, et mentionne la figure du juif grec nommé Alex (bien qu'il en ait oublié le nom de famille). En mai 1978, Fajnzylberg répond à une lettre du musée d'Auschwitz-Birkenau, au sujet des photographies et écrit:
C'était Alex de Grèce, mais je ne me souviens pas de son nom, qui a pris les photos. Il est mort lors d'une évasion lors du transport de cendres de personnes incinérées. Ces cendres étaient régulièrement déversées dans la Sola ou dans la Vistule. Alex a désarmé les deux escortes SS et a jeté leurs fusils dans la Vistule. Il est mort pendant la poursuite. Je ne me souviens pas où l'appareil photo et d'autres documents ont été enterrés car c'est Alex qui a effectué ce travail[27].
-
Sonderkommando à Auschwitz-Birkenau, août 1944 (photo clandestine) -
Sonderkommando à Auschwitz-Birkenau, août 1944 (photo clandestine) -
Sonderkommando à Auschwitz-Birkenau, août 1944 (photo clandestine) -
Sonderkommando à Auschwitz-Birkenau, août 1944 (photo clandestine)
Or, dans des écrits d'immédiate après guerre, Fajnzylberg mentionne la tentative d'évasion d'un juif grec nommé Aleko Errera.
Plusieurs photographies d'Alberto Errera sont analysées par Christophe Cognet, en 2021, dans son documentaire À pas aveugles[28].
Références
[modifier | modifier le code]- « Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος » [archive du ], www.jewishmuseum.gr (consulté le )
- She died in 1980 in Larissa.
- See interview of his nephew : Alberto Errera photograph 280 Sonderkommando Auschwitz. Alexandros Alexandridis was the code name of the brother of Alberto Errera, Samuel Errera, who died as a resistance fighter in Thebes, Greece, in an airstrike.
- Gideon Greif, We wept without tears, Yale University Press, 2005, p. 375.
- Marcel Nadjary, Χρονικό 1941–1945 [Chronicle], Ιδρυμα Ετσ - Αχα'ι'μ, Thessaloniki, 1991, p. 36.
- See Auschwitz by Tal Bruttmann : as early as 16 May 1944, four convoys, each carrying 3,000 Jews from Hungary in 45 wagons, had to leave Hungary daily for Auschwitz. After being removed from Auschwitz in November 1943 by order of Himmler, Rudolf Höss was called back to the camp commandment to prepare the site for the scheduled mass arrival (Aktion Höss). On 9 May, orders were given to increase the number of prisoners of the Sonderkommando and Kanada Kommando (see Auschwitz Chronicle by Danuta Czech). In mid-April, the number of Sonderkommando prisoners stood at 207. On May 15, a contingent of 100 men was taken from the quarantine camp among the Greek Jews selected on April 11.
- Alter Fajnzylberg, Les cahiers d'Alter Fajnzylberg : ce que j'ai vu à Auschwitz, Éditions Rosiers, 2014.
- Leon Cohen, From Greece to Birkenau : the crematoria workers'uprising, Salonika Jewry Research Center, 1996.
- See Filip Müller, Eyewitness Auschwitz: Three Years in the Gas Chambers, Stein and Day, 1979.
- Hermann Langbein, People in Auschwitz, p. 217 : Kaminski and two Greeks who had participated in an earlier discussion of these plans with Porebski decided to organize a rebellion of the Sonderkommando, which had nothing to lose. The name of one of the two Greeks has been passed along; Eduard de Wind writes about Errera from Larissa and Albert Menasche mentions Alexander Hereirra. While Paisikovic does not remember the name, he does recall that a very intelligent Greek who was known on the detail for his beautiful singing took part in the preparatory work. The second Greek is probably Giuseppe Baruch, aka Pepo.
- From Erich Kulka's notes. See the testimony in Auschwitz Sonderkommando channel's video
- « Écrire la destruction du monde judéo-polonais (3/7) : Ecrits au coeur de la catastrophe (2/2), actualité Écrire la destruction du monde judéo-polonais (1945-1960) », www.akadem.org
- About these photographs, see Georges Didi-Huberman, Images in Spite of All: Four Photographs from Auschwitz, University of Chicago Press, 2008, first published as Images malgré tout Les Éditions de Minuit, 2003.
- Spicer, « THE SONDERKOMMANDO PHOTOGRAPHS », www.academia.edu
- Steven Bowman, The Agony of Greek Jews, 1940–1945, Stanford University Press, 2009, p. 95
- See the testimony of Szmulewski in Jean-Claude Pressac, Technique and operation of the gas chambers, Beate Klarfeld Foundation, 1989. Online
- « AUSCHWITZ: Technique and Operation of the Gas Chambers © », sur The Holocaust History Project, (consulté le )
- Hermann Langbein, People in Auschwitz , The University of North Carolina Press, 2004.
- Sonderkommando Auschwitz, « Sonderkommando Auschwitz Alberto Errera Part 3 »,
- Fondation Auschwitz, « I. Bartosik - Évasions du Sonderkommando d'Auschwitz - 2013-05 »,
- Shlomo Venezia, Béatrice Prasquier, Sonderkommando : Dans l'enfer des chambres à gaz, (ISBN 2298006164), p. 103-104
- Errikos Sevillias, Athens-Auschwitz, Lycabettus Press, 1983.
- Shlomo Venezia & Béatrice Prasquier, Inside the Gas Chambers: Eight Months in the Sonderkommando of Auschwitz , Polity, 2011.
- Miklos Nyiszli, Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account ', Arcade Publishing, 2011.
- Albert Menasche, Birkenau (Auschwitz II): Memories of an eyewitness : how 72,000 Greek Jews perished, Isaac Saltiel, New York, 1947
- Rebecca Camhi-Frome, The Holocaust odyssey of Daniel Bennahmias, Sonderkommando, University of Alabama Press, 1993.
- Alban Perrin, Écrits au cœur de la catastrophe
- Alain Lorfèvre, « “À pas aveugles” : à travers les yeux des témoins de la Shoah », sur La Libre.be (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
