fil de fer barbelé

Français

Étymologie

Composé de fil de fer et de barbelé.

Locution nominale

fil de fer barbelé \fil də fɛʁ baʁ.bə.le\ masculin

Du fil de fer barbelé agricole.

Du fil de fer barbelé militaire.

1. Fil de fer fabriqué de façon à être piquant avec des pointes ou des angles parfois coupants disposés à intervalle régulier.
   • Mon voisin a installé du fil de fer barbelé à côté de mon grillage, en a-t-il le droit ? — (site Web www.ici-c-nancy.fr)

Synonymes

• ronce artificielle

Traductions

• Anglais : barbed wire (en)
• Croate : bodljikava žica (hr)
• Danois : pigtråd (da) commun
• Espagnol : alambre de púas (es)
• Italien : filo spinato (it) masculin
• Mandarin : 铁丝网 (zh) (鐵絲網) tiěsīwǎng
• Occitan : aram rómec (oc), aram crancut (oc), aram espinut (oc)
• Suédois : taggtråd (sv) commun
• Zapotèque de la Sierra de Juárez : alambre ye̱ttsé’ (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « fil de fer barbelé [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fil de fer barbelé sur l’encyclopédie Wikipédia