Zorion
Zorion signifie « bonheur » ou « chance » en basque et se prononce [Soɾjon] (Sorionne). De Zori (sort, destin) + On (bon).
En 2006, je vais choisir le nom de Zorion et en 2016 je vais passer ma signature de Zorionblabla à ZorionEKOA qui signifie "de bonne fortune".
En 2021 est découverte la main d'Irulegi, une amulette apotropaïque en bronze qui date du Ier siècle av. J.-C.. On y découvre le plus vieux mot clairement identifiable en langue basque:
Drôle de coïncidence ǃǃ
Aujourd'hui, nous sommes le jeudi 28 novembre 2024, il est pour moi 08:27 (HNE) au Québec.
- Zorion en français (Wiktionnaire)
- Zorion euskaraz (Wikiztegia) Je me consacre désormais au Wiki basque
- Zorion in English (Wiktionary)
- Zorion en español (Wikcionario)
- Zorion wikidata
Histoire du peuple basque
- {{Ref-Davant-Histoire |passage= }} (lien) Jean-Louis Davant (préf. Lorea Uribe Etxebarria), Histoire du peuple basque, Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea, coll. « Collection Histoire », , 11e éd. (1re éd. 1970), 352 p. (ISBN 9788497835480 et 8497835484, OCLC 49422842)
- {{Ref-Jaurgain-Vasconie |passage= }} (lien) Jean de Jaurgain, La Vasconie : étude historique et critique sur les origines du royaume de Navarre, du duché de Gascogne, des comtés de Comminges, d'Aragon, de Foix, de Bigorre, d'Alava & de Biscaye, de la vicomté de Béarn et des grands fiefs du duché de Gascogne, t. 1, PyréMonde (Ed.Régionalismes), , 447 p. (ISBN 2846181446 et 9782846181846, OCLC 492934726, lire en ligne)
- {{Ref-Jaurgain-Vasconie 2|passage= }} (lien) Jean de Jaurgain, La Vasconie : étude historique et critique sur les origines du royaume de Navarre, du duché de Gascogne, des comtés de Comminges, d'Aragon, de Foix, de Bigorre, d'Alava & de Biscaye, de la vicomté de Béarn et des grands fiefs du duché de Gascogne, vol. II, Pau, Garet, -, XVIII-626 p., 25 cm (OCLC 928545563, BNF 34101925, lire en ligne)
- {{Ref-Goyhenetche-Histoire PB1 |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque : Préhistoire-Époque Romaine-Moyen-Âge, t. 1, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 492 p. (ISBN 2913156207 et 8483314010, OCLC 41254536)
- {{Ref-Goyhenetche-Histoire PB2 |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque II : Évolution politique et institutionnelle du XVIe au XVIIIe siècle, t. 2, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 357 p. (ISBN 848331505X et 9788483315057, OCLC 313744223)
- {{Ref-Goyhenetche-Histoire PB3 |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque III : Évolution économique et sociale du XVIe au XVIIIe siècle, t. 3, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 411 p. (ISBN 8483317443 et 9788483317440, OCLC 466971263)
- {{Ref-Goyhenetche-Histoire PB4 |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque IV : Révolution de 1789, t. 4, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 432 p. (ISBN 2913156460 et 9782913156463, OCLC 492295167)
- {{Ref-Goyhenetche-Histoire PB5 |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque V : Le XIXe siècle, 1804-1914, t. 5, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 359 p. (ISBN 2913156681 et 9782913156685, OCLC 491704959)
- {{Ref-Narbaitz-Matin basque |passage= }} (lien) Pierre Narbaitz, Le Matin basque ou Histoire ancienne du peuple vascon, Paris, Librairie Guénégaud SA, , 519 p. (OCLC 1974692, BNF 34575140)
- {{Ref-Larrea-Navarre |passage= }} (lien) Juan José Larrea (préf. Pierre Bonnassie), La Navarre du IVe au XIIe siècle : peuplement et société, Paris; Bruxelles, De Boeck Université, coll. « Bibliothèque du Moyen Âge », , 651 p. (ISBN 280412777X et 9782804127770, lire en ligne)
- {{Ref-Narbaitz-Nabarra |passage= }} (lien) Pierre Narbaitz, Nabarra : ou, Quand les Basques avaient des rois, Pampelune / Bayonne, Diffusion « Zabal », , 637 p. (ISBN 8439964927 et 9788439964926, OCLC 4807413)
- {{Ref-Goyhenetche-Sanche III |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Roldán Jimeno, Aitor Pescador et Tomás Urzainqui Mina (trad. Fermin Arkotxa Mortalena et Edurne Alegria Aierdi), Euskal Herria au XIe siècle : règne de Sanche III, Le Grand, (1004-1035) [« Euskal Herria XI. mendean : Antso III.a Nagusiaren erregealdia (1004-1035) »], Pampelune, Pamiela, coll. « Pamiela saio testigantza, 65. », , 181 p. (ISBN 8476814151 et 9788476814154, OCLC 491925243)
- {{Ref-Kurlansky-Basque |passage= }} (lien) (en) Mark Kurlansky, The Basque History Of The World : The Story of a Nation, Toronto, Vintage Canada, (1re éd. 1991), 387 p. (ISBN 0140298517, 0802713491 et 9780802713490, OCLC 41076438)
- {{Ref-Hilaire-Euskariens |passage= }} (lien) Marie-Jean Blanc Saint-Hilaire, Les Euskariens ou Basques : Le Sobrarbe et la Navarre : leur origine, leur langue et leur histoire, Paris / Lyon, A. Picard / Vitte & Perrussel, , 446 p. (ISBN 9781241358747 et 1241358745, OCLC 840265036, lire en ligne)
- {{Ref-Morvan-Origine |passage= }} (lien) Michel Morvan, Les origines linguistiques du basque, Talence (Gironde), Centre d'études linguistiques et littéraires basques, Presses universitaires de Bordeaux, , 284 p. (ISBN 2867811821 et 9782867811821, OCLC 36550562, lire en ligne)
- {{Ref-Lhande-Émigration |passage= }} (lien) Pierre Lhande (préf. Carlos Pellegrini), L’Émigration Basque : histoire, économie, psychologie, Donostia, Elkarlanean, (1re éd. 1910), 297 p. (ISBN 2913156053 et 9782913156050, OCLC 40739234)
- {{Ref-Sorauren-Historia |passage= }} (lien) (es) Mikel Sorauren, Historia de Navarra, el Estado Vasco, Pamplona, Pamiela, coll. « Ensayo y testimonio., Historia de Navarra », , 423 p. (ISBN 847681299X et 9788476812990, OCLC 41938674)
- {{Ref-Vinson-Basques |passage= }} (lien) Julien Vinson, Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire, Paris, L. Cerf, , 148 p. (OCLC 7053153, lire en ligne)
- {{Ref-Zallo-Basques |passage= }} (lien) Ramón Zallo, Les basques, aujourd'hui : culture, histoire et société à l'ère de la diversité et de la connaissance [« El pueblo vasco, hoy »], Irun, Alberdania, coll. « Ensayo, 33. », , 318 p. (ISBN 9788496643581 et 8496643581, OCLC 434506467)
- {{Ref-Castaingts-Déportation des Basques |passage= }} (lien) Mayi Castaingts-Beretervide, La Révolution en Pays basque : la Terreur et la déportation des Basques du Labourd, 1793-1794, Sare, Ikuska, Impr. Luz-média (Saint-Jean-de-Luz), coll. « Ikuska oroituz », , 211 p., 24 cm (BNF 35748357, DNB 106076220X)
- {{Ref-Cerda-déportation des Basques |passage= }} (lien) Alexandre de La Cerda, La déportation des Basques sous la Terreur, Pau, Éditions Cairn, , 163 p. (ISBN 2350683559 et 9782350683553)
- {{Ref-Leroy-Histoire |passage= }} (lien) Béatrice Leroy, Histoire du Pays basque, Paris, Éditions Jean-Paul Gisserot, coll. « Gisserot-Histoire. », , 125 p. (ISBN 2877478300 et 9782877478304, OCLC 182615275)
- {{Ref-Etcheverry-Initiation |passage= }} (lien) Peio Etcheverry-Ainchart, Initiation à l'histoire du Pays Basque, des origines à nos jours, Donostia, Elkar, coll. « Elkar histoire », , 104 p. (ISBN 8415337094 et 9788415337096, OCLC 793105722)
- {{Ref-Goyhenetche-Les Basques |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche et Christian Desplat, Les Basques et leur histoire : mythes et réalités, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 353 p. (ISBN 290342134X et 9782903421342, OCLC 30151157)
- {{Ref-Zabalegi-Kartografia |passage= }} (lien) (eu) Jose Mari Esparza Zabalegi, Euskal Herria kartografian eta testigantza historikoetan, Andoain, Iragarri - Berria, , 127 p. (ISBN 9788493603793 et 8493603791, OCLC 864105328)
- {{Ref-Sagredo-Navarros |passage= }} (lien) (es) Iñaki Sagredo, Cuando éramos navarros : Defensa y pérdidas del territorio (778-1620), Pamplona / Iruña, Pamiela, coll. « Pamiela (Series), 20. », , 175 p. (ISBN 9788476817278 et 8476817274, OCLC 802691356)
- {{Ref-Castillo-Atlas |passage= }} (lien) (es) Eneko del Castillo, Atlas histórico de Navarra : territorio, Estado y lengua, Arre, Pamiela Argitaletxea, coll. « Pamiela, 26. », , 222 p. (ISBN 9788476819432 et 8476819439, OCLC 953683496)
- {{Ref-Goyhenetche-Colonisé |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Pays Basque Nord : un peuple colonisé, vol. 13, Bayonne, Éditions Elkar, coll. « Oldar », , 192 p. (OCLC 9195140)
- {{Ref-Labat-Sorcellerie |passage= }} (lien) Claude Labat, Sorcellerie ? : Ce que cache la fumée des bûchers de 1609, Donostia; Bayonne, Elkarlanean; Igela, , 96 p. (ISBN 9788497836616 et 8497836618, OCLC 495056631)
- {{Ref-Huxley-Basque |passage= }} (lien) (en) Selma Huxley Barkham, The Basque Coast of Newfoundland, Great northern Peninsula Development Corporation, , 25 p. (ISBN 0929108000 et 9780929108001, OCLC 19848374)
- {{Ref-Goyhenetche-Anglet |passage= }} (lien) Manex Goyhenetche, Histoire d'Anglet: des origines à nos jours, Donostia, Elkar, , 317 p. (ISBN 290342151X et 9782903421519, OCLC 46959689)
- {{Ref-Douglass-Bilbao-Amerikanuak |passage= }} (lien) (en) William A. Douglass et Jon Bilbao, Amerikanuak : Basques in the New World, Reno, University of Nevada Press, coll. « Basque classics series », , 519 p. (ISBN 0874176255 et 9780874176254, OCLC 61273940)
- (es) Historia de los differentes nombres dados al pueblo vasco de Aitzol Altuna Enzunza Galdakano (Bizkaia), Navarre
Archéologie et Préhistoire
- {{Ref-Blot-Archeologie |passage= }} (lien) Jacques Blot, Archéologie et montagne basque, Donostia, Elkar, , 237 p. (ISBN 8479172576 et 9788479172572, OCLC 31199429)
Linguistique
Toponymie et philologie de la langue basque
- {{Ref-Nunez-Euskera |passage= }} (lien) (es) Luis Núñez Astrain, El euskera arcaico : extensión y parentescos, Tafalla, Txalaparta, , 390 p. (ISBN 8481363006 et 9788481363005, OCLC 54773940, lire en ligne)
- {{Ref-Peillen-Conception |passage= }} (lien) Txomin Peillen, Conception du monde et culture basque, Paris, Éditions L'Harmattan, , 479 p. (ISBN 2738472850 et 9782738472854, OCLC 41332913)
- {{Ref-Peillen-Parlons |passage= }} (lien) Txomin Peillen, Parlons euskara: la langue des Basques, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Parlons », , 271 p. (ISBN 273843391X et 9782738433916, OCLC 33826801, lire en ligne)
- {{Ref-Orpustan-Toponymie 1997 |passage= }} (lien) Jean-Baptiste Orpustan, Toponymie Basque : noms des pays, communes, hameaux et quartiers historiques de Labourd, Basse-Navarre et Soule, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Centre d'études linguistiques et littéraires basques », , 194 p. (ISBN 2867810957 et 9782867810954, OCLC 25517632)
- {{Ref-Orpustan-Toponymie 2006 |passage= }} (lien) Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux (monographie), Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, coll. « Centre d'études linguistiques et littéraires basques », [éd. revue et corrigée] (1re éd. ), 244 p., 21 cm (ISBN 2867813964 et 9782867813962, OCLC 72757865, BNF 40190262, présentation en ligne)
- {{Ref-Hualde-Towards |passage= }} (lien) (en) José Ignacio Hualde, Joseba Andoni Lakarra et Larry Trask, Towards a History of the Basque Language, Amsterdam; Philadelphia, John Benjamins Publishing, , 365 p. (ISBN 9027236348 et 9789027285676, OCLC 709596553, lire en ligne)
- {{Ref-Trask-History |passage= }} (lien) (en) Robert Lawrence "Larry" Trask, The history of Basque, London, New York, Routledge, , 458 p. (ISBN 0415131162 et 9782908132014, OCLC 34514667, lire en ligne)
- {{Ref-Gorrochategui-Why|passage= }} (lien) (en) Joaquín Gorrochategui (Institute for Sciences of Antiquity, UPV-EHU) and Joseba A. Lakarra (Dpt. of Linguistics and Basque Studies, UPV-EHU1), Why Basque Cannot be, Unfortunately, an Indo-European Language, Washington, Journal of Indo-European Studies; Vol. 41, N° 1/2, , 203-237 p. (lire en ligne)
- {{Ref-Vennemann-Vasconica |passage= }} (lien) (de + en) Theo Vennemann gen. Nierfeld et édité par Patrizia Noel Aziz Hanna, Europa Vasconica, Europa Semitica, Berlin; New York, De Gruyter Mouton - Walter de Gruyter, coll. « Trends in Linguistics: Studies & Monographs », , 977 p. (ISBN 311017054X et 9783110170542, OCLC 52257716, lire en ligne)
- {{Ref-Oyhamburu-Patronymes |passage= }} (lien) Philippe Oyhamburu (trad. Oscar Barahona, préf. Jean-Baptiste Orpustan), Euskal deituren hiztegia : dictionnaire des patronymes basques / diccionario de apellidos vascos, Ossas-Suhare, Hitzak, , 788 p. (ISBN 2908132028 et 9782908132021, OCLC 492166722)
- {{Ref-Rohlfs-Gascon |passage= }} (lien) Gerhard Rohlfs, Le Gascon : Études de philologie pyrénéenne, Tübingen; Pau, Verlag Max Niemeyer ; Marrimpouey Jeune, coll. « Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie », , 2e éd. (1re éd. 1935), 252 p. (ISBN 9783484520257 et 3484520256, OCLC 3345494, lire en ligne).
- {{Ref-Urteaga-Politique |passage= }} (lien) Eguzki Urteaga, La politique linguistique au Pays basque, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Collection Espaces discursifs », , 188 p. (ISBN 274756990X et 9782747569903, OCLC 58467875)
- {{Ref-Coyos-Nuls |passage= }} (lien) Jean-Baptiste Coyos et Jasone Salaberria Fuldain, Le basque pour les nuls, Paris, Éditions Générales First-Gründ, coll. « Pour les nuls », , 188 p. (ISBN 2754012397 et 9782754012393, OCLC 470941798)
- {{Ref-Videgain-Izendegia |passage= }} (lien) (eu + fr) Xarles Bidegain, Izendegia : Prénoms basques, Donostia; Baiona, Elkarlanean Argitaletxea, , 226 p. (ISBN 9782913156258 et 2913156258, OCLC 44746960)
- {{Ref-Oyhamburu-Euskara |passage= }} (lien) Philippe Oyhamburu, L'euskara, la langue basque, De Borée, coll. « Parler poche », , 166 p. (ISBN 9782812902512 et 2812902515, OCLC 762578195)
- {{Ref-Lamarque-Dictionnaire |passage= }} (lien) José-Manuel Lamarque, Petit dictionnaire insolite du basque et des Basques, Paris, Paris, coll. « Petit dictionnaire insolite », , 127 p. (ISBN 9782035892348 et 2035892341, OCLC 858222526)
- {{Ref-Orpustan-Basque Moyen Âge |passage= }} (lien) Jean-Baptiste Orpustan, La langue basque au Moyen Âge (IXe – XVe siècles) (monographie), Saint-Étienne-de-Baigorry, Izpégi [publié avec le concours du conseil régional d'Aquitaine et du conseil général des Pyrénées-Atlantiques], coll. « Recherches », [1re éd.], 356 p., 22 cm (ISBN 2909262227 et 9782909262222, OCLC 428072272, BNF 37038842, lire en ligne)
- {{Ref-Gorrochategui-Onomastica Aquitania |passage= }} (lien) (es) Joaquín Gorrochategui Churruca, Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania, Bilbao, Euskal Herriko Unibertsitatea, , 384 p. (ISBN 84-7585-013-8, OCLC 14272684).
- {{Ref-Luchaire-Aquitaine |passage= }} (lien) Achille Luchaire, Les origines linguistiques de l'Aquitaine, Pau, Imprimerie et lithographie Veronese, , 72 p. (OCLC 23433288, lire en ligne)
- {{Ref-Coromines-Toponymie hispanique |passage= }} (lien) Joan Coromines, La toponymie hispanique préromane et la survivance du basque jusqu'au bas moyen âge : phénomènes de bilinguisme dans les Pyrénées Centrales, München, Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Kommission, IVe congrès international de sciences onomastiques, , 374 p. (OCLC 881201386)
- {{Ref-Mitxelena-Textos |passage= }} (lien) (es) Luis Michelena, Textos arcaicos vascos, Madrid, Minotauro, coll. « Biblioteca vasca, 8. », , 300 p. (OCLC 806319193)
- {{Ref-Aulestia-Dictionary |passage= }} (lien) (eu + en) Gorka Aulestia et Linda White, Basque-English Dictionary, Reno (Nevada), University of Nevada Press, coll. « The Basque series », , 397 p. (ISBN 0874171563 et 9780874171563, OCLC 21373330, lire en ligne)
- {{Dic-Lhande-Basque |passage= }} (lien) Pierre Lhande, Dictionnaire Basque - Français : dialectes labourdins, bas-navarrais et souletin, vol. 1, Paris, Gabriel Beauchesne, , 1117 p. (OCLC 490101706)
- {{Ref-Lakarra-Isolated |passage= }} (lien) (en) Lyle Campbell, Language Isolates, Routledge, , 392 p. (ISBN 9780367870959 et 9781315750026), « Chapter 3 Basque and the Reconstruction of Isolated Languages, Joseba Lakarra, Euskal Herriko Unibertsitatea / Universidad del País Vasco, Published online on: 25 Sep 2017. »
Générale
- {{Ref-Hagège-Halte |passage= }} (lien) Claude Hagège, Halte à la mort des langues, Paris, Éditions Odile Jacob, coll. « Poches Odile Jacob, 98. », , 381 p. (ISBN 2-7381-1182-3 et 978-2-7381-1182-1, OCLC 398102058)
- {{Ref-Hagège-Amoureux |passage= }} (lien) Claude Hagège (ill. Alain Bouldouyre), Dictionnaire amoureux des langues, Paris, éditions Plon-Odile Jacob, coll. « Dictionnaire amoureux », , 732 p. (ISBN 9782259204095 et 2259204090, OCLC 458764164)
- {{Ref-Calvet-Véhiculaire |passage= }} (lien) Louis-Jean Calvet, Les langues véhiculaires, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », , 121 p. (ISBN 2130368883 et 9782130368885, OCLC 240501114)
- {{Ref-Malherbe-Langages |passage= }} (lien) Michel Malherbe (en collaboration avec Serge Rosenberg), Les Langages de l'humanité : une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , 1734 p. (ISBN 2221059476 et 9782221059470, OCLC 34004040)
- {{Ref-Comrie-Atlas |passage= }} (lien) (en) Bernard Comrie, Stephen Matthews et Maria Polinsky, The Atlas of Languages : The Origin and Development of Languages Throughout the World, New York, Checkmark Books - Facts On File, , 224 p. (ISBN 9780816051236 et 0816051232, OCLC 51607361)
- {{Ref-Guiraud-Patois |passage= }} (lien) Pierre Guiraud, Patois et dialectes français, Paris, Presses universitaires de France, numéro 1285, coll. « Que sais-je ? », (1re éd. 1968), 126 p. (ISBN 2130353592, OCLC 750955646)
Anthropologie
Générale
- {{Ref-Gonen-Encyclopedia |passage= }} (lien) (en) Amiram Gonen et Rachel Gilon (dir.), The Encyclopedia of the Peoples of the World, New York, Marwyn Samuels & Michael Zand, coll. « Henri Holt Reference Book, Ethnic Groups - Encyclopaedias », , 703 p. (ISBN 9780805022568 et 0805022562, OCLC 28256724)
- {{Ref-Levinson-Ethnic |passage= }} (lien) (en) David Levinson, Ethnic Groups Worldwide : a ready reference Handbook, Phoenix, Arizona, The ORYX Press, , 436 p. (ISBN 1573560197 et 9781573560191, OCLC 38430636)
- {{Ref-Poutignat-Ethnicité |passage= }} (lien) Philippe Poutignat et Jocelyne Streiff‑Fenart (préf. Jean-William Lapierre), Théories de l'ethnicité, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Georges Balandier », (réimpr. 1999 et 2005) (ISBN 2130466273 et 9782130466277, OCLC 33119628), « suivi de, Les groupes ethniques et leurs frontières, de Fredrik Barth (trad. par Jacqueline Bardolph) »
- {{Ref-Bauduer-Éléments |passage= }} (lien) Frédéric Bauduer, Éléments d'anthropologie biologique, Paris, Ellipses Éditions Marketing, coll. « Sciences humaines en médecine », , 128 p. (ISBN 9782729877699 et 272987769X, OCLC 834828594)
- {{Ref-Cazeneuve-Ethnologie |passage= }} (lien) Jean Cazeneuve (Icon. Jeannine Fricker), L'ethnologie : Encyclopédie Larousse de poche, Paris, Coulommier, Encyclopédie Larousse de poche., coll. « Livre de poche », 2e trimestre 1967, 384 p. (OCLC 459684383)
- {{Ref-Engels-Origine |passage= }} (lien) Friedrich Engels, L'Origine de la famille, de la propriété privée et de l'État : (pour faire suite aux travaux de Lewis H. Morgan) [« Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats »], Paris, Carré, (1re éd. 1884) (OCLC 313398699, lire en ligne)
- {{Ref-Marx Engels Châtelet-Manifeste |passage= }} (lien) Karl Marx et Friedrich Engels (trad. Corinne Lyotard, introduction, notes et commentaires de François Châtelet), Manifeste du parti communiste (1848) et Critique du programme de Gotha (1875) [« Manifest der Kommunistischen Partei / Kritik des Gothaer Programms »], Paris, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche, Les Classiques de la Philosophie », (1re éd. septembre 1973), 155 p. (ISBN 2253014915 et 9782253014911, OCLC 496671293, lire en ligne)
Les Basques
- {{Ref-Xamar-Jendea |passage= }} (lien) (eu) Juan Carlos Etxegoien "Xamar", Euskara jendea : Gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza, Iruñea, Pamiela, , 278 p. (ISBN 8476814917 et 9788476814918, OCLC 863177461)
- {{Ref-Duvert-Origine |passage= }} (lien) Michel Duvert, Des origines du Peuple Basque, Donostia, Elkarlanean, coll. « Fokus saila, 1. », , 89 p. (ISBN 291315669X et 9782913156692, OCLC 60740400)
- {{Ref-Veyrin-Basques |passage= }} (lien) Philippe Veyrin, Les Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre : leur histoire et leurs traditions (monographie), Pau, Cairn [publié avec le concours du conseil régional et la direction régionale des Affaires culturelles de la région Aquitaine], [rééd.] (1re éd. Bayonne, Musée basque et de l'histoire de Bayonne, ), 347 p. (ISBN 9782350682617, OCLC 826784280, BNF 42791812, présentation en ligne)
- {{Ref-Bidart-Singularité |passage= }} (lien) Pierre Bidart, La singularité basque : généalogie et usages, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Ethnologies », , 367 p. (ISBN 213051538X et 9782130515388, OCLC 421684967)
- {{Ref-Allières-Basques |passage= }} (lien) Jacques Allières, Les Basques, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », (1re éd. 1997), 127 p. (ISBN 213053144X et 9782130531449, OCLC 77097933)
- {{Ref-Baroja-The Basques |passage= }} (lien) (en) Julio Caro Baroja (trad. Kristin Addis, préf. William A. Douglass), The Basques [« Los vascos »], University of Nevada, Reno, Center for Basque Studies, coll. « Basque classics series, no. 5. », , 483 p. (ISBN 9781877802928 et 1877802921, OCLC 463675519)
- {{Ref-Chaho-Euskariens |passage= }} (lien) Joseph Augustin Chaho, Histoire primitive des Euskariens-Basques : langue, poésie, mœurs et caractère de ce peuple; introduction à son histoire ancienne et moderne, Nabu Press, (1re éd. 1847) (ISBN 1144938597 et 9781144938596)
- {{Ref-Etcheverry-Thématique |passage= }} (lien) Peio Etcheverry-Ainchart et Alexandre Hurel (préf. Erramun Bachoc, rédigé par Mikel Dalbret), Dictionnaire thématique de culture et civilisation basques, Urrugne, Pimientos, , 178 p. (ISBN 2912789109 et 9782912789105, OCLC 47741420)
- Serge Pacaud, Il y a 100 ans... Les Gens du Pays basque À travers la carte postale, Monein, PyréMonde / Princi Negue, , 224 p. (ISBN 2846181810)
- {{Ref-Xamar-Orhipean |passage= }} (lien) Juan Carlos Etxegoien "Xamar" (trad. Fermin Arkotxa Mortalena), Orhipean. Le Pays de la langue Basque [« Orhipean: Gure herria ezagutzen »], Pampelune, Pamiela, , 128 p. (ISBN 8476814763 et 9788476814765, OCLC 470682898)
- {{Ref-Goyheneche-Terre |passage= }} (lien) Eugène Goyheneche, Notre Terre Basque : notions de géographie, histoire et culture, Pau, Société Nouvelle d'Éditions Régionales et de Diffusion, (1re éd. 1961), 159 p. (OCLC 850881783, lire en ligne)
- {{Ref-Charpentier-Mystère |passage= }} (lien) Louis Charpentier, Le mystère basque, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Aventures de l'esprit », , 238 p. (ISBN 2221091825 et 9782221091821, OCLC 43950376)
- {{Ref-Laborde-Pays |passage= }} (lien) Pierre Laborde, Pays Basque: économie et société en mutation, Bayonne, Elkar, , 293 p. (ISBN 2903421374 et 9782903421373, OCLC 417089226)
- {{Ref-Oyhamburu-Irréductible |passage= }} (lien) Philippe Oyhamburu, L'irréductible phénomène basque, Paris, Éditions Entente, coll. « Minorités », , 160 p. (ISBN 2726600484 et 9782726600481, OCLC 6645000)
- {{Ref-Haritschelhar-Être basque |passage= }} (lien) Jean Haritschelhar (trad. Gilbert Azam et Olivier Randrianarisoa, avec la collaboration de Jesus Altuna et al.), Être basque, Toulouse, Privat, , 492 p. (ISBN 9782708950009, OCLC 610998546, BNF 36604097)
- {{Ref-Tambourin-Agoten |passage= }} (lien) (eu + fr) Marikita Tambourin, Agoten in memoriam, Baiona, Maiatz, , 291 p. (ISBN 9791092009309, OCLC 959549522)
- Bulletin du Musée basque, Pierre et Pays / Harria et Herria : Hors série 2003, Bayonne, Société des Amis du Musée basque, , 400 p. (ISSN 1148-8395)
- Bulletin du Musée basque, Territoires et Vies / Herrialde eta bizialdi : Hors série 2006, Bayonne, Société des Amis du Musée basque, , 248 p. (ISSN 1148-8395)
- Société des Amis du Musée basque et Sophie Cazaumayou (dir.), Bulletin du Musée basque : n ̊ 180, Bayonne, Société des Amis du Musée basque, 1er semestre 2013, 104 p. (ISBN 9782953354478)
Contes et Mythologie
- {{Ref-Barandiaran-Mitologia |passage= }} (lien) (es) José Miguel Barandiaran, Mitología vasca, Madrid, Minotauro, coll. « Biblioteca vasca », , 162 p. [détail des éditions] (OCLC 3077859)
- {{Ref-Barandiaran-Mythologie |passage= }} (lien) José Miguel Barandiaran (trad. Olivier de Marliave, préf. Jean Haritschelhar, photogr. Claude Labat), Mythologie basque [« Mitología vasca »], Toulouse, E.S.P.E.R, coll. « Annales Pyrénéennes », , 120 p. [détail des éditions] (ISBN 2907211056 et 9782907211055, OCLC 489680103)
- {{Ref-Webster-Légendes |passage= }} (lien) Wentworth Webster (trad. Nicolas Burguete, postface Un essai sur la langue basque par Julien Vinson.), Légendes basques : recueillies principalement dans la province du Labourd [« Basque legends »], Anglet, Aubéron, (1re éd. 1879), 328 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980805 et 9782844980809, OCLC 469481008)
- {{Ref-Cerquand-Légendes |passage= }} (lien) Jean-François Cerquand, Légendes et récits populaires du Pays Basque : Recueillis dans les provinces de Soule et de Basse-Navarre, Bordeaux, Aubéron, (1re éd. 1876), 338 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980937 et 9782844980939, OCLC 68706678, lire en ligne)
- {{Ref-Vinson-folklore |passage= }} (lien) Julien Vinson, Folk-lore du Pays Basque, Paris, Maisonneuve et Larose, coll. « Littératures populaires de toutes les nations » (no 15), (1re éd. 1883), 395 p. [détail de l’édition] (ISBN 1289447284 et 9781289447281, OCLC 1060385, lire en ligne)
- {{Ref-Barandiaran-Dic Mitologia |passage= }} (lien) (es) José Miguel Barandiaran, Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes, Bilbao, Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, , 452 p. [détail des éditions] (OCLC 770355)
- {{Ref-Barandiaran-Dic Mythologie |passage= }} (lien) José Miguel Barandiaran et traduit et annoté par Michel Duvert, Dictionnaire illustré de mythologie basque [« Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes »], Donostia, Baiona, Elkarlanean, , 372 p. [détail des éditions] (ISBN 2903421358 et 9782903421359, OCLC 416178549)
- {{Ref-Arana-Mythologie |passage= }} (lien) Anuntxi Arana (trad. Edurne Alegria), De la mythologie basque : gentils et chrétiens [« Euskal mitologiaz : jentilak eta kristauak »], Donostia, Elkar, , 119 p. (ISBN 9788497838214 et 8497838211, OCLC 698439519)
- {{Ref-Labat-Mythologie |passage= }} (lien) Claude Labat, Libre parcours dans la mythologie basque : avant qu'elle ne soit enfermée dans un parc d'attractions, Bayonne; Donostia, Lauburu ; Elkar, , 345 p. (ISBN 9788415337485 et 8415337485, OCLC 795445010)
- {{Ref-Barbier-Légendes |passage= }} (lien) Jean Barbier (ill. Pablo Tillac), Légendes basques [« Légendes basques: d'après la tradition »], Donostia; Baiona, Elkar argitaletxea, (1re éd. 1931; Delgrave), 147 p. (ISBN 8475299598 et 9788475299594, OCLC 25047824)
- {{Ref-Wentworth-Découverte |passage= }} (lien) Wentworth Webster, À la découverte des Basques : mœurs et institutions, républiques des Pyrénées, faceries, pastorales, etc ... les loisirs d'un étranger au Pays Basque [« Les loisirs d'un étranger au Pays Basque »], Bayonne, Elkarlanean, (1re éd. 1901), 360 p. (ISBN 2913156126 et 9782913156128, OCLC 40625380)
Autres
- {{Ref-Caunègre-Nation |passage= }} (lien) Guy Caunègre, Pays Basque, une nation sous le feu de E.T.A., Villeurbanne, Golias, coll. « Les enquêtes de Golias », , 122 p. (ISBN 2911453964 et 9782911453960, OCLC 412339051)
- {{Ref-Chaussier-Territoire |passage= }} (lien) Jean-Daniel Chaussier, Quel territoire pour le Pays Basque ? : Les cartes de l'identité, Paris, L'Harmattan, coll. « Logiques politiques », , 295 p. (ISBN 2738441173 et 9782738441171, OCLC 466770823, lire en ligne)
- {{Ref-Izquierdo-Question |passage= }} (lien) Jean-Marie Izquierdo, La Question basque, Bruxelles, Complexe, coll. « Théorie politique », , 191 p. (ISBN 2870278551 et 9782870278550, OCLC 300461346)
- {{Ref-Davant-Problème |passage= }} (lien) Jean-Louis Davant, Le "problème basque" en 20 questions, Donostia / Bayonne, Elkar argitaletxea, coll. « Histoire », , 114 p. (ISBN 9788415337638 et 8415337639, OCLC 798339848)
- {{Ref-Beltza-Exilio |passage= }} (lien) (es) « Beltza », Emilio Lopez Adan, El nacionalismo vasco en el exilio [« El nacionalismo vasco en el exilio (1937-1960) »], Tafalla, Txalaparta, (1re éd. 1977), 221 p. (ISBN 9788481365191 et 848136519X, OCLC 646071161)
- {{Ref-Cassan-Cuestion |passage= }} (lien) (es) Patrick Cassan (trad. Lorenzo Arroyo Plaza), Francia y la cuestión vasca [« Le pouvoir français et la question basque (1981-1993) »], vol. 42, Tafalla, Txalaparta, coll. « Orreaga », , 289 p. (ISBN 8481360716 et 9788481360714, OCLC 40713631)
- {{Ref-Laborde-Question basque |passage= }} (lien) Denis Laborde, Jakes Abeberry et al., La Question basque, Paris, Harmattan, , 572 p. (ISBN 2738471897 et 9782738471895, OCLC 851098666)
- {{Ref-Estonba-EHko kostaldea |passage= }} (lien) (eu) Mikel Estonba Mintxero, Euskal Herriko kostaldea, Usurbil (Gipuzkoa), Elhuyar Hiztegia, , 159 p. (ISBN 8487114407 et 9788487114403, OCLC 907321859, lire en ligne)
- Amis d'Abbadia et Hezi-Zerb Elkartea, De fronteras Mugei buruz De frontières, Hendaye / Saint-Sébastien, Muga, , 172, SS-503/05
- {{Ref-Mussot-Gascogne |passage= }} (lien) Renée Mussot-Goulard, Histoire de la Gascogne, vol. 462, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », , 127 p. (ISBN 2130475191 et 9782130475194, OCLC 395108634, BNF 36687834, lire en ligne)
- {{Ref-Lartiga-Racines |passage= }} (lien) (fr + oc) Halip Lartiga, Les racines gasconnes : identité culturelle, limites linguistiques = Les veas gasconas : identitat culturau, hitas lingüisticas, Pau, Princi Néguer, coll. « Maine Nòste », , 50 p. (ISBN 2905007540 et 9782905007544, OCLC 41648072)
- {{Ref-Lartiga-Gasconha |passage= }} (lien) (oc + eu + fr + es) Halip Lartiga, Gasconha : lenga e identitat = Gaskoinia : izkuntza eta nortasuna = La Gascogne : langue et identité = Gascuña : lengua y identidad, Orthez, Per Noste, coll. « Utis », , 143 p. (ISBN 2868660797 et 9782868660794, OCLC 758245925)
- {{Ref-Monlezun-Gascogne |passage= }} (lien) Jean-Justin Monlezun, Histoire de la Gascogne depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Auch, J.-A. Portes : [puis] Brun, 1846-1850 [détail de l’édition] (OCLC 7020501)
Amériques
- {{Ref-L'Indien généreux |passage= }} (lien) Louise Côté, Louis Tardivel et Denis Vaugeois (ill. Alain Longpré, iconog. Marcelle Cinq-Mars, graf. Gianni Caccia), L'Indien généreux : ce que le monde doit aux Amériques, Montréal, Éditions du Boréal. Publ. en collab. avec les Éditions du Septentrion, , 287 p. (ISBN 2890524639 et 9782890524637, OCLC 27069995)
Autres
- {{Ref-Toponymie-Euskaltzaindia}} (lien) (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA).
- {{Ref-Prénom féminin-Euskaltzaindia}} (lien) (eu) Emakumezkoen ponte-izenak [PDF] (Liste de prénoms basques féminins), base de données d'Onomastique de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi qu'éventuellement l'équivalent du prénom français et espagnol. Recherches complémentaires en basque sur l'origine du prénom.
- {{Ref-Prénom masculin-Euskaltzaindia}} (lien) (eu) Gizonezkoen ponte-izenak [PDF] (Liste de prénoms basques masculins), base de données d'Onomastique de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi qu'éventuellement l'équivalent du prénom français et espagnol. Recherches complémentaires en basque sur l'origine du prénom.
- {{Ref-Inkesta 2016}} (lien) VIe Enquête Sociolinguistique en Euskal Herria en 2016 [PDF], Gouvernement basque (Vice-ministère de la politique linguistique), Gouvernement de Navarre, (Euskarabidea) Office public de la langue basque / Euskararen Erakunde Publikoa. Dans l'échantillon total du Pays basque, la marge d'erreur est de plus ou moins 1,4 %. Version originale en langue basque: VI. Inkesta Soziolinguistikoa Euskararen eremu osoa (2016), V. Inkesta Soziolinguistikoa Euskararen eremu osoa (2011)
- {{Ref-Begira 2010}} (lien) (eu) Tokiko nortasunaren bizitasuna -> Euskara ezagutza tasa, Euskal Herriari Begira, 2010, Udalbiltza, Institut basque de statistique (Eustat), Institut national de la statistique en Espagne (INE), Nafarroako Estatistika Zerbitzua eta Euskal Herriko Hizkuntza Adierazle Sistema (EAS).
- {{Ref-Inkesta Naf 2018}} (lien) (eu) Nafarroako datu soziolinguistikoak [PDF] 2020ko ekaina, Iruña, Argitaratzailea: Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua et Euskarabidea – Euskararen Nafar Institutua, Euskararen Sustapenaren eta Plangintzaren Zerbitzua. Legezko gordailua: LG NA 940-2020.
- Modèle:Ouvrage
- Catégorie:Modèle de source pour l'histoire du Pays basque
- {{Ref-XXXX-YYYY |passage= }} (lien) Modèle:Ref-XXXX-YYYY
* <!--<ref name="">-->[[Fichier:Book designed by Benny Forsberg from the Noun Project.svg|left|22px|Je possède ce livre]]{{Ouvrage |langue= |auteur1= |auteur2= |titre= |lieu= |éditeur= |année= |pages totales= |isbn= |isbn2= |passage= }}<!--</ref>--> {{ouvrage | langue=fr | prénom1= | nom1= | lien auteur1= | traduction= | préface= | photographe= | illustrateur= | champs libre= | titre= | sous-titre= | titre original= | éditeur= | collection= | volume= | lieu= | année= | année première édition= | pages totales= | isbn= | isbn2= | oclc= | lire en ligne={{Google Livres|XXXXXXXXXX|page={{#if:{{{vpage|}}}|{{{vpage}}}|{{{page|}}}}}|surligne={{{surligne|}}}|couv={{#if:{{{surligne|}}}||1}}}} | passage={{#if:{{{page|}}}|{{{page}}}|{{{passage|}}}}}}}<noinclude> {{DEFAULTSORT:}} [[Catégorie:Modèle de source pour l'histoire du Pays basque]] [[Catégorie:Modèle de source pour l'anthropologie des Basques]] [[Catégorie:Modèle de source pour la langue basque]] [[Catégorie:Modèle de source pour le Pays basque]] [[Catégorie:Modèle de source pour la mythologie basque]] </noinclude>
Québec ( Canada)
Autres provinces où j'ai habité : Alberta (7 ans) - Ontario (1 an) - Biscaye (1 an)
Provinces visitées : Colombie-Britannique - Saskatchewan - Manitoba - Nouveau-Brunswick - Île-du-Prince-Édouard - Nouvelle-Écosse - Terre-Neuve et Labrador, en bref toutes les provinces.
Québec (De Chisasibi à Blanc-Sablon en passant par l'Île d'Anticosti)
(Manque que les territoires du nord Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut)
Plusieurs fois visités :
Pays basque,
Autriche,
Catalogne,
Croatie,
Cuba,
Espagne,
États-Unis (24 États),
France,
Italie,
Japon,
Pays-Bas,
Portugal,
Singapour,
Slovénie,
Thaïlande.
Une seule visite :
Allemagne,
Angleterre,
Bosnie-Herzégovine,
Brésil,
Cambodge,
Écosse,
Égypte,
Équateur,
Géorgie,
Grèce,
Guyane
Honduras,
Inde,
Irlande,
Irlande du Nord,
Indonésie,
Kirghizstan,
Macédoine,
Madagascar,
Malaisie,
Mexique,
Népal,
Pérou,
Serbie,
Suisse,
Suriname.
OOOps j'oubliais les plus importants ... Liechtenstein et Andorre.
Apportez vos références !!
3/4 basques et au 1/4 allemandes. Sasikumea naiz (Je suis un bâtard)
near-native level.
Mais où se posaient les hirondelles avant l'invention des fils électriques.
pour son magret, le foie gras, le laqué, à l'orange, le confit, les aiguillettes, son creton et la chasse au Señor Canardo.
Vous le savez déjà,
aucune religion, aucune langue, aucune nation ou civilisation, aucun peuple et aucun article sur Wikipédia ne résistera au temps.
« Le monde est peuplé d'imbéciles qui se battent contre des demeurés pour sauvegarder une société absurde. » Citation de Jean Gouyé