vähän

Suomi

Adjektiivi

vähän

1. (taivutusmuoto) yksikön genetiivimuoto sanasta vähä
2. (taivutusmuoto) yksikön akkusatiivimuoto sanasta vähä

Adverbi

vähän (komparatiivi vähemmän, superlatiivi vähiten)

1. (ainoastaan) pienessä määrin tai muutama kappale jotakin

   Minulla oli vain vähän rahaa tilillä.

   Perinteisellä lankapuhelimella ja nykyaikaisella älypuhelimella on vähän yhteistä.

2. jonkin verran, hiukan, niukasti

   Kiireiset vanhemmat järjestivät perheelle vähän yhteistä aikaa.

   Hänen tuttavallisuutensa on vähän kiusallista.

3. (retorisesti) korostaa eroa vertailtavaan; paljon, runsaasti

   Se peli on vähän haastavampi kuin jokin Final Fantasy VIII.

   Se on sentään vähän parempi kuin muut.

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋæhæn/
• tavutus: vä‧hän

Käännökset

1. niukasti

englanti: little, few espanja: poco hollanti: weinig italia: poco liivi: veitõ portugali: pouco

ranska: peu ruotsi: lite, litet saksa: wenig ukraina: мало, небагато venäjä: мало, скудно viro: vähe, napilt

2. hiukan

englanti: a bit, a little, a small amount of espanja: un poco hollanti: een beetje italia: un poco portugali: um pouco ranska: un peu

ruotsi: lite, litet, saksa: ein wenig, ein bisschen ukraina: трохи, трошки, трішки venäjä: немного, несколько, мало viro: vähe, pisut; natuke, veidi

Liittyvät sanat

• hiukan
• joukon
• niukasti
• snadisti
• verran
• vähitellen
• vähäinen
• vähänlaisesti

Vastakohdat

• paljon
• runsaasti

Yhdyssanat

vähänläntä

Substantiivi

1. (taivutusmuoto) yksikön genetiivimuoto sanasta vähä

Aiheesta muualla

• vähän Kielitoimiston sanakirjassa
• vähän Tieteen termipankissa