غار مخپلا
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=غار مخپلا}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
غار مخپلا (به عبری: מערת המכפלה)، غار پدرسالاران, دخمه مکفلاح یا حرم ابراهيمی مکانی است که به اعتقاد پیروان ادیان ابراهیمی، ساره، ابراهیم و تعدادی از نوادگانشان نظیر اسحاق در آن دفن شدهاند. مطابق روایت سفر پیدایش، ابراهیم این غار را خریداری کرد تا همسرش سارا را در آن دفن کند.
 نمای جنوبی | |
  موقعیت در کرانه باختری | |
| نام دیگر | Sanctuary of Abraham or Cave of Machpelah |
|---|---|
| موقعیت | الخلیل |
| منطقه | کرانه باختری رود اردن |
| مختصات | ۳۱°۳۱′۲۹″شمالی ۳۵°۰۶′۳۹″شرقی / ۳۱٫۵۲۴۷۴۴°شمالی ۳۵٫۱۱۰۷۲۶°شرقی |
| نوع | آرامگاه، مسجد، کنیسه |
| تاریخ | |
| فرهنگها | ایوبیان، عبری، امپراتوری بیزانس، جنگهای صلیبی |
در اسلام
ویرایشدر نظر مسلمانان، بنا به گفته ابراهیم به نام «خلیلالله» به مسجد ابراهیمی گفته میشود، زیرا وی طبق روایات تاریخی در آن دفن شدهاست، و در رسانهها به نام پناهگاه ابراهیمی مشهور است،[۱][۲] اما برخی از مسلمانان به بهانه اینکه حرام "آن چیزی را که خدا منع کردهاست، از صدا کردن آن با نام " حرام " خودداری میکنند.»، در احادیث پیامبر اسلام اثبات نشدهاست که این مسجد، بر خلاف مسجد بزرگ و مسجد پیامبر، حرام است.[۳]
در یهودیت
ویرایشغار مخپله یکی از مقدسترین اماکن در یهودیت است. این مکان به عنوان محل دفن پدران و مادران: ابراهیم، سارا، اسحاق، ربکا، یعقوب و لیا در نظر گرفته میشود. براساس یهودیت، ابراهیم غار مخپله را از عفرون حیتی در برابر 400 سکه نقره خرید تا به عنوان محل دفن سارا از آن استفاده کند.[۴]
اهمیت این مکان برای قوم یهود از همان ابتدا در تورات ذکر شده است. در سنت یهودی، اهمیت زیادی به این غار و شهر الخلیل که در آن واقع شده است، داده میشود.
در طول نسلها، سنت زیارت غار مخپله، بهویژه در تعطیلات و روزهای خاص شکل گرفته است. بسیاری از یهودیان این مکان را یک مرکز زیارتگاه مهم و مقدس میدانند. در قرون وسطی و دوره عثمانی، محدودیتهایی برای بازدید یهودیان از این غار وجود داشت، اما در دوران قیمومیت بریتانیا و اسرائیل این محدودیتها برداشته شد.
اهمیت این غار همچنین در دستورالعملهای شریعت یهودی نیز قابل مشاهده است. دستورالعملها و احکام ویژهای در مورد بازدید از این غار و رفتار در این مکان وجود دارد. از بازدیدکنندگان خواسته میشود با احترام و تقدس رفتار کنند. غار مخپله یک مرکز معنوی و یک مرکز زیارتگاه مهم برای قوم یهود محسوب میشود.
تاریخچه
ویرایشتاریخچه مکانی که در آن مسجد ساخته شدهاست مربوط به دوران ابراهیم است که در زمان نمرود در سال ۱۸۱۳ پیش از میلاد بنا به تلمود بابلی متولد شد[۵] و طبق آنچه در تورات ذکر شد، این مکان یک میدان کوچک با درختان و یک غار مضاعف به نام مخپلا واقع در حاشیه میدان بود. متعلق به شخصی به نام «افرون بن سهر الحتی» از «بنی هات» بود که در شهر هبرون زندگی میکرد (و «هبرون» نامیده میشد) در آن زمان که همسر پیامبر ابراهیم در سن ۱۲۷ سالگی درگذشت، ابراهیم میخواست او را دفن کند، بنابراین او زمین و غار را به ۴۰۰ سکه نقره خریداری کرد برای دفن همسرش سارا، و پس از او قبرستانی برای خانواده خود.[۶]
منابع
ویرایش- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Cave of the Patriarchs». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۳ آوریل ۲۰۱۷.
پیوند به بیرون
ویرایش
 | این یک مقالهٔ خرد فلسطین است. میتوانید با گسترش آن به ویکیپدیا کمک کنید. |