vustedes

Español

vustedes
pronunciación (AFI)	[busˈte.ðes]
silabación	vus-te-des
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.des

Etimología

De vusted y el sufijo flexivo -s para el plural, de vuestra merced, utilizado como pronombre personal de cortesía, que con el tiempo se fue simplificando: vuested > vusted > usted.^[1] Una evolución paralela se encuentra en el portugués você.

Forma de pronombre personal

1

Forma del plural de vusted.

Uso: anticuado, rural.
Sinónimo: ustedes (forma actual).

Referencias y notas

↑ Bob de Gonge. «El desarrollo de las variantes de vuestra merced a usted». Actas del II Congreso de la Región Noroeste de Europa de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL). 2005. ISSN: 11398736. Obtenido de: http://elies.rediris.es/elies22/cap7.htm.

[1] Bob de Gonge. «El desarrollo de las variantes de vuestra merced a usted». Actas del II Congreso de la Región Noroeste de Europa de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL). 2005. ISSN: 11398736. Obtenido de: http://elies.rediris.es/elies22/cap7.htm.

[1]