iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://es.wikipedia.org/wiki/24_Horas_de_Le_Mans_2009
24 Horas de Le Mans 2009 - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

24 Horas de Le Mans 2009

De Wikipedia, la enciclopedia libre
24 Horas de Le Mans 2009
24 Heures du Mans 2009
Carrera de resistencia

Datos generales
Sede Le Mans
Bandera de Francia Francia
Recinto Circuito de la Sarthe
Fecha 13 y 14 de junio de 2009
Edición 77a.
Organizador Automobile Club de l'Ouest
Cronología
24 Horas de Le Mans 2008 24 Horas de Le Mans 2009 24 Horas de Le Mans 2010

Las 24 Horas de Le Mans 2009 (24 Heures du Mans 2009) fue la 77.ª edición del Gran Premio de resistencia, que tuvo lugar del 13 hasta el 14 de junio de 2009 en el Circuito de la Sarthe, Le Mans, Francia, fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest (ACO).

Ganadores

[editar]
Edición
anterior
Ganadores edición 2009 Edición
posterior
LMP1 LMP2 GT1 GT2
2008 Bandera de Nueva Zelanda David Brabham
Bandera de España Marc Gené
Bandera de Austria Alexander Wurz
Bandera de Dinamarca Casper Elgaard
Bandera de Dinamarca Kristian Poulsen
Bandera de Francia Emmanuel Collard
Bandera de Estados Unidos Johnny O'Connell
Bandera de Dinamarca Jan Magnussen
Bandera de España Antonio García
Bandera de Brasil Jaime Melo
Bandera de Alemania Pierre Kaffer
Bandera de Finlandia Mika Salo
2010
Bandera de Francia Peugeot Sport Total Bandera de Dinamarca Team Essex Bandera de Estados Unidos Corvette Racing Bandera de Estados Unidos Risi Competizione
Peugeot 908 HDI FAP Porsche RS Spyder Evo Corvette C6.R Ferrari F430 GT2

Resultados de la clasificación

[editar]

Los líderes de la clase están en negrita.[1]

Pos N.º Equipo Auto Clase Tiempo Brecha
1 8 Team Peugeot Total Peugeot 908 HDi FAP LMP1 3:22.888
2 1 Audi Sport Team Joest Audi R15 TDI LMP1 3:23.650 +0.762
3 7 Team Peugeot Total Peugeot 908 HDi FAP LMP1 3:24.860 +1.972
4 17 Pescarolo Sport Peugeot 908 HDi FAP LMP1 3:25.062 +2.174
5 9 Peugeot Sport Total Peugeot 908 HDi FAP LMP1 3:25.252 +2.364
6 2 Audi Sport North America Audi R15 TDI LMP1 3:25.780 +2.892
7 3 Audi Sport Team Joest Audi R15 TDI LMP1 3:27.106 +4.218
8 007 AMR Eastern Europe Lola-Aston Martin B09/60 LMP1 3:27.180 +4.292
9 008 Aston Martin Racing Lola-Aston Martin B09/60 LMP1 3:27.704 +4.816
10 13 Speedy Racing Team Sebah Lola B08/60-Aston Martin LMP1 3:28.134 +5.246
11 23 Strakka Racing Ginetta-Zytek GZ09S LMP1 3:29.798 +6.910
12 16 Pescarolo Sport Pescarolo 01-Judd LMP1 3:30.466 +7.578
13 15 Kolles Audi R10 TDI LMP1 3:31.192 +8.304
14 14 Kolles Audi R10 TDI LMP1 3:31.548 +8.660
15 10 Team Oreca Matmut AIM Oreca 01-AIM LMP1 3:33.514 +10.626
16 11 Team Oreca Matmut AIM Oreca 01-AIM LMP1 3:33.860 +10.972
17 009 Aston Martin Racing Lola-Aston Martin B09/60 LMP1 3:33.968 +11.080
18 6 Team LNT Ginetta-Zytek GZ09S LMP1 3:35.804 +12.916
19 4 Creation Autosportif Creation CA07 LMP1 3:36.552 +13.072
20 31 Team Essex Porsche RS Spyder Evo LMP2 3:37.720 +14.832
21 5 Navi Team Goh Porsche RS Spyder Evo LMP2 3:37.802 +14.914
22 12 Signature Plus Courage-Oreca LC70E-Judd LMP1 3:39.326 +16.438
23 33 Speedy Racing Team Sebah Lola B08/80-Judd LMP2 3:41.724 +18.836
24 25 RML Lola B08/80-Mazda MZR-R LMP2 3:41.952 +19.064
25 40 Quifel ASM Team Ginetta-Zytek GZ09S/2 LMP2 3:42.012 +19.124
26 30 Racing Box Lola B08/80-Judd LMP2 3:42.848 +19.960
27 41 GAC Racing Team Zytek 07S/2 LMP2 3:44.830 +21.942
28 35 OAK Racing Pescarolo 01-Mazda MZR-R LMP2 3:45.032 +22.144
29 32 Barazi-Epsilon Zytek 07S/2 LMP2 3:52.956 +30.068
30 39 KSM Lola B07/46 LMP2 3:53.072 +30.184
31 63 Corvette Racing Chevrolet Corvette C6.R GT1 3:54.230 +31.342
32 64 Corvette Racing Chevrolet Corvette C6.R GT1 3:54.702 +31.814
33 26 Bruichladdich-Bruneau Team Radical SR9-AER LMP2 3:55.320 +32.432
34 66 Jetalliance Racing Aston Martin DBR9 GT1 3:56.126 +33.238
35 72 Luc Alphand Aventures Chevrolet Corvette C6.R GT1 3:57.170 +34.282
36 24 OAK Racing Pescarolo 01-Mazda MZR-R LMP2 3:57.524 +34.636
37 73 Luc Alphand Aventures Chevrolet Corvette C6.R GT1 4:00.528 +35.676
38 80 Flying Lizard Motorsports Porsche 997 GT3-RSR GT2 4:03.202 +40.314
39 77 Team Felbermayr-Proton Porsche 997 GT3-RSR GT2 4:03.232 +40.344
40 82 Risi Competizione Ferrari F430 GT2 GT2 4:04.056 +41.168
41 99 JMB Racing Ferrari F430 GT2 GT2 4:04.084 +41.196
42 97 BMS Scuderia Italia Ferrari F430 GT2 GT2 4:04.222 +41.334
43 76 IMSA Performance Matmut Porsche 997 GT3-RSR GT2 4:04.648 +41.760
44 78 AF Corse Ferrari F430 GT2 GT2 4:04.938 +42.050
45 92 JMW Motorsport Ferrari F430 GT2 GT2 4:05.168 +42.280
46 87 Drayson Racing Aston Martin V8 Vantage GT2 GT2 4:06.482 +43.594
47 89 Hankook Team Farnbacher Ferrari F430 GT2 GT2 4:06.612 +43.724
48 85 Snoras Spyker Squadron Spyker C8 Laviolette GT2-R-Audi GT2 4:08.348 +45.460
49 84 Team Modena Ferrari F430 GT2 GT2 4:08.508 +45.620
50 83 Risi Competizione Ferrari F430 GT2 GT2 4:08.758 +45.870
51 70 IMSA Performance Matmut Porsche 997 GT3-RSR GT2 4:10.014 +47.126
52 75 Endurance Asia Team Porsche 997 GT3-RSR GT2 4:10.456 +47.568
53 96 Virgo Motorsport Ferrari F430 GT2 GT2 4:10.664 +47.776
54 81 Advanced Engineering Ferrari F430 GT2 GT2 4:13.920 +51.032
55 68 JLOC Lamborghini Murciélago R-GT GT1 4:21.812 +58.924

Resultados de la carrera

[editar]

Los ganadores de cada clase están marcados en negrita. Los coches que no completarón el 70% de la distancia del ganador o terminen la carrera (No Terminaron / DNF) están marcados como No Clasificados (NC). (Los coches marcados como NC se mueven a la parte posterior de la parrilla, independientemente del número de vueltas completadas.)

Pos Pos.
Clase
Clase No. Equipo Pilotos Chasis Neu. Vue.
Motor
1 1 LMP1 9 Bandera de Francia Peugeot Sport Total Bandera de Australia David Brabham
Bandera de España Marc Gené
Bandera de Austria Alexander Wurz
Peugeot 908 HDi FAP M 382
Peugeot HDi 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
2 2 LMP1 8 Bandera de Francia Team Peugeot Total Bandera de Francia Franck Montagny
Bandera de Francia Sébastien Bourdais
Bandera de Francia Stéphane Sarrazin
Peugeot 908 HDi FAP M 381
Peugeot HDi 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
3 3 LMP1 1 Bandera de Alemania Audi Sport Team Joest Bandera de Dinamarca Tom Kristensen
Bandera del Reino Unido Allan McNish
Bandera de Italia Rinaldo Capello
Audi R15 TDI M 376
Audi TDI 5.5 L Turbo V10
(Diesel)
4 4 LMP1 007 Bandera de República Checa AMR Eastern Europe Bandera de República Checa Jan Charouz
Bandera de República Checa Tomáš Enge
Bandera de Alemania Stefan Mücke
Lola-Aston Martin B09/60 M 373
Aston Martin 6.0 L V12
5 5 LMP1 11 Bandera de Francia Team Oreca Matmut AIM Bandera de Francia Olivier Panis
Bandera de Francia Nicolas Lapierre
Bandera de Francia Soheil Ayari
Oreca 01 M 370
AIM YS5.5 5.5 L V10
6 6 LMP1 7 Bandera de Francia Team Peugeot Total Bandera de Francia Nicolas Minassian
Bandera de Portugal Pedro Lamy
Bandera de Austria Christian Klien
Peugeot 908 HDi FAP M 369
Peugeot HDi 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
7 7 LMP1 14 Bandera de Alemania Kolles Bandera de los Países Bajos Charles Zwolsman, Jr.
Bandera de la India Narain Karthikeyan
Bandera de Alemania André Lotterer
Audi R10 TDI M 369
Audi TDI 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
8 8 LMP1 16 Bandera de Francia Pescarolo Sport Bandera de Francia Christophe Tinseau
Bandera de Francia Bruce Jouanny
Bandera de Portugal João Barbosa
Pescarolo 01 M 368
Judd GV5.5 S2 5.5 L V10
9 9 LMP1 15 Bandera de Alemania Kolles Bandera de Dinamarca Christian Bakkerud
Bandera de los Países Bajos Christijan Albers
Bandera de Suiza Giorgio Mondini
Audi R10 TDI M 360
Audi TDI 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
10 1 LMP2 31 Bandera de Dinamarca Team Essex Bandera de Dinamarca Casper Elgaard
Bandera de Dinamarca Kristian Poulsen
Bandera de Francia Emmanuel Collard
Porsche RS Spyder Evo M 357
Porsche MR6 3.4 L V8
11 10 LMP1 12 Bandera de Francia Signature Plus Bandera de Francia Pierre Ragues
Bandera de Francia Franck Mailleux
Bandera de Francia Didier André
Courage-Oreca LC70E M 344
Judd GV5.5 S2 5.5 L V10
12 2 LMP2 33 Bandera de Suiza Speedy Racing Team
Bandera del Reino Unido Sebah Automotive
Bandera de Suiza Benjamin Leuenberger
Bandera de Francia Xavier Pompidou
Bandera del Reino Unido Jonny Kane
Lola B08/80 M 343
Judd DB 3.4 L V8
13 11 LMP1 008 Bandera del Reino Unido Aston Martin Racing Bandera del Reino Unido Anthony Davidson
Bandera del Reino Unido Darren Turner
Bandera de los Países Bajos Jos Verstappen
Lola-Aston Martin B09/60 M 342
Aston Martin 6.0 L V12
14 12 LMP1 13 Bandera de Suiza Speedy Racing Team
Bandera del Reino Unido Sebah Automotive
Bandera de Italia Andrea Belicchi
Bandera de Francia Nicolas Prost
Bandera de Suiza Neel Jani
Lola B08/60 M 342
Aston Martin 6.0 L V12
15 1 GT1 63 Bandera de Estados Unidos Corvette Racing Bandera de Estados Unidos Johnny O'Connell
Bandera de Dinamarca Jan Magnussen
Bandera de España Antonio García
Chevrolet Corvette C6.R M 342
Chevrolet LS7.R 7.0 L V8
16 2 GT1 73 Bandera de Francia Luc Alphand Aventures Bandera de los Países Bajos Xavier Maassen
Bandera de Francia Yann Clairay
Bandera de Francia Julien Jousse
Chevrolet Corvette C6.R D 336
Chevrolet LS7.R 7.0 L V8
17 13 LMP1 3 Bandera de Alemania Audi Sport Team Joest Bandera de Alemania Timo Bernhard
Bandera de Francia Romain Dumas
Bandera de Francia Alexandre Prémat
Audi R15 TDI M 333
Audi TDI 5.5 L Turbo V10
(Diesel)
18 1 GT2 82 Bandera de Estados Unidos Risi Competizione Bandera de Brasil Jaime Melo
Bandera de Alemania Pierre Kaffer
Bandera de Finlandia Mika Salo
Ferrari F430 GT2 M 329
Ferrari 4.0 L V8
19 2 GT2 97 Bandera de Italia BMS Scuderia Italia Bandera de Italia Fabio Babini
Bandera de Italia Matteo Malucelli
Bandera de Italia Paolo Ruberti
Ferrari F430 GT2 P 327
Ferrari 4.0 L V8
20 3 LMP2 24 Bandera de Francia OAK Racing
Bandera de Francia Team Mazda France
Bandera de Francia Jacques Nicolet
Bandera de Mónaco Richard Hein
Bandera de Francia Jean-François Yvon
Pescarolo 01 D 325
Mazda Mazda MZR-R 2.0 L Turbo I4
21 14 LMP1 23 Bandera del Reino Unido Strakka Racing Bandera del Reino Unido Nick Leventis
Bandera del Reino Unido Peter Hardman
Bandera del Reino Unido Danny Watts
Ginetta-Zytek GZ09S M 325
Zytek ZJ458 4.5 L V8
22 3 GT2 83 Bandera de Estados Unidos Risi Competizione
Bandera de Estados Unidos Krohn Racing
Bandera de Estados Unidos Tracy Krohn
Bandera de Bélgica Eric van de Poele
Bandera de Suecia Niclas Jönsson
Ferrari F430 GT2 M 323
Ferrari 4.0 L V8
23 4 GT2 92 Bandera del Reino Unido JMW Motorsport Bandera del Reino Unido Rob Bell
Bandera del Reino Unido Andrew Kirkaldy
Bandera del Reino Unido Tim Sugden
Ferrari F430 GT2 D 320
Ferrari 4.0 L V8
24 15 LMP1 4 Bandera de Estados Unidos Creation Autosportif Bandera del Reino Unido Jamie Campbell-Walter
Bandera de Bélgica Vanina Ickx
Bandera de Francia Romain Iannetta
Creation CA07 M 319
Judd GV5.5 S2 5.5 L V10
25 5 GT2 85 Bandera de los Países Bajos Snoras Spyker Squadron Bandera de los Países Bajos Tom Coronel
Bandera de los Países Bajos Jeroen Bleekemolen
Bandera de República Checa Jaroslav Janiš
Spyker C8 Laviolette GT2-R M 319
Audi 3.8 L V8
26 6 GT2 78 Bandera de Italia AF Corse Bandera de Italia Gianmaria Bruni
Bandera de Argentina Luis Pérez Companc
Bandera de Argentina Matías Russo
Ferrari F430 GT2 M 317
Ferrari 4.0 L V8
27 7 GT2 84 Bandera del Reino Unido Team Modena Bandera del Reino Unido Leo Mansell
Bandera de Alemania Pierre Ehret
Bandera de Rusia Roman Rusinov
Ferrari F430 GT2 M 314
Ferrari 4.0 L V8
28 4 LMP2 32 Bandera de Francia Barazi-Epsilon Bandera de Dinamarca Juan Barazi
Bandera del Reino Unido Phil Bennett
Bandera del Reino Unido Stuart Moseley
Zytek 07S/2 D 306
Zytek 2ZG348 3.4 L V8
29 8 GT2 99 Bandera de Mónaco JMB Racing Bandera de Francia Manuel Rodrigues
Bandera de Francia Yvan Lebon
Bandera de Francia Christophe Bouchut
Ferrari F430 GT2 M 304
Ferrari 4.0 L V8
30 9 GT2 81 Bandera de Italia Advanced Engineering
Bandera de Estados Unidos Team Seattle
Bandera de Estados Unidos Patrick Dempsey
Bandera de Estados Unidos Don Kitch, Jr.
Bandera de Estados Unidos Joe Foster
Ferrari F430 GT2 M 301
Ferrari 4.0 L V8
31 3 GT1 66 Bandera de Austria Jetalliance Racing Bandera de Austria Lukas Lichtner-Hoyer
Bandera de Austria Thomas Gruber
Bandera de Alemania Alex Müller
Aston Martin DBR9 M 294
Aston Martin 6.0 L V12
32 10 GT2 96 Bandera del Reino Unido Virgo Motorsport Bandera del Reino Unido Sean McInerney
Bandera del Reino Unido Michael McInerney
Bandera de los Países Bajos Michael Vergers
Ferrari F430 GT2 D 280
Ferrari 4.0 L V8
No clasificado
33 11 GT2 75 Bandera de la República Popular China Endurance Asia Team
Bandera de Francia Perspective Racing
Bandera de Hong Kong Darryl O'Young
Bandera de Francia Philippe Hesnault
Bandera de Bulgaria Plamen Kralev
Porsche 997 GT3-RSR D 186
Porsche 3.8 L Flat-6
No terminaron
34 5 LMP2 5 Bandera de Japón Navi Team Goh Bandera de Japón Seiji Ara
Bandera de Japón Keisuke Kunimoto
Bandera de Alemania Sascha Maassen
Porsche RS Spyder Evo M 339
Porsche MR6 3.4 L V8
35 4 GT1 64 Bandera de Estados Unidos Corvette Racing Bandera del Reino Unido Oliver Gavin
Bandera de Mónaco Olivier Beretta
Bandera de Suiza Marcel Fässler
Chevrolet Corvette C6.R M 311
Chevrolet LS7.R 7.0 L V8
36 6 LMP2 25 Bandera del Reino Unido RML Bandera de Brasil Thomas Erdos
Bandera del Reino Unido Mike Newton
Bandera de Estados Unidos Chris Dyson
Lola B08/86 M 273
Mazda Mazda MZR-R 2.0 L Turbo I4
37 12 GT2 87 Bandera del Reino Unido Drayson Racing Bandera del Reino Unido Paul Drayson
Bandera del Reino Unido Jonny Cocker
Bandera del Reino Unido Marino Franchitti
Aston Martin V8 Vantage GT2 M 272
Aston Martin 4.5 L V8
38 13 GT2 76 Bandera de Francia IMSA Performance Matmut Bandera de Francia Patrick Pilet
Bandera de Francia Raymond Narac
Bandera de Estados Unidos Patrick Long
Porsche 997 GT3-RSR M 265
Porsche 4.0 L Flat-6
39 7 LMP2 39 Bandera de Alemania KSM Bandera de Japón Hideki Noda
Bandera de Francia Jean de Pourtales
Bandera de Hong Kong Matthew Marsh
Lola B07/46 D 261
Mazda Mazda MZR-R 2.0 L Turbo I4
40 16 LMP1 009 Bandera del Reino Unido Aston Martin Racing Bandera del Reino Unido Stuart Hall
Bandera de Suiza Harold Primat
Bandera de los Países Bajos Peter Kox
Lola-Aston Martin B09/60 M 252
Aston Martin 6.0 L V12
41 17 LMP1 10 Bandera de Francia Team Oreca Matmut AIM Bandera de Mónaco Stéphane Ortelli
Bandera de Brasil Bruno Senna
Bandera de Portugal Tiago Monteiro
Oreca 01 M 219
AIM YS5.5 5.5 L V10
42 18 LMP1 17 Bandera de Francia Pescarolo Sport Bandera de Francia Simon Pagenaud
Bandera de Francia Jean-Christophe Boullion
Bandera de Francia Benoît Tréluyer
Peugeot 908 HDi FAP M 210
Peugeot HDi 5.5 L Turbo V12
(Diesel)
43 8 LMP2 35 Bandera de Francia OAK Racing
Bandera de Francia Team Mazda France
Bandera de Francia Matthieu Lahaye
Bandera de Francia Guillaume Moreau
Bandera de Suiza Karim Ajlani
Pescarolo 01 D 208
Mazda Mazda MZR-R 2.0 L I4
44 9 LMP2 30 Bandera de Italia Racing Box Bandera de Italia Andrea Piccini
Bandera de Italia Thomas Biagi
Bandera de Italia Matteo Bobbi
Lola B08/80 M 203
Judd DB 3.4 L V8
45 14 GT2 80 Bandera de Estados Unidos Flying Lizard Motorsports Bandera de Alemania Jörg Bergmeister
Bandera de Estados Unidos Darren Law
Bandera de Estados Unidos Seth Neiman
Porsche 997 GT3-RSR M 194
Porsche 4.0 L Flat-6
46 15 GT2 89 Bandera de Alemania Hankook Team Farnbacher Bandera de Alemania Dominik Farnbacher
Bandera de Dinamarca Allan Simonsen
Bandera de San Marino Christian Montanari
Ferrari F430 GT2 H 183
Ferrari 4.0 L V8
47 19 LMP1 6 Bandera del Reino Unido Team LNT Bandera del Reino Unido Lawrence Tomlinson
Bandera del Reino Unido Richard Dean
Bandera del Reino Unido Nigel Moore
Ginetta-Zytek GZ09S M 178
Zytek ZG408 4.0 L V8
48 20 LMP1 2 Bandera de Alemania Audi Sport North America Bandera de Alemania Marco Werner
Bandera de Alemania Lucas Luhr
Bandera de Alemania Mike Rockenfeller
Audi R15 TDI M 104
Audi TDI 5.5 L Turbo V10
(Diesel)
49 10 LMP2 41 Bandera de Suiza GAC Racing Team Bandera de Arabia Saudita Karim Ojjeh
Bandera de Francia Claude-Yves Gosselin
Bandera de Austria Philipp Peter
Zytek 07S/2 M 102
Zytek ZG348 3.4 L V8
50 16 GT2 70 Bandera de Francia IMSA Performance Matmut
Bandera de Alemania Team Felbermayr-Proton
Bandera de Francia Michel Lecourt
Bandera de Austria Horst Felbermayr, Sr.
Bandera de Austria Horst Felbermayr, Jr.
Porsche 997 GT3-RSR M 102
Porsche 4.0 L Flat-6
51 5 GT1 72 Bandera de Francia Luc Alphand Aventures Bandera de Francia Luc Alphand
Bandera de Francia Stéphan Grégoire
Bandera de Francia Patrice Goueslard
Chevrolet Corvette C6.R D 99
Chevrolet LS7.R 7.0 L V8
52 11 LMP2 26 Bandera del Reino Unido Bruichladdich-Bruneau Team Bandera de Francia Pierre Bruneau
Bandera de Francia Marc Rostan
Bandera del Reino Unido Tim Greaves
Radical SR9 D 91
AER P07 2.0 L Turbo I4
53 12 LMP2 40 Bandera de Portugal Quifel ASM Team Bandera de Portugal Miguel Amaral
Bandera de Francia Olivier Pla
Bandera del Reino Unido Guy Smith
Ginetta-Zytek GZ09S/2 D 46
Zytek ZG348 3.4 L V8
54 17 GT2 77 Bandera de Alemania Team Felbermayr-Proton Bandera de Alemania Marc Lieb
Bandera de Alemania Wolf Henzler
Bandera de Austria Richard Lietz
Porsche 997 GT3-RSR M 24
Porsche 4.0 L Flat-6
55 6 GT1 68 Bandera de Japón JLOC Bandera de Japón Atsushi Yogo
Bandera de Japón Yutaka Yamagishi
Bandera de Italia Marco Apicella
Lamborghini Murciélago R-GT Y 1
Lamborghini 6.0 L V12

Notas

[editar]
  • Vuelta Rápida – #7 Peugeot 908 HDI FAP – 3:24.352
  • Velocidad Máxima – Peugeot 908 HDI-FAP – 341 km/h
  • Distancia – 5206.28 km

Referencias

[editar]
  1. «Qualifying Practice 1 – After 4 Hours» (PDF). Automobile Club de l'Ouest. 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 12 de junio de 2009. 

Enlaces externos

[editar]