calva


También se encuentra en: Sinónimos.

calva

1. s. f. Parte de la cabeza de la que se ha caído el pelo el sol le molestaba mucho en la calva.
2. TEXTIL Trozo de piel, felpa o tejido que ha perdido el pelo por el uso la vieja alfombra tiene calvas.
3. AGRICULTURA Espacio sin vegetación en los sembrados, plantíos o arbolados encontraron al excursionista herido en una calva del bosque.
4. JUEGOS Juego que consiste en tirar piedras al extremo superior de un madero sin tocar en tierra.
5. HISTORIA Pieza de la armadura que cubría el cráneo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

calva

  (del l. calva)
f. Parte de la cabeza de la que se ha caído el pelo.
Parte de una piel, felpa, etc., que ha perdido el pelo por el uso.
Sitio en los sembrados, plantíos y arbolados, donde falta la vegetación correspondiente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

calva

('kalβa)
sustantivo
1. parte de la cabeza sin cabello Tiene la calva colorada por no usar sombrero.
2. piel, felpa o tela que por el uso ha perdido el pelo La alfombra ya tiene varias calvas.
3. agricultura sitio sin vegetación en sembradío, arbolados, plantíos Encontraron al niño dormido en una calva en el bosque.
4. juegos juego popular que consiste en tirar piedras a un madero hincado en tierra para darle en la parte superior sin tocar en tierra La calva es un juego muy popular en Salamanca.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

calva

nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

calva:

calvicie
Traducciones

calva

Glatze

calva

pelata

calva

SF (= cabeza) → bald head; (= parte sin pelo) → bald patch; (en alfombra, piel, tela) → bare patch, worn place; [de bosque etc] → clearing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

calva

f. bald crown of the head.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Yo también le miraba queriendo reconocerle: Tenía una pierna de palo, era alto, seco, avellanado, con ojos de cañí, y la calva y el perfil de César.
Hay que purgarlo, soltó el esculapio de la cabeza calva, disparando aquella frase como un pistoletazo, y como si se tratara de un caballo.
ue el doctor Z es ilustre, elocuente, conquistador; que su voz es profunda y vibrante al mismo tiempo, y su gesto avasallador y misterioso, sobre todo después de la publicación de su obra sobre La plástica de ensueño, quizás podríais negármelo o aceptármelo con restricción; pero que su calva es única, insigne, hermosa, solemne, lírica si gustáis, ¡oh, eso nunca, estoy seguro!
-Lo sé -contestó la interrogada- porque pasando un día por el jardín de palacio, me di de patas a pico con un cucú, que como saben ustedes es pájaro zahorí, y sabe hasta lo venidero; y discurriendo ambos sobre las cosas de palacio, me dijo lo siguiente: (Los niños y las golondrinas se pusieron a escuchar con redoblada atención, y hasta las golondrinillas sacaron, con grave riesgo de caerse, su cabecita calva fuera de los nidos, sin que lo notasen sus madres, que a haberlo advertido, les hubiesen dado un picotazo en castigo).
Romana notó, con agradable admiración, que ese día su marido se mudaba, se acicalaba, se afeitaba cuidadosamente, recortándose los cuatro pelitos de la calva, y se ponía la levita, anticuada por desuso; y colmó su satisfacción el anuncio de que tenían palco en Lara, donde acabaron la noche divertidísimos, riendo como tontos con las ocurrencias y los gestos de Rodríguez...
Duquesas vejanconas de tantísimas campanillas y retumbantes nombres, cuyo origen remonta a la Roma de los Antoninos, paseáronse al brazo de generales, expresidentes de nuestras repúblicas, que ostentaban uniformes más de oro que de paño; hubo miembro del Jockey Club que le hiciera la corte a una chicuela recién llegada, que tenía todavía en los ojos el recuerdo del cielo del trópico y en los oídos el rumor de la brisa entre los cafetales, y hasta se divirtió el grupo donde lucían la calva de Manouvrier...
Vestía una levita azul que le caía recta por su propio peso, alrededor de su cuerpo flaco, y su gorra de cuero, con orejeras atadas con cordones en la punta de la cabeza, dejaba ver, bajo la visera levantada, una frente calva, deprimida por el use del casco.
Fuíme á Holanda, donde esperaba encontrar mas sosiego en un pueblo mas flemático. Quando llegué á La Haya, estaban cortando la cabeza á un anciano venerable, y era la cabeza calva del primer ministro Barnevelt.
Esto hacía barruntar al susodicho mi compadre que con el alma del cartulario sucedió lo mismo que con la de judas Iscariote; lo cual, pues viene a cuento y la ocasión es calva, he de apuntar aquí someramente y a guisa de conclusión.
Entró el notario, apretando con el brazo izquierdo contra su cuerpo la bata de casa con palmas bordadas, mientras que con la otra se quitaba y ponía rápidamente un birrete de terciopelo marrón, caído con presunción sobre e1 lado derecho por donde salían las puntas de tres mechones rubios que, recogidos en el occipucio, contorneaban su cabeza calva.
Su frente calva, sus ojos de fuego hundidos, sus sienes surcadas, sus labios delgados, amoratados, le daban semejanza con los San Jerónimos de Ribera.
-exclamó Román, descendiendo listamente de su árbol apenas se alejó el mendigo-. Pues Dios me ha venido a ver, aprovechemos la ocasión y empuñémosla por el único pelo de la calva.