cabecera
También se encuentra en: Sinónimos.
cabecera
1. s. f. Principio, parte principal u origen de algunas cosas llegamos hasta la cabecera del río; el presidente se sentó en la cabecera de la mesa.
2. Parte de la cama donde se ponen las almohadas orientó la cabecera hacia el norte. cabecero
3. Remate que se pone en esa parte de la cama.
4. Almohada de la cama.
5. GEOGRAFÍA Capital o población principal de un territorio o división administrativa.
6. ARTES GRÁFICAS Adorno que se pone al principio o en la parte superior de una página, artículo o impreso.
7. ARTES GRÁFICAS Cada uno de los bordes superior e inferior del lomo de un libro.
8. PERIODISMO Título registrado de un periódico, que suele aparecer en la primera página han modernizado la cabecera del diario. encabezamiento
9. AGRICULTURA Cada uno de los dos extremos de una tierra de labor, adonde no puede llegar el surco que abre el arado.
10. s. f. pl. ARTES GRÁFICAS Cuñas de madera con que se asegura el molde por la parte superior.
11. estar a la cabecera de alguien coloquial Asistirle de continuo, en todo lo que necesite, mientras está enfermo estuvo a la cabecera del abuelo mientras convalecía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cabecera
f. Principio, origen de algunas cosas.
Parte principal de algunas cosas, lugar de preferencia.
Población principal de un territorio o distrito.
Parte de la cama donde se ponen las almohadas.
Almohada (colchoncillo).
Adorno que en los libros impresos se pone a la cabeza de una página o capítulo.
Cada uno de los dos extremos del lomo de un libro.
m. pl. Cuñas de madera con que, por la parte superior, se asegura el molde a la rama.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cabecera
(kaβe'θeɾa)sustantivo femenino
1. parte de la cama donde se ubican las almohadas cabecera de madera
2. punto de referencia de algo cabecera del municipio
3. periodismo espacio destacado o relevante cabecera de un periódico
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cabecera
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cabecera:
cabezalinicio, prólogo, almohadón, larguero, preliminar, sitio de honor, lugar de honor, colchoncillo, almohada, colchoneta, travesaño, encabezamiento,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
cabecera
Headercabecera
заголовокcabecera
cabeçalhocabecera
رأسcabecera
headercabecera
ヘッダーcabecera
SF1. [de página] → top; [de artículo] → heading; [de carta] → opening (Inform) → title-page
la noticia apareció en la cabecera de todos los periódicos → the news made the headlines in all the newspapers
ha ocupado la cabecera de todos los telediarios → it has been headline news on every news programme
cabecera de cartel → main attraction
la noticia apareció en la cabecera de todos los periódicos → the news made the headlines in all the newspapers
ha ocupado la cabecera de todos los telediarios → it has been headline news on every news programme
cabecera de cartel → main attraction
2. [de río] → headwaters pl
4. [de cama] → headboard
tenía una bandera a la cabecera de la cama → he had a flag at the head of the bed
V tb libro 1
V tb médico B
tenía una bandera a la cabecera de la cama → he had a flag at the head of the bed
V tb libro 1
V tb médico B
6. [de organización, ministerio] → top (level)
desde la cabecera del ministerio → from top ministerial level
desde la cabecera del ministerio → from top ministerial level
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
cabecera
f. head of a bed or table.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
cabecera
f head (ofa bed); a la — at the bedside; de — bedside
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.