apellido


También se encuentra en: Sinónimos.

apellido

1. s. m. Nombre propio que sigue al de pila y que tienen todos los miembros de una misma familia. patronímico
2. Denominación particular dado a varias cosas.
3. Calificativo que se aplica, especialmente, a una persona. apodo, sobrenombre
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

apellido

 
m. Nombre de familia con que se distinguen las personas.
Nombre particular dado a varias cosas.
Sobrenombre.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

apellido

(apeˈʎiðo)
sustantivo masculino
nombre de la familia que se coloca después del nombre de pila En algunas naciones se usa el doble apellido, el del padre y el de la madre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones

apellido

cognome

apellido

لَقَب

apellido

příjmení

apellido

efternavn

apellido

sukunimi

apellido

prezime

apellido

姓

apellido

성

apellido

achternaam

apellido

etternavn

apellido

nazwisko

apellido

efternamn

apellido

นามสกุล

apellido

soyadı

apellido

họ

apellido

姓氏

apellido

фамилно име

apellido

שם משפחה

apellido

SM
1. (= nombre de familia) → surname, family name
apellido de soltera → maiden name
2. (= apodo) → nickname
APELLIDO
In the Spanish-speaking world most people use two apellidos, the first being their father's first surname, and the second their mother's first surname: e.g. the surname of the children of Juan García López, married to Carmen Pérez Rodríguez would be García Pérez. Married women normally retain their own surnames but in exceptional cases they add their husband's first surname to their first surname: e.g. Carmen Pérez de García. In such cases she could also be referred to as (la) señora de García. In Latin America it is usual for the second surname to be shortened to an initial in correspondence: e.g. Juan García L.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

apellido

m. surname, family name.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

apellido

m last name, surname; — materno maternal surname; — paterno paternal surname
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En estas tarjetas se consignarán los siguientes datos: la letra inicial del primer apellido del inscrito; el nombre y apellido del mismo; la fecha de su nacimiento; su profesión u oficio; su residencia; el número correlativo de la Cédula; la fecha de inscripción; el Municipio que la extiende y el departamento a que pertenece.
Sentado detrás del escritorio sobre la tarima nos llamaba por nuestro apellido con un “Fulano, pase a la pizarra”, nunca tuteaba aunque, en rigor, sus alumnos de entonces éramos niños; nos juzgaba con justicia.
Soy todavía muy joven; aún no he cumplido los veintidós años. Mi apellido, hoy día, es corriente, casi plebeyo: Simpson. Y digo "hoy día", porque sólo últimamente he comenzado a llamarme así.
Yo llamaré varón fuerte aquel a quien no rinden las guerras, ni le atemorizan las levantadas armas de su enemigo; y no daré este apellido al que entre perezosos pueblos goza descansado ocio.
Y él, que con este apellido se había hecho familiar a los soldados, puesto ya en los coturnos de la grandeza, juzgaba por oprobio y afrenta que le llamasen Calígula.
-¡Calla!, ¿qué os da, don Gonzalo? -Decidme, por vida vuestra, don Juan, ¿cuál es su apellido? -Cosa, don Gonzalo, es ésa que jamás la he preguntado.
Incluirán, para cada persona, por lo menos, el apellido, los nombres, el lugar y la fecha completa de nacimiento, la nacionalidad, el domicilio anterior, las señales particulares, el nombre del padre y el apellido de la madre, la fecha y la índole de la medida tomada con respecto a la persona, así como el lugar donde fue detenida, la dirección a la que pueda dirigirse la correspondencia, el nombre y la dirección de la persona a quien se deba informar.
Artículo 56. Toda persona tiene derecho a un nombre propio, al apellido del padre y al de la madre, y a conocer la identidad de los mismos.
La tiple era española, la López, sólo que ahora se anunciaba con el apellido de su esposo el tenor Franchetti; un gran artista que, casándose con ella, la había hecho ascender a la categoría de estrella.
Llevar dos Registros por separado que escribirán dos de los escrutadores, poniendo el nombre y el apellido de los sufragantes y de las personas por quienes voten.
La hija de mi hija, mademoiselle Voissart, se casó con monsieur Croissart, y luego la nieta de mi hija, mademosille Croissart, se casó con monsieur Froissart. Y supongo que no objetará usted que éste es igualmente un apellido distinguido.
Entonces…a vos no te digo nada porque eras militar, así que, te perdono la vida porque no estabas en ninguna cosa rara, pero te perdono la vida. Digamos las cosas como son, con nombre, apellido y letra por letra para que nadie se equivoque.
Buscador de palabras ?