iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://es.m.wikipedia.org/wiki/Copa_de_Campeones_de_Europa_1981-82
Copa de Campeones de Europa 1981-82 - Wikipedia, la enciclopedia libre

Copa de Campeones de Europa 1981-82

La Copa de Campeones de Europa 1981-82 fue la edición número 27 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1981 y mayo de 1982, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.

XXVII Copa de Campeones de Europa
1981-1982
Jugadores del Aston Villa celebran el título.
Jugadores del Aston Villa celebran el título.
Sede Bandera de los Países Bajos Stadion Feyenoord (final)
Podio
• Campeón
• Subcampeón
 
Bandera de Inglaterra Aston Villa
Bandera de Alemania Bayern Múnich
Goleador Dieter Hoeneß (7)

El Liverpool, vigente campeón, fue eliminado en cuartos de final por el CSKA Sofia, equipo que también había eliminado al Nottingham Forest, vigente campeón de la edición anterior, por lo que el conjunto búlgaro es el primer club en eliminar al vigente campeón durante 2 años consecutivos.

La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 1982 en el Stadion Feijenoord de Róterdam, en Países Bajos, y en ella se enfrentaron el Aston Villa y el Bayern Múnich. Venció el equipo de Birmingham por 1-0, estableciendo así una marca de 6 triunfos consecutivos del fútbol inglés en la máxima competición europea.

Transcurridos ocho minutos de la primera parte, el veterano guardameta del Aston Villa, Jimmy Rimmer, se tuvo que marchar lesionado, y fue sustituido por su joven suplente Nigel Spink quien resultó decisivo en la victoria del equipo de Birmingham.

El portero Rimmer se convirtió en el segundo jugador en ganar la Copa de Europa con dos clubes distintos después de Saul Malatrasi, puesto que ya la ganó en 1968 con el Manchester United, aunque al igual que el italiano no disputó aquel partido.

Ronda previa

editar

El sorteo se realizó el 7 de julio de 1981

Los partidos se realizaron el 26 de agosto y 1 de septiembre de 1981.

Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
Saint-Étienne   1 - 3   Dinamo Berlín 1 - 1 0 - 2

Rondas siguientes

editar
Dieciseisavos de final Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
Sorteo: 7 de julio de 1981 en Zúrich
16 de septiembre de 1981 (ida)
30 de septiembre de 1981 (vuelta)
Sorteo: 2 de octubre de 1981 en Zúrich
4 de noviembre de 1981 (vuelta)
Sorteo: 11 de diciembre de 1981 en Zúrich
3 de marzo de 1982 (ida)
17 de marzo de 1982 (vuelta)
Sorteo: 19 de marzo de 1982 en Zúrich
7 de abril de 1982 (ida)
21 de abril de 1982 (vuelta)
26 de mayo de 1982
  Stadion Feyenoord, Róterdam
                  
   Austria Viena  3 0     3    
   Partizani  1 1 2
   Austria Viena  0 1     1    
   Dinamo de Kiev  1 1 2
   Dinamo de Kiev  1 1 2
   Trabzonspor  0 1 1
   Dinamo de Kiev  0 0     0    
   Aston Villa  0 2 2
   Dinamo Berlín (v.)  2 1 3
   Zürich  0 3 3
   Dinamo Berlín  1 1 2
   Aston Villa (v.)  2 0 2
   Aston Villa  5 2 7
   Valur  0 0 0
   Aston Villa  1 0     1    
   Anderlecht  0 0 0
   Widzew Łódź  1 1 2
   Anderlecht  4 2 6
   Anderlecht  3 1 4
   Juventus  1 1 2
   Celtic  1 0 1
   Juventus  0 2 2
   Anderlecht  2 4 6
   Estrella Roja  0 2 2
   Ferencvárosi  3 0 3
   Baník Ostrava  2 3 5
   Baník Ostrava  3 0 3
   Estrella Roja  1 3 4
   Hibernians  1 1 2
   Estrella Roja  2 8 10
   Aston Villa      1    
   Bayern Múnich  0
   Start  1 0 1
   AZ Alkmaar  3 1 4
   AZ Alkmaar  2 2 4
   Liverpool  2 3 5
   OPS Oulu  0 0 0
   Liverpool  1 7 8
   Liverpool  1 0 1
   CSKA Sofía (t. s.)  0 2 2
   CSKA Sofía  1 0 1
   Real Sociedad  0 0 0
   CSKA Sofía  0 1 1
   Glentoran  0 0 0
   Progrès Niedercorn  1 0 1
   Glentoran  1 4 5
   CSKA Sofía  4 0 4
   Bayern Múnich  3 4 7
   KB (v.)  1 2 3
   Athlone Town  1 2 3
   KB  1 1 2
   Univ. Craiova  0 4 4
   Univ. Craiova  3 0 3
   Olympiacos  0 2 2
   Univ. Craiova  0 1 1
   Bayern Múnich  2 1 3
   Benfica  3 1 4
   Omonia  0 0 0
   Benfica  0 1 1
   Bayern Múnich  0 4 4
   Östers  0 0 0
   Bayern Múnich  1 5 6
 
Aston Villa
1
 
Bayern Múnich
0
26 de mayo de 1982, 20:15 CEST
Stadion Feijenoord, Róterdam — 46.000 espectadores
  1 POR   Jimmy Rimmer   8'
  2 DEF   Kenny Swain
  3 DEF   Allan Evans
  4 DEF   Ken McNaught
  5 DEF   Gary Williams
  6 MED   Des Bremner
  7 MED   Gordon Cowans
  8 MED   Dennis Mortimer  
  9 MED   Gary Shaw
10 DEL   Tony Morley
11 DEL   Peter Withe
Entrenador   Tony Barton
  1 POR   Manfred Müller
  2 DEF   Wolfgang Dremmler
  3 DEF   Hans Weiner
  4 DEF   Klaus Augenthaler
  5 DEF   Udo Horsmann
  6 MED   Reinhold Mathy   52'
  7 MED   Paul Breitner
  8 MED   Wolfgang Kraus   79'
  9 MED   Bernd Dürnberger
10 DEL   Karl-Heinz Rummenigge  
11 DEL   Dieter Hoeneß
Entrenador   Pál Csernai
Sustituciones
12 POR   Nigel Spink   8'
12 MED   Günther Güttler   52'
13 MED   Kurt Niedermayer   79'
Goles
  57' Peter Withe 1-0
Amonestaciones
  38' Gary Williams
Árbitro   Georges Konrath


 
 
Campeón
Aston Villa F. C.
1.er título


Máximos goleadores

editar

Tabla de máximos goleadores de la Copa de Europa 1981–82:

# Jugador Club Goles
1   Dieter Hoeneß   Bayern de Múnich 7
2   Karl-Heinz Rummenigge   Bayern de Múnich 6
3   Paul Breitner   Bayern de Múnich 5
  Willy Geurts   Anderlecht 5
5   Lubomir Knapp   Baník Ostrava 4
  Tony Morley   Aston Villa 4
  Dušan Savić   Estrella Roja 4
8   Jurica Jerković   Zürich 3
  Kees Kist   AZ 3
  Verner Lička   Baník Ostrava 3
  Juan Lozano Bohórquez   Anderlecht 3
  Terry McDermott   Liverpool 3
  Vladimir Petrović   Estrella Roja 3
  Gary Shaw   Aston Villa 3
  Peter Withe   Aston Villa 3
  Tsvetan Yonchev   CSKA 3

Enlaces

editar


Predecesor:
París 1980/81
 
Copa de Europa

1981/82
Sucesor:
Atenas 1982/83