Analektoj de Konfuceo
| 論語 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| literatura verko | |||||
| Aŭtoroj | |||||
| Aŭtoro | Konfuceo | ||||
| Lingvoj | |||||
| Lingvo | klasika ĉina lingvo | ||||
| Eldonado | |||||
| |||||
Analektoj de Konfuceo (ĉine), la instrua konversacio, analektoj de Konfuceo, estas unu de la dektri klasikaĵoj de la kanona konfucea ĉina literaturo.
Ili estas tradukitaj de Wang Chongfang en Esperanton (1996).
Bibliografio
[redakti | redakti fonton]- Kong, Qiu. Analektoj de Konfuceo / el la ĉina trad. Wang Chongfang. 1-a eld. Beijing: Ĉina Esperanto-Eldonejo 1996, 113 p. ISBN 7-5052-0289-8
- Kungfutse: Lun Yü. Gespräche (germane). Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (Diederichs gelbe Reihe: China), Eugen-Diederichs-Verlag, Düsseldorf u. Köln 1980, ISBN 3-424-00622-X
- Konfuzius: Gespräche (Lun-yu). Aus dem Chinesischen übersetzt und herausgegeben von Ralf Moritz (Reclams Universal-Bibliothek Band 888), Philipp Reclam jun., Leipzig 1988, ISBN 3-379-00004-3, (Reclams Universal-Bibliothek Band 9656), Philipp Reclam jun., Stuttgart 1998, ISBN 3-15-009656-1
- Wojciech Jan Simson: Die Geschichte der Aussprüche des Konfuzius (Lunyu). Dissertation Universität Zürich, 2002 (Welten Ostasiens Band 10), Lang, Bern u. a. 2006, ISBN 3-03910-967-7
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Lunyu - Chinese Text Project
- Analektoj de Konfuceo Arkivigite je 2007-02-22 per la retarkivo Wayback Machine - Originala teksto kun angla traduko, www.chinese-wiki.com
- Angla traduko Arkivigite je 2005-03-20 per la retarkivo Wayback Machine de la University of Adelaide Library
- Lunyu en la germana