iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://eo.m.wikipedia.org/wiki/Alhambro
Alhambro - Vikipedio
Monda heredaĵo de UNESKO
Monda heredaĵo de UNESKO

Alhambro[1] (el la hispana Alhambra [alambra], siavice el la araba al-hamra = "la ruĝa") estas la nomo de maŭra palaco en Granado, Andaluzio. Estas samnoma vilaĝo en la provinco de Ciudad Real (Hispanio).

Alhambro
La Alhambra
palaco (1499 (Gregoria)–)
palaco (800 (Gregoria)–)
ĝardeno
konstruaĵaro
vidindaĵo
group of monuments (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata
Bazaj datoj
Konstrustilo Art of Moroccan Andalusian vd
Estiĝo 1238
Lando Hispanio Redakti la valoron en Wikidata vd
Situo Granado
Adreso Calle Real de la Alhambra S/N, 18009 Granada
Poŝtkodo 18009
Situo
Geografia situo 37° 10′ 35″ N, 3° 35′ 18″ U (mapo)37.17634-3.58821Koordinatoj: 37° 10′ 35″ N, 3° 35′ 18″ U (mapo) [+]
Alhambro (Andaluzio)
Alhambro (Andaluzio)
DEC
Lokigo de Andaluzio en Hispanio
Situo de Alhambro
Map
Alhambro
Parto de Zona Arqueológica de Granada (en) Traduki kaj Alhambra, Generalife and Albayzín, Granada (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Retejo http://www.alhambra-patronato.es
Monda heredaĵo

Lando  Hispanio
Tipo kultura heredaĵo
Kriterioj i, iii, iv
Fonto 314
Regiono** Eŭropo
Geografia situo 37° 10′ 37″ N, 3° 35′ 41″ U (mapo)37.176944444444-3.5947222222222
Registra historio
Registrado 1984  (8-a sesio)
* Traduko de la nomo en la listo de la monda heredaĵo.
** Regiono laŭ Unesko.
vdr

Ĝi estis konstruita inter 1248 kaj 1354 sub la rego de la maŭraj regantoj. Post la kristana konkero, ĝi estis parte modifita, interalie per la starigo de renesanca palaco de la imperiestro Karolo la 5-a.

Ĝi estas la plej vizitata monumento de Hispanio kaj estas Monda Kulturheredaĵo de UNESKO.

La Alhambro kaj Esperanto

redakti

En la kvina kanto de la verko de Abel Montagut nome Poemo de Utnoa okazas asembleo de la Gobanoj (eksterteranoj). Tie oni akceptas, ke oni plikuraĝigu la malfortigitan Utnoan (nome la ĉefrolulo Noa) pere de la drogo anoŭdo. Inna malsupreniras kaj liveras ĝin al Noa. Je ties efiko aperas antaŭ li la poeto Valmikio kiu montras al li la enormajn atingojn de la estonta homaro, se li sukcesas savi ĝin, nome, en Azio, el Ĉina Murego al insulo Srilanko. Poste aperas la japana pentristo Hokusajo kiu siavice montras aliajn mirindaĵon el Azio. Kaj poste venas la vico de Fidiaso, kiu montras mirindaĵojn el Eŭropo. Jen kiel oni prezentas la Alhambron kiel ununura ĉefa mirindaĵo de Hispanio, krom Katalunio:

Ambaŭ fringelas suden al la Alhambro Granada,
konstruo arabeska, la fama Ruĝa Fuorto,
kanaloj roje lirlas sub arkoj blanke hufumaj,
ebria labirinto, kie sangruĝaj oranĝoj
en akordiĝo franjas kun ĉielvoja cipreso.
Poetoj aminspiraj sur la muraro grafismis:
"Ho vi, ĝardeno bela, milsorĉa, kie la floroj
teraj kun steloj ĉielvolbaj vetlude konkuras!"[2]

Bildaro

redakti

Vidu ankaŭ

redakti
  1. Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 10.
  2. Abel Montagut, Poemo de Utnoa. Pro Esperanto. Vieno, 1993. ISBN 3-85182-007-X. 225 p., p. 119.

Eksteraj ligiloj

redakti