iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://enfr.dict.cc/?s=did.

dict.cc | did. | English-French Dictionary

| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: did

Translation 1 - 45 of 45

French

English

–

VERB

to do | did | done ...

edit

sb. did sth.

3 Words: Verbs

prendre modèle sur qn.

to do as sb. did

4 Words: Others

La pêche a été bonne ?

(Did you) catch anything?

Tu as entendu ?

Did you hear that?

Quel air avait-il ?

How did he seem?

Comment cela s'est-il passé ?

How did it go? [What happened?]

Qui est-ce que vous avez vu ?

Who did you see?

Tu t'en es très bien tiré ! [loc.]

You did very well! [idiom]

5+ Words: Others

Elle t'a fait une réflexion ?

Did she say anything to you?

cuis. VocVoy. C'était bon ? [fam.] [le repas]

Did you enjoy your meal?

La pêche a été bonne ? [loc.]

Did you find anything interesting?

Vous êtes-vous fait rémunérer pour ce travail ?

Did you get paid for this job?

tourisme transp. VocVoy. Avez-vous fait un bon voyage ?

Did you have a pleasant journey?

Tu as vraiment dit ça ?

Did you really say that?

D'où est-il sorti ?

From where did he come out?

Il a amplement fait ce qu'on attendait de lui.

He did more than was expected of him.

Il n'a pas choisi, il a pris le tout-venant.

He did not make a choice, he just took whatever there was.

Comment est-ce qu'il s'est rendu compte ?

How did he find out?

Comment s'est-il rendu compte ?

How did he find out?

Comment s'est passée la soirée ?

How did the evening go?

Comment t'y es-tu pris ?

How did you do that?

Comment tu as fait ? [fam.]

How did you manage (that)?

Combien de fautes as-tu faites ? - Aucune !

How many mistakes did you make? - None!

Je n'ai jamais pensé comme toi.

I never did agree with you.

Je n'ai jamais pensé comme toi.

I never did share your views.

Je pense avoir fait du bon travail.

I think I did a good job.

J'étais loin de penser que ...

Little did I think that ...

Mon repos m'a fait le plus grand bien.

My rest did me a world of good.

Ils devront s'excuser de ce qu'ils ont fait.

They will have to apologise for what they did. [Br.]

Ils devront s'excuser de ce qu'ils ont fait.

They will have to apologize for what they did.

Auquel de tes amis as-tu écrit ?

To which of your friends did you write?

Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?

What did I say wrong?

Qu'avons-nous fait pour mériter cela ?

What did we do to deserve this?

En quelle année l'avez-vous fait ?

What year did you do it in?

Mais il t'a donné ça quand ?

Whenever did he give you that?

Par où est-ce que vous êtes arrivés ?

Where did you come from?

Par où êtes-vous arrivés ?

Where did you come from?

Où as-tu trouvé ça ?

Where did you find that?

Où l'as-tu eu / eue ?

Where did you get it?

Auquel de tes amis as-tu écrit ?

Which of your friends did you write to?

Vers où s'est-il dirigé ?

Which way did he go?

Par où êtes-vous passés pour venir ?

Which way did you come?

Pourquoi est-il allé tout gâcher ?

Why did he go and spoil it?

Pourquoi donc est-il allé ?

Why ever did he go?

5+ Words: Verbs

trouver étrange qu'elle ait fait qc.

to find it strange that she did sth.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=did.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement