Dictionary French ← English: [steal]

Translation 1 - 26 of 26

	French	English
	choper qc. `[fam.]` `[voler]`	3 to swipe sth. `[coll.]` `[steal]`
	piquer qc. `[fam.]` `[voler]`	2 to pinch sth. `[coll.]` `[steal]`
	chiper qc. `[fam.]` `[voler]`	to filch sth. `[coll.]` `[steal]`
	subtiliser qc. `[dérober]`	to nick sth. `[Br.]` `[coll.]` `[also` `hum.]` `[to` `steal` `sth.]`
	escamoter qc. `[dérober]`	to nick sth. `[Br.]` `[coll.]` `[steal]`
	chiper qc. `[fam.]` `[voler]`	to nick sth. `[Br.]` `[coll.]` `[to` `steal` `sth.]`
	piger qc. `[fam.]` `[vieilli]` `[voler]`	to pinch sth. `[Br.]` `[coll.]` `[steal]`
	faucher qc. `[fam.]` `[voler]`	to pinch sth. `[coll.]` `[Br.]` `[steal]`
	chaparder qc. `[fam.]`	to pinch sth. `[coll.]` `[steal,` `pilfer]`
	dr. calotter qc. `[fam.]`	to pinch sth. `[coll.]` `[steal]`
	souffler qc. `[fam.]`	to pinch sth. `[coll.]` `[steal]`
	chiper qc. `[fam.]` `[voler,` `dérober]`	to pinch sth. `[coll.]` `[to` `steal]`
	dr. siffler qc. `[dérober]` `[fam.]`	to pinch sth. `[steal]` `[coll.]`
	voler du bétail	to rustle `[steal` `cattle]`
	voler qc. `[vache,` `etc.]`	to rustle sth. `[steal` `a` `cow` `etc.]`
	détourner qc. `[argent` `:` `voler]`	to skim sth. `[coll.]` `[money:` `steal]`
	effaroucher qc. `[fam.]` `[p.` `ex.` `sac` `à` `main` `:` `voler]`	to snatch sth. `[coll.]` `[e.g.` `handbag:` `steal]`
	dr. rafler qc. `[fam.]`	to swipe sth. `[coll.]` `[steal]`
	esbigner qc. `[fam.]` `[voler]`	to swipe sth. `[sl.]` `[steal]`
	rabioter qc. `[fam.]` `[voler]`	to swipe sth. `[sl.]` `[steal]`
2 Words
	dr. calotter qc. à qn. `[fam.]`	to pinch sth. from sb. `[coll.]` `[steal]`
	faucher qc. à qn. `[fam.]`	to pinch sth. off sb. `[coll.]` `[Br.]` `[steal]`
	délester qn. de qc. `[fam.]` `[dévaliser,` `voler]`	to relieve sb. of sth. `[coll.]` `[steal]`
3 Words
	dr. rafler qc. `[fam.]`	to make off with sth. `[steal]`
5+ Words
	dr. prendre de l'argent dans la caisse	to take money from the cash register `[steal]`
	dr. prendre de l'argent dans la caisse	to take money from the till `[Br.]` `[steal]`

» See 18 more translations for steal outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bsteal%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in other languages:

Dictionary French ← English: [steal]

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation