rimuovere

Italian

Etymology

From Latin removēre, from re- + moveō (“to move”).

Pronunciation

IPA^(key): /riˈmwɔ.ve.re/
Rhymes: -ɔvere
Hyphenation: ri‧muò‧ve‧re

Verb

rimuòvere (first-person singular present rimuòvo, first-person singular past historic rimòssi, past participle rimòsso, auxiliary avére) (transitive)

to move again
to remove
Synonyms: eliminare, togliere di mezzo, sgomberare
to dissuade, to deter
Synonym: dissuadere
(sports) to send packing, to send to the showers
Synonyms: espellere, rimpiazzare
(figurative) to fire

Conjugation

Conjugation of rimuòvere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	rimuòvere
auxiliary verb		avére	gerund		rimuovèndo, rimovèndo¹
present participle		rimuovènte, rimovènte¹	past participle		rimòsso
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rimuòvo	rimuòvi	rimuòve	rimuoviàmo, rimoviàmo¹	rimuovéte, rimovéte¹	rimuòvono
imperfect	rimuovévo, rimovévo¹	rimuovévi, rimovévi¹	rimuovéva, rimovéva¹	rimuovevàmo, rimovevàmo¹	rimuovevàte, rimovevàte¹	rimuovévano, rimovévano¹
past historic	rimòssi	rimuovésti, rimovésti¹	rimòsse	rimuovémmo, rimovémmo¹	rimuovéste, rimovéste¹	rimòssero
future	rimuoverò, rimoverò¹	rimuoverài, rimoverài¹	rimuoverà, rimoverà¹	rimuoverémo, rimoverémo¹	rimuoveréte, rimoveréte¹	rimuoverànno, rimoverànno¹
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rimuoverèi, rimoverèi¹	rimuoverésti, rimoverésti¹	rimuoverèbbe, rimuoverébbe, rimoverèbbe¹, rimoverébbe¹	rimuoverémmo, rimoverémmo¹	rimuoveréste, rimoveréste¹	rimuoverèbbero, rimuoverébbero, rimoverèbbero¹, rimoverébbero¹
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	rimuòva	rimuòva	rimuòva	rimuoviàmo, rimoviàmo¹	rimuoviàte, rimoviàte¹	rimuòvano
imperfect	rimuovéssi, rimovéssi¹	rimuovéssi, rimovéssi¹	rimuovésse, rimovésse¹	rimuovéssimo, rimovéssimo¹	rimuovéste, rimovéste¹	rimuovéssero, rimovéssero¹
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		rimuòvi	rimuòva	rimuoviàmo, rimoviàmo¹	rimuovéte, rimovéte¹	rimuòvano
negative imperative		non rimuòvere	non rimuòva	non rimuoviàmo, non rimoviàmo¹	non rimuovéte, non rimovéte¹	non rimuòvano

¹Now rare.

Derived terms

Related terms

muovere