廣播

See also: 广播

Chinese

	wide; numerous; to spread	sow; scatter; spread sow; scatter; spread; broadcast
trad. (廣播)	廣	播
simp. (广播)	广	播
2nd round simp.	广抪

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): guǎngbō, guǎngbò

(Zhuyin): ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): guang³ bo⁴

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): гуонбә (guonbə, II-I)
Cantonese (Jyutping): gwong² bo³
Hakka
(Sixian, PFS): kóng-pô / kóng-po

(Hailu, HRS): gong^ˊ bo^ˇ
Jin (Wiktionary): guon² be¹
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gorng³ bor⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): kóng-pò͘ / kóng-pò

(Teochew, Peng'im): guang² bua³
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵kuaon-pu

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: guǎngbō
  - Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ
  - Tongyong Pinyin: guǎngbo
  - Wade–Giles: kuang³-po¹
  - Yale: gwǎng-bwō
  - Gwoyeu Romatzyh: goangbo
  - Palladius: гуанбо (guanbo)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: guǎngbò
  - Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: guǎngbò
  - Wade–Giles: kuang³-po⁴
  - Yale: gwǎng-bwò
  - Gwoyeu Romatzyh: goangboh
  - Palladius: гуанбо (guanbo)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: guang³ bo⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: guongbo
  - Sinological IPA ^(key): /kuaŋ⁵³ po²¹³/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: гуонбә (guonbə, II-I)
  - Sinological IPA ^(key): /kuɑŋ⁵¹ pə²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwong² bo³
  - Yale: gwóng bo
  - Cantonese Pinyin: gwong² bo³
  - Guangdong Romanization: guong² bo³
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔːŋ³⁵ pɔː³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-pô / kóng-po
  - Hakka Romanization System: gong^ˋ bo^ˊ / gong^ˋ bo
  - Hagfa Pinyim: gong³ bo¹ / gong³ bo⁴
  - Sinological IPA: /koŋ³¹ po²⁴/, /koŋ³¹ po⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-pô
  - Hakka Romanization System: gong^ˋ bo^ˊ
  - Hagfa Pinyim: gong³ bo¹
  - Sinological IPA: /koŋ³¹ po²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: gong^ˊ bo^ˇ
  - Sinological IPA: /koŋ²⁴⁻³³ po¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: guon² be¹
  - Sinological IPA (old-style): /kuɒ̃⁵³ pɤ¹¹/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gorng³ bor⁴ [Phonetic: gorng⁵ mor⁴]
  - Báⁿ-uā-ci̍: geông-bo̤̍
  - Sinological IPA ^(key): /kɒŋ⁴⁵³⁻²¹ ^(p-)mɒ⁴²/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gorng³ bor⁴ [Phonetic: gorng⁵ mor⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /kɒŋ³³²⁻²¹ ^(p-)mɒ⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-pò͘
  - Tâi-lô: kóng-pòo
  - Phofsit Daibuun: kofngpox
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ pɔ²¹/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pɔ¹¹/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ pɔ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pɔ²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-pò
  - Tâi-lô: kóng-pò
  - Phofsit Daibuun: kofngpoix
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ pɤ²¹/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ po¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: guang² bua³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kuáng puà
  - Sinological IPA ^(key): /kuaŋ⁵²⁻³⁵ pua²¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵kuaon-pu
  - MiniDict: kuaon^去 pu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²kuaan-pu
  - Sinological IPA (Shanghai): /kuɑ̃³³ pu⁴⁴/

Verb

廣播

to broadcast; to air (to transmit via radio waves or electronic means); to page
廣播尋人尋物／广播寻人寻物 ― guǎngbō xúnrénxúnwù ― paging service
(literary) to bestow universally; to grant widely
to spread widely; to distribute widely

Synonyms

(to broadcast):

edit

播出 (bōchū)
播放 (bōfàng)
播映 (bōyìng)
播發／播发 (bōfā) (chiefly an important piece of news or announcement)
播送 (bōsòng)
播音 (bōyīn)
放送 (fàngsòng)

Noun

廣播

broadcast (transmission of radio or television program)
中央廣播電視塔／中央广播电视塔 ― zhōngyāng guǎngbō diànshìtǎ ― Central Radio & TV Tower
broadcast; radio program (program so transmitted)
聽廣播／听广播 ― tīng guǎngbō ― to listen to the radio

Derived terms

References

“Entry #50898”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.