Idol Angel Yokoso Yoko
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2024) Click [show] for important translation instructions.
|
| Idol Angel Yokoso Yoko | |
| アイドル天使ようこそようこ (Aidoru Tenshi Yōkoso Yōko) | |
|---|---|
| Genre | Comedy, musical |
| Anime television series | |
| Directed by | Tetsurō Amino |
| Produced by | Naoyuki Masaki Chiyo Okazaki Masahiko Miyoshi Tomoyuki Taguchi Yukinao Shimoji |
| Written by | Takeshi Shudo |
| Music by | Takahiro Ando Melody Farm |
| Studio | Ashi Productions Big West |
| Original network | TXN (TV Setouchi, TV Tokyo) |
| Original run | April 2, 1990 – February 4, 1991 |
| Episodes | 43 |
Idol Angel Yokoso Yoko (アイドル天使ようこそようこ, Aidoru Tenshi Yōkoso Yōko, Idol Angel Welcome Yoko) is a 1990 Japanese magical girl[clarification needed] anime television series created by Ashi Productions and Big West Advertising. It aired on TV Setouchi from April 2, 1990 to February 4, 1991 spanning 43 episodes. The timeslot was previously occupied by Idol Densetsu Eriko and succeeded by Getter Robo Go.
Synopsis
[edit]Yoko Tanaka, an aspiring singer, meets her partner in-crime Saki Yamamori on a bullet train, on her way to Tokyo. Saki ran away from her family (as said in the first episode). The two go to Shibuya to find a singing career. They are eventually selected by Toshio Harada, and begin their mainstream music careers.
Cast and characters
[edit]- Yoko Tanaka (田中 ようこ, Tanaka Yōko)
- Voiced by: Mika Kanai
- Saki Yamamori (山杜 サキ, Yamamori Saki)
- Voiced by: Megumi Hayashibara
- Kyoko Hoshihana (星花 京子, Hoshihana Kyōko)
- Voiced by: Yūko Mizutani
- Mu (ムー, Mū) / Uin Iju (伊集院, Iju Uin)
- Voiced by: Katsumi Suzuki
- Yutaka Tokudaiji (徳大寺 豊, Tokudaiji Yutaka)
- Voiced by: Yasunori Matsumoto
- Akira Hayami (速水 亮, Hayami Akira)
- Voiced by: Toshihiko Seki
- Hideki Yamashita (山下 秀樹, Yamashita Hideki)
- Voiced by: Hirotaka Suzuoki
- Toshio Harada (原田 俊雄, Harada Toshio)
- Voiced by: Shinya Ōtaki
- Kumiko Yoshiaki (吉秋 久美子, Yoshiaki Kumiko)
- Voiced by: Saeko Shimazu
- Chogoro Shibuya (渋谷 長五郎, Shibuya Chōgorō)
- Voiced by: Tomomichi Nishimura
- Yasu (安, Yasu)
- Voiced by: Kappei Yamaguchi
- Zen (全, Zen)
- Voiced by: Kenichi Ono
- Daichi (第一, Daichi)
- Voiced by: Kōichi Yamadera
Episodes
[edit]| No. | Title | Directed by | Written by | Original air date |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Yokoso in Koen-dori" (Japanese: ようこそIN公園通り) | Directed by : Toshiaki Suzuki Storyboarded by : Tetsurō Amino | Takeshi Shudo | April 2, 1990 |
| 2 | "Utagoe wa Baieru de" (Japanese: 歌声はバイエルで) | Directed by : Satoru Okada Storyboarded by : Yoshihide Kuriyama | Takeshi Shudo | April 9, 1990 |
| 3 | "Suteki na Rofuto" (Japanese: すてきなロフト) | Kenjiro Yoshida | Takeshi Shudo | April 16, 1990 |
| 4 | "Tomato no Asa wa Utagoe de" (Japanese: トマトの朝は歌声で) | Directed by : Raisen Hanyu Storyboarded by : Satoshi Kurai | Yukiyo Takihana | April 23, 1990 |
| 5 | "Mayonaka no Raibu" (Japanese: 真夜中のライブ) | Directed by : Takao Kato Storyboarded by : Koji Masunari | Yumi Kageyama | April 30, 1990 |
| 6 | "Hibike! Kokoro no Baiorin" (Japanese: 響け! 心のバイオリン) | Toshiaki Suzuki | Seiko Watanabe | May 7, 1990 |
| 7 | "Sabishi ga Riya no Machi no Kamisama" (Japanese: さびしがりやの町のかみさま) | Yoshitaka Fujimoto | Hiroyuki Kawasaki | May 14, 1990 |
| 8 | "Suteki na Hanzurofuto" (Japanese: すてきなハンズロフト) | Hiroshi Yoshida | Takeshi Shudo | May 21, 1990 |
| 9 | "Suteki na Kanchigai" (Japanese: すてきなカンちがい) | Directed by : Raisen Hanyu Storyboarded by : Satoshi Kurai | Yumi Kageyama | May 28, 1990 |
| 10 | "Yokoso Yu-Topia" (Japanese: ようこそ湯－トピア) | Directed by : Nobuo Tasaki Storyboarded by : Takao Kato | Teppei Den | June 4, 1990 |
| 11 | "Supein Saka no Ame" (Japanese: スペイン坂の雨) | Toshiaki Suzuki | Michiru Shimada | June 11, 1990 |
| 12 | "Maho wa Gatsu no Yoru ni" (Japanese: 魔女は月の夜に) | Directed by : Mihiro Yamaguchi Storyboarded by : Yoshitaka Fujimoto | Yukiko Tozawa | June 18, 1990 |
| 13 | "Ai no Kokan Nikki" (Japanese: 愛の交換日記) | Kenjiro | Seiko Watanabe | June 25, 1990 |
| 14 | "Anki to Koi no A to Z" (Japanese: 暗記と恋のAtoZ) | Raisen Hanyu | Hiroko Naka | July 2, 1990 |
| 15 | "Tsubasa ni Yume wo Nosete" (Japanese: 翼に夢を乗せて) | Toshiaki Suzuki | Yuho Hanazono | July 9, 1990 |
| 16 | "Chisana Hoshizora no Kiseki" (Japanese: 小さな星空の奇跡) | Satoshi Kurai | Yumi Kageyama | July 16, 1990 |
| 17 | "Aidoru-he no Michi Part 1" (Japanese: アイドルへの道Part1) | Takao Kato | Michiru Shimada | July 30, 1990 |
| 18 | "Aidoru-he no Michi Part 2" (Japanese: アイドルへの道Part2) | Kenjiro | Michiru Shimada | August 6, 1990 |
| 19 | "Yokoso Natsu no Yuki Daruma" (Japanese: ようこそ夏の雪ダルマ) | Yoshitaka Fujimoto | Teppei Den | August 13, 1990 |
| 20 | "Natsu, Watashi, Genki Desu" (Japanese: 夏、私、元気です) | Toshiaki Suzuki | Takeshi Shudo | August 20, 1990 |
| 21 | "Sing! Dash! Grand Prix" "Utae! Hashire! Guranpuri" (Japanese: 歌え!走れ!グランプリ) | Directed by : Takao Kato Storyboarded by : Tetsuro Amino | Shigeru Sato | August 27, 1990 |
| 22 | "Koen Tori no Dobutsuen" (Japanese: 公園通りの動物園) | Takao Kato | Yuho Hanazono | September 3, 1990 |
| 23 | "Senso wa Shiranai" (Japanese: 戦争は知らない) | Kenjiro | Yasuko Hoshikawa | September 10, 1990 |
| 24 | "Guranpa no Gyakushu" (Japanese: グランパの逆襲) | Raisen Hanyu | Kanehiro Hamada | September 17, 1990 |
| 25 | "Nyu Torendi wo Sagase!" (Japanese: ニュートレンディを探せ!) | Directed by : Satoru Okada Storyboarded by : Satoshi Kurai | Yumi Kageyama | September 24, 1990 |
| 26 | "Suta wo Sagasu Otoko" (Japanese: スターを探す男) | Toshiaki Suzuki | Seiko Watanabe | October 1, 1990 |
| 27 | "Yokoso Kare Koshinkyoku" (Japanese: ようこそカレー行進曲) | Takao Kato | Shigeru Sato | October 8, 1990 |
| 28 | "Garesu no Naka no Aidoru" (Japanese: ガラスの中のアイドル) | Kenjiro | Takeshi Shudo Yuho Hanazono | October 15, 1990 |
| 29 | "Lesson Under the Sky" (Japanese: レッスンアンダーザスカイ) | Yoshitaka Fujimoto | Kanehiro Hamada | October 22, 1990 |
| 30 | "Utagoe de Taiho Shite" (Japanese: 歌声でタイホして) | Toshiaki Suzuki | Yumi Kageyama | October 29, 1990 |
| 31 | "Cinema Panic Paradise" (Japanese: シネマパニックパラダイス) | Directed by : Satoru Okada Storyboarded by : Yoshihide Kuriyama | Takeshi Shudo Teppei Den | November 5, 1990 |
| 32 | "Ai Star Kiki Ippatsu" (Japanese: アイStar危機一髪) | Directed by : Raisen Hanyu Storyboarded by : Tetsuro Amino | Michiru Shimada | November 12, 1990 |
| 33 | "Koibumi Yokocho Kara no Tegami" (Japanese: 恋文横丁からの手紙) | Takao Kato | Yasuko Hoshikawa | November 19, 1990 |
| 34 | "I’m Juliet Part 1" "Watashi no Jyurietto Part 1" (Japanese: わたしのジュリエットPART1) | Kenjiro Yoshida | Takeshi Shudo | November 26, 1990 |
| 35 | "I’m Juliet Part 2" "Watashi no Juliet Part 2" (Japanese: わたしのジュリエットPART2) | Toshiaki Suzuki | Takeshi Shudo | December 3, 1990 |
| 36 | "Neko-chan no Yutsu" (Japanese: 猫子ちゃんのユウウツ) | Yoshitaka Fujimoto | Takeshi Shudo Yukiko Tozawa | December 10, 1990 |
| 37 | "Aidoru wa Shitte Iru" (Japanese: アイドルは知っている) | Directed by : Satoru Okada Storyboarded by : Satomi Yoshida | Takeshi Shudo | December 17, 1990 |
| 38 | "Chikyu no Sanso Ganakunaru Nichi" (Japanese: 地球の酸素がなくなる日) | Directed by : Raisen Hanyu Storyboarded by : Takao Kato | Mami Koyama | December 24, 1990 |
| 39 | "Sakasu ga Kita!" (Japanese: サーカスが来た!) | Takao Kato | Yumi Kageyama | January 7, 1991 |
| 40 | "Let’s Sing With Badness" "Rettsu Shingu with Bado" (Japanese: レッツシングwithバード) | Toshiaki Suzuki | Kyoko Kashiwagi | January 14, 1991 |
| 41 | "Dream Labyrinth" "Yume no Rabirinsu" (Japanese: 雪のラビリンス) | Kenjiro Yoshida | Tetsuro Amino | January 21, 1991 |
| 42 | "Fushigi no Machi no Arisutachi Part 1" (Japanese: 不思議の街のアリスたちPART1) | Directed by : Yasushi Murayama Storyboarded by : Tetsuro Amino | Takeshi Shudo | January 28, 1991 |
| 43 | "Fushigi no Machi no Arisutachi Part 2" (Japanese: 不思議の街のアリスたちPART2) | Directed by : Yoshitaka Fujimoto Storyboarded by : Tetsuro Amino | Takeshi Shudo | February 4, 1991 |
Titles in other languages
[edit]- Chinese: 偶像天使阳子 ("Idol Angel Yoko") (China), 小俏妞 (Taiwan), 城市少女 (Hong Kong, Macau and Guangdong)
- Italian: Diventeremo famose
- Spanish: Las aventuras de Yoko y Saki ("The Adventures of Yoko and Saki") (Spain only)
External links
[edit]- Official Ashi webpage (in Japanese)
