agolparse

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aɡolˈpaɾse/ [a.ɣ̞olˈpaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: a‧gol‧par‧se

Verb

agolparse (first-person singular present me agolpo, first-person singular preterite me agolpé, past participle agolpado)

1. (reflexive) to knock together, bang about together
2. (reflexive) to crowd together
   • 2015 August 1, “Muere una persona durante un saqueo a un supermercado en Venezuela”, in El País‎^[1]:

     La turbamulta se agolpó a las puertas del local para intentar hacerse de las escasas provisiones y los encargados decidieron cerrar.

     A crowd formed at the door of the shop, trying to get their hands on the scarce provisions, and the managers decided to close up.

Conjugation

    Conjugation of agolparse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			agolparse
gerund			agolpándose
past participle				masculine		feminine
		singular		agolpado		agolpada
		plural		agolpados		agolpadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	agolparme	agolparte	agolparse	agolparnos	agolparos	agolparse
	gerund	agolpándome	agolpándote	agolpándose	agolpándonos	agolpándoos	agolpándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me agolpo	te agolpastú te agolpásvos	se agolpa	nos agolpamos	os agolpáis	se agolpan
	imperfect	me agolpaba	te agolpabas	se agolpaba	nos agolpábamos	os agolpabais	se agolpaban
	preterite	me agolpé	te agolpaste	se agolpó	nos agolpamos	os agolpasteis	se agolparon
	future	me agolparé	te agolparás	se agolpará	nos agolparemos	os agolparéis	se agolparán
	conditional	me agolparía	te agolparías	se agolparía	nos agolparíamos	os agolparíais	se agolparían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me agolpe	te agolpestú te agolpésvos2	se agolpe	nos agolpemos	os agolpéis	se agolpen
	imperfect (ra)	me agolpara	te agolparas	se agolpara	nos agolpáramos	os agolparais	se agolparan
	imperfect (se)	me agolpase	te agolpases	se agolpase	nos agolpásemos	os agolpaseis	se agolpasen
	future1	me agolpare	te agolpares	se agolpare	nos agolpáremos	os agolpareis	se agolparen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		agólpatetú agolpatevos	agólpese	agolpémonos	agolpaos	agólpense
	negative		no te agolpes	no se agolpe	no nos agolpemos	no os agolpéis	no se agolpen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “agolpar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28