瀷

瀷 U+7037, 瀷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7037 ← 瀶 [U+7036] CJK Unified Ideographs 瀸 → [U+7038]

Translingual

Han character

瀷 (Kangxi radical 85, 水+17, 20 strokes, cangjie input 水尸一金 (ESMC), four-corner 3718₁, composition ⿰氵翼)

1. puddle formed after raining
2. rapid flow of water

References

• Kangxi Dictionary: page 661, character 11
• Dai Kanwa Jiten: character 18704
• Dae Jaweon: page 1070, character 29
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1791, character 4
• Unihan data for U+7037

Chinese

trad.		瀷
simp. #		瀷

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (異) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
禩	*ljɯʔ
異	*lɯɡs
潩	*lɯɡs, *lɯɡ
廙	*lɯɡs, *lɯɡ
趩	*l̥ʰɯɡ
瀷	*l̥ʰjɯɡ, *lɯɡ
翼	*lɯɡ
熼	*lɯɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yì (yi⁴)

  (Zhuyin): ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): jik⁶
• Hakka (Sixian, PFS): yi̍t
• Southern Min (Hokkien, POJ): e̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yì
    • Zhuyin: ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: yì
    • Wade–Giles: i⁴
    • Yale: yì
    • Gwoyeu Romatzyh: yih
    • Palladius: и (i)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jik⁶
    • Yale: yihk
    • Cantonese Pinyin: jik⁹
    • Guangdong Romanization: yig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jɪk̚²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yi̍t
    • Hakka Romanization System: id
    • Hagfa Pinyim: yid⁶
    • Sinological IPA: /it̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yi̍t
    • Hakka Romanization System: (r)id
    • Hagfa Pinyim: yid⁶
    • Sinological IPA: /(j)it̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: e̍k
    • Tâi-lô: i̍k
    • Phofsit Daibuun: ek
    • IPA (Xiamen): /iɪk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /iɪk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /iɪk̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /iɪk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iɪk̚⁴/

---

• Middle Chinese: yik, tsyhik

Rime
Character	瀷	瀷
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	以 (36)	昌 (24)
Final (韻)	職 (134)	職 (134)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	與職切	昌力切
Baxter	yik	tsyhik
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨk̚/	/t͡ɕʰɨk̚/
Pan Wuyun	/jɨk̚/	/t͡ɕʰɨk̚/
Shao Rongfen	/iek̚/	/t͡ɕʰiek̚/
Edwin Pulleyblank	/jik̚/	/cʰik̚/
Li Rong	/iək̚/	/t͡ɕʰiək̚/
Wang Li	/jĭək̚/	/t͡ɕʰĭək̚/
Bernard Karlgren	/i̯ək̚/	/t͡ɕʰi̯ək̚/
Expected Mandarin Reflex	yì	chi
Expected Cantonese Reflex	jik6	cik1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l̥ʰjɯɡ/, /*lɯɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	瀷	瀷
Reading #	1/2	2/2
No.	15106	15110
Phonetic component	異	異
Rime group	職	職
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	瀷	弋
Old Chinese	/*l̥ʰjɯɡ/	/*lɯɡ/

Definitions

瀷

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

瀷

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): よく (yoku)、いき (iki)、しょく (shoku)、しき (shiki)
• Kun: ながれ (nagare)

Korean

Hanja

瀷 • (ik) (hangeul 익, revised ik, McCune–Reischauer ik, Yale ik)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.