iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://deru.dict.cc/?s=bis

bis | Übersetzung Russisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: bis

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>

Russisch

Deutsch

–

SYNO	bis [dass] \| bis [in, zu] \| erst wenn ...
bis [dass] \| bis [in, zu] \| erst wenn bis \| solange bis © OpenThesaurus.de

до {prep}

78

bis [zeitlich]

до {prep} [+gen.]

31

bis

по {prep} [+akk.] [временный]

7

bis [zeitlich]

пока не {conj}

bis

2 Wörter: Andere

до {prep}

bis (zu) [räumlich]

дотоле {adv} [устр.]

до сих пор {adv}

до четверга {adv}

bis Donnerstag

До скорого! [разг.]

Bis gleich!

до сегодняшнего дня {adv}

до сих пор {adv}

bis hierher [zeitlich]

доныне {adv} [книжн.]

поныне {adv} [книжн.]

до настоящего времени {adv}

до сих пор {adv}

до полуночи {adv}

bis Mitternacht

До завтра!

Bis morgen!

идиом. До скорого! [разг.]

Bis später!

До какого времени?

срок хранения до ...

haltbar bis ...

не позднее, чем ... {adv}

spätestens (bis) ...

von ... bis

3 Wörter: Andere

До встречи!

Bis / auf bald! [ugs.]

идиом. До скорого! [разг.]

Bis / auf bald! [ugs.]

До скорого свидания!

Bis / auf bald! [ugs.]

идиом. До скорой встречи!

Bis / auf bald! [ugs.]

донельзя {adv} [разг.]

bis aufs Äußerste

до одиннадцати часов {adv}

bis elf Uhr

примерно до полуночи {adv}

bis gegen Mitternacht

до (самых) потрохов {adv} [перен.] [разг.] [презр.] [очень сильно, глубоко]

bis ins Innerste [fig.] [in hohem Maße]

до (самого) Берлина {adv}

bis nach Berlin

идиом. выше крыши {adv} [разг.] [перен.]

bis zum Abwinken [ugs.] [fig.]

донельзя {adv} [разг.]

bis zum Äußersten

идиом. до осточертения {adv} [разг.]

bis zum Überdruss

до потери сознания {adv}

bis zur Bewusstlosigkeit [ugs.]

доколе {adv} [устр.] [до тех пор, пока ...]

so lange, bis ...

идиом. от А до Я {adv}

von A bis Z

3 Wörter: Verben

спать до полудня {verb}

bis mittags schlafen

добежать до чего-л. {verb} [сов.]

bis zu etw.^Dat. laufen

3 Wörter: Substantive

Стоять насмерть! [разг.] [лозунг]

Bis zum Tod! [Losung]

4 Wörter: Andere

за исключением некоторых случаев {adv}

bis auf einige Fälle

за некоторыми исключениями {adv}

bis auf wenige Ausnahmen

идиом. навеки {adv}

bis in alle Ewigkeit

до смерти {adv}

bis in den Tod

выше колен {adv}

bis über die Knie

до (самой) крыши {adv}

bis unter das Dach

до последнего вздоха {adv}

bis zum letzten Atemzug

До следующего раза!

Bis zum nächsten Mal!

с утра до ночи {adv}

von früh bis spät

» Weitere 17 Übersetzungen für bis innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=bis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung