Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: [im]

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

	Latein » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	quam `{adv}`	67 wie `[im` `Ausruf]`
	grandiloquus `{adj}`	erhaben `[im` `Stil]`
	grandiloquus `{adj}`	feierlich `[im` `Stil]`
	flexanimus `{adj}`	gerührt `[im` `Herzen]`
	grandiloquus `{adj}`	großartig `[im` `Stil]`
	Plaudite!	Klatschet! `[im` `römischen` `Theater` `der` `Ruf` `der` `Schauspieler` `an` `die` `Zuschauer` `am` `Schluß` `der` `Vorstellung]`
	mente captus `{adj}`	schwachsinnig `[wörtl.` `im` `Geist` `befangen]`
	geogr. Augusta Treverorum	Trier `[lateinisch` `für` `„Stadt` `des` `Augustus` `im` `Land` `der` `Treverer“]`
Verben
	provocare `{verb}` `[1]`	reizen `[im` `üblen` `Sinne]`
Substantive
	litt. bdellium `{n}`	`[als` `Schmeichelwort` `im` `Curculio` `des` `Plautus]`
	ling. pluralia `{n.pl}`	`[Begriffe` `im` `Plural]`
	Palladium `{n}`	`[das` `vom` `Himmel` `gefallene` `Bild` `der` `Pallas` `in` `Troja,` `das` `die` `Sicherheit` `der` `Stadt` `garantieren` `sollte;soll` `später` `durch` `Äneas` `nach` `Rom` `gekommen` `und` `im` `Vestatempel` `aufgestellt` `worden` `sein.]`
	entom. bibio `{m}`	`[ein` `kleines,` `im` `Wein` `sich` `erzeugendes` `Insekt]`
	entom. bibo `{m}`	`[ein` `kleines,` `im` `Wein` `sich` `erzeugendes` `Insekt]`
	muraena `{f}` `[fig.]`	`[eine` `(wie` `die` `Muräne` `gestaltete)` `schwarze` `Ader` `im` `Holze;` `als` `Fehler]`
	murena `{f}` `[fig.]`	`[eine` `(wie` `die` `Muräne` `gestaltete)` `schwarze` `Ader` `im` `Holze;` `als` `Fehler]`
	geogr. Baetis `{m}`	`[Fluss` `im` `südlichen` `Spanien,` `jetzt` `Guadalquivir]`
	geogr. Naxos `{f}`	`[größte` `Zykladeninsel` `im` `Ägäischen` `Meer]`
	geogr. Durocortorum `{n}`	`[Hauptstadt` `der` `Remer` `im` `belgischen` `Gallien,` `jetzt` `Reims]`
	ius auctoritas `{f}` tutoris	`[im` `römischen` `Recht:` `förmliche` `Genehmigung` `und` `Bekräftigung` `der` `Rechtshandlung` `eines` `Mündels` `durch` `den` `Vormund]`
	geogr. Lesbos `{f}`	`[Insel` `im` `Ägäischen` `Meer` `an` `der` `kleinasiatischen` `Küste]`
	geogr. Lesbus `{f}`	`[Insel` `im` `Ägäischen` `Meer` `an` `der` `kleinasiatischen` `Küste]`
	geogr. Lemnos `{f}`	`[Insel` `im` `Ägäischen` `Meer]`
	geogr. Lemnus `{f}`	`[Insel` `im` `Ägäischen` `Meer]`
	geogr. Dulichia `{f}`	`[Insel` `im` `Ionischen` `Meer]`
	geogr. Dulichium `{n}`	`[Insel` `im` `Ionischen` `Meer]`
	geogr. Imbros `{f}`	`[Insel` `im` `nördlichen` `Ägäischen` `Meer]`
	geogr. Imbrus `{f}`	`[Insel` `im` `nördlichen` `Ägäischen` `Meer]`
	temperator `{m}`	`[jd.,` `der` `etw.` `regelt,` `ordnet` `oder` `im` `rechten` `Maß` `einrichtet]`
	Lemovices `{m.pl}`	`[keltische` `Völkerschaft` `im` `heutigen` `Limousin]`
	Raurici `{m}`	`[keltisches` `Volk` `am` `Rhein` `um` `Basel` `im` `Nordjura` `und` `südlicher` `Elsass]`
	Rauraci `{m}`	`[keltisches` `Volk` `am` `Rhein` `um` `Basel` `im` `Nordjura` `und` `südliches` `Elsass]`
	Atrebates `{m}`	`[keltisches` `Volk` `in` `Gallia` `Belgica,` `im` `heutigen` `Artois]`
	geogr. Vomanus `{m}`	`[Küstenfluss` `im` `Süden` `von` `Picenum]`
	geogr. Cataonia `{f}`	`[Landschaft` `im` `Norden` `des` `Taurus,` `an` `die` `römische` `Provinz` `Kappadozien` `grenzend]`
	Bellovaci `{m.pl}`	`[mächtiges` `Volk` `der` `belgischen` `Völkergruppe` `im` `Raum` `des` `heutigen` `Beauvais]`
	Ballio `{m}`	`[Name` `eines` `üblen` `Kupplers` `im` `Pseudolus` `des` `Plautus]`
	Nectanabis `{m}`	`[Name` `zweier` `ägyptischer` `Könige` `im` `4.` `Jhd.` `v.` `Chr.]`
	geogr. Gyndes `{m}`	`[Nebenfluss` `des` `Tigris` `im` `südlichen` `Assyrien]`
	geogr. Flevo `{m}`	`[See` `im` `nordwestlichen` `Germanien,` `jetzt` `Zuidersee]`
	geogr. Lemonum `{n}`	`[Stadt` `der` `Piktonen` `im` `keltischen` `Gallien]`
	geogr. Limonum `{n}`	`[Stadt` `der` `Piktonen` `im` `keltischen` `Gallien]`
	geogr. Bibrax `{f}`	`[Stadt` `der` `Remer` `im` `belgischen` `Gallien]`
	Santones `{m.pl}`	`[Volk` `im` `aquitanischen` `Gallien]`
	Santoni `{m.pl}`	`[Volk` `im` `aquitanischen` `Gallien]`
	Labeatae `{m.pl}`	`[Volk` `im` `südlichen` `Illyrien]`
	Labeates `{m.pl}`	`[Volk` `im` `südlichen` `Illyrien]`
	Vocates `{m.pl}`	`[Völkerschaft` `im` `aquitanischen` `Gallien]`
	geogr. Coos `{f}`	`[zu` `den` `Sporaden` `gehörige` `Insel` `im` `Ägäischen` `Meere` `an` `der` `Küste` `von` `Karien]`
	geogr. Cos `{f}`	`[zu` `den` `Sporaden` `gehörige` `Insel` `im` `Ägäischen` `Meere` `an` `der` `Küste` `von` `Karien]`

» Weitere 256 Übersetzungen für im außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=%5Bim%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: [im]

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

Übersetzungen eintragen