iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://deit.dict.cc/?s=fein

fein | Übersetzung Italienisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: fein

Übersetzung 1 - 17 von 17

Italienisch

Deutsch

–

fino {adj} [sottile]

95

fein

gastr. raffinato {adj}

66

fein

sottile {adj}

48

fein

fine {adj}

10

fein

minuto {adj} [sottile]

10

fein [dünn]

finemente {adv}

5

fein

tenue {adj} [sottile] [p. es. filo, pennellata]

4

fein [z. B. Faden, Pinselstrich]

filat. Unverified bello {ad}

fein

2 Wörter

cesellato {adj} [fig.] [finemente disegnato]

fein ausgeprägt

cesellato {adj} [fig.] [rifinito con cura]

fein bearbeitet

zigrinato {adj} [tratteggiato fitto] [carta]

fein schraffiert [Papier]

finissimo {adj} [superlativo di fine o fino] [molto sottile]

sehr fein [hauchdünn]

cesellare qc. {verb} [fig.]

etw.^Akk. fein arbeiten

finire qc. {verb} [rifinire] [p. es. mobile]

etw.^Akk. fein bearbeiten [z. B. Möbelstück]

regolare qc. con precisione {verb}

etw.^Akk. fein einstellen [regulieren]

3 Wörter

Nelle botti piccole sta il vino buono. [proverbio]

klein, aber fein

5+ Wörter

prov. Tutti i nodi vengono al pettine.

Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=fein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung