Wörterbuch Französisch ← Deutsch: kaum

Übersetzung 1 - 12 von 12

Französisch

Deutsch

–

SYNO	alle Jubeljahre [ugs.] \| fast nie ...
alle Jubeljahre [ugs.] \| fast nie \| gelegentlich \| kaum \| nicht oft \| rar \| selten \| wenige Male dünn [ugs.] \| gering \| kaum \| klein \| marginal \| mickerig [ugs.] \| mickrig [ugs.] \| unbedeutend \| wenig \| winzig 5 vor 12 [ugs.] \| allerhöchste Eisenbahn [ugs.] \| annähernd \| auf Kante genäht [ugs.] \| bald [ugs.] \| beinahe \| fast \| fünf vor zwölf [ugs.] \| gerade noch [ugs.] \| haarscharf \| hautnah [ugs.] \| kaum \| knapp \| nahezu \| so gut wie © OpenThesaurus.de

à peine {adv}

kaum

ne ... guère {adv}

kaum

2 Wörter

peu usité {adj}

kaum gebräuchlich

3 Wörter

ne voir guère {verbe}

kaum etwas sehen

4 Wörter

Je le connais à peine.

Ich kenne ihn kaum.

5+ Wörter

une aventure dont je me souviens à peine

ein Abenteuer, an das ich mich kaum erinnere

Il était à peine rentré que le téléphone a sonné.

Er war kaum zurückgekommen, als das Telefon klingelte.

Je n'en reviens pas.

Ich kann es kaum glauben.

avoir hâte de faire qc. {verbe}

es kaum erwarten können, etw. zu tun

Unverified il me tarde de faire qc. {verbe} [être impatient]

ich kann es kaum erwarten, etw. zu tun

ne pas avoir le temps de dire ouf {verbe} [coll.]

kaum Zeit haben, um Luft zu holen

pouvoir à peine se tenir debout de fatigue {verbe}

sich vor Müdigkeit kaum noch aufrecht halten können

» Weitere 1 Übersetzungen für kaum innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=kaum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

kaum in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: kaum

Übersetzung 1 - 12 von 12

Übersetzungen eintragen