New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: ganz

Übersetzung 1 - 50 von 112 >>

Französisch

Deutsch

–

ADJ	ganz \| - \| - ... ganzer \| ganze \| ganzes	edit
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alles drum und dran [ugs.] \| ganz \| gesamt \| in Gänze \| komplett \| mit allen Schikanen [ugs.] \| rundheraus \| rundherum \| rundum \| vollständig \| völlig einigermaßen \| ganz [ugs.] \| halb \| halbwegs [ugs.] \| hinlänglich \| mäßig \| passabel \| recht [ugs.] \| relativ \| unvollkommen \| vergleichsweise \| ziemlich [ugs.] © OpenThesaurus.de

entier {adj}

270

ganz

entière {adj}

ganz

complètement {adv}

ganz

complet {adj}

ganz [vollständig]

intégralement {adv}

ganz [vollständig]

en entier {adv}

ganz

en intégralité {adv}

ganz [vollständig]

de bout en bout {adv}

ganz [von Anfang bis Ende]

de tout (son) cœur {adv}

ganz [von ganzem Herzen]

2 Wörter: Andere

éminemment {adv} [particulièrement]

(ganz) besonders

Absolument !

(Ganz) genau!

Tout à fait !

(Ganz) genau!

subit {adj}

(ganz) plötzlich

subitement {adv}

(ganz) plötzlich

d'une manière générale {adv}

ganz allgemein

en toute sécurité {adv}

ganz beruhigt

forcément {adv} [bien sûr]

ganz bestimmt

à coup sûr {adv}

ganz bestimmt

tout contre {adv}

ganz dicht

tout court {adv}

ganz einfach

purement et simplement {adv}

ganz einfach

tout bonnement {adv} [absolument]

ganz einfach [geradezu, schlechthin]

pile-poil {adv} [fam.] [aussi : pile poil]

ganz genau

assurément {adv}

ganz gewiss

en catimini {adv}

ganz heimlich

tout au bout {adv}

ganz hinten

indiscutable {adj}

ganz klar [unbestreitbar]

petiot {adj} [fam.]

ganz klein

de tout repos {adj}

ganz leicht

de même pour moi {adv}

ganz meinerseits

tout le plaisir est pour moi {adv}

ganz meinerseits [als Kompliment]

tout près {adv}

ganz nah

inédit {adj}

ganz neu

tout en haut {adv}

ganz oben

tracé au cordeau {adj} {adv}

ganz regelmässig

sacrément {adv} [fam.]

ganz schön [fig.] [ziemlich, riesig]

salement {adv} [fam.] [très]

ganz schön [ugs.] [ziemlich, sehr]

drôlement {adv} [fam.] [sacrément]

ganz schön [ugs.] [ziemlich]

infailliblement {adv}

ganz sicher

rarissime {adj}

ganz vereinzelt

à l'instar de {prep}

ganz wie

occasionnel {adj} [fortuit]

ganz zufällig

3 Wörter: Andere

loin de là {adv} [au contraire]

(ganz) im Gegenteil

du jamais vu

etwas ganz Neues

du tout au tout {adv}

ganz (und gar)

sans parler de ...

ganz abgesehen von [+Dat.]

au tout début {adv}

ganz am Anfang

tout au début {adv}

ganz am Anfang

(savoir) pertinemment {adv} [parfaitement]

ganz genau (wissen)

qui que [+subj.]

ganz gleich wer

» Weitere 17 Übersetzungen für ganz innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ganz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

ganz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: ganz

Übersetzung 1 - 50 von 112 >>

Übersetzungen eintragen