New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: drehen

Übersetzung 1 - 21 von 21

Französisch

Deutsch

–

NOUN	das Drehen \| -	edit
VERB1	drehen \| drehte \| gedreht	edit
VERB2	sich drehen \| drehte sich/sich drehte \| sich gedreht	edit
SYNO	drehen \| kreisen \| rotieren ...
drehen \| kreisen \| rotieren \| trudeln [ugs.] auf die andere Seite legen \| drehen \| umdrehen \| umwenden \| wenden © OpenThesaurus.de

tourner (qc.) {verbe}

183

(etw.^Akk.) drehen

tordre qc. {verbe} [par torsion]

etw.^Akk. drehen [winden]

rouler qc. {verbe} [cigarette]

etw.^Akk. drehen [Zigarette]

torsader qc. {verbe} [cheveux]

etw.^Akk. drehen [zusammendrehen]

Substantive

film tournage {m}

Drehen {n} [eines Filmes]

2 Wörter

se rouler les pouces {verbe} [fig.] [fam.]

Däumchen drehen [fig.] [ugs.]

se tourner les pouces {verbe} [fig.] [fam.]

Däumchen drehen [fig.] [ugs.]

tourner {verbe}

sich drehen

virer {verbe}

sich drehen

tournoyer {verbe}

sich drehen [im Kreis]

virevolter {verbe}

sich drehen [umherwirbeln]

3 Wörter

faire des pieds-de-nez à qn. {verbe} [loc.]

jdm. eine Nase drehen [Redewendung]

porter sur qc. {verbe} [discours]

sich um etw.^Akk. drehen

pivoter sur qc. {verbe}

sich um etw. drehen

4 Wörter

laisser pisser le mérinos {verbe} [fam.] [loc.]

abwarten und Däumchen drehen [ugs.] [Redewendung]

sport pirouetter {verbe} [danseur, cheval, patineuse]

eine Pirouette drehen / ausführen

faire un pied de nez à qn. {verbe} [loc.]

jdm. eine lange Nase drehen [Redewendung]

cuisiner qn. {verbe} [fam.] [interroger]

jdn. durch die Mangel drehen [ugs.] [ausfragen]

tourner en rond {verbe} [aussi fig.]

sich^Akk. im Kreis drehen [auch fig.]

5+ Wörter

auto patiner {verbe} [roue]

sich auf der Stelle drehen [Rad]

faire un tête-à-queue {verbe}

sich um die eigene Achse drehen

» Weitere 4 Übersetzungen für drehen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=drehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

drehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: drehen

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen eintragen