New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: title

Übersetzung 1 - 50 von 325 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a title \| titles
edit	VERB	to title \| titled \| titled ... titling \| titles
	SYNO	rubric \| statute title \| title ...
	rubric \| statute title \| title form of address \| title \| title of respect to style \| to title claim \| title to entitle \| to title championship \| title deed \| deed of conveyance \| title © Princeton University

–

to title

benennen

to title

überschreiben [mit Überschrift versehen]

to title

titulieren

to title [entitle]

betiteln

Substantive

title

818

Titel {m}

title [headline]

204

Überschrift {f}

law title

181

Anspruch {m}

title

151

Anrede {f}

law title

Besitzanspruch {m}

law title

Eigentum {n}

law title

Eigentumsrecht {n}

title

Prädikat {n} [Rang]

law title

Rechtsanspruch {m}

title

Anrecht {n}

title [inscription]

Aufschrift {f}

title

Name {m}

law title [enforceable legal claim and the instrument on which it is based]

Titel {m} [vollstreckbarer Rechtsanspruch sowie dessen Grundlage]

title

Besitzrecht {n}

title

Namen {m}

title [honorary]

Ehrentitel {m}

title

Sachtitel {m}

title

Titulierung {f} [Bezeichnung]

2 Wörter: Andere

cross-title {adj}

titelübergreifend

sports title-winning {adj} [e.g. team, coach]

Meister- [z. B. Mannschaft, Trainer]

law without title {adv}

ohne Besitzanspruch

2 Wörter: Verben

law to transfer title

die Verfügungsgewalt übertragen

2 Wörter: Substantive

absolute title

uneingeschränktes Eigentum {n}

acad. academic title

akademischer Titel {m}

account title

Kontenbezeichnung {f}

account title

Kontenname {m}

additional title

Zusatztitel {m}

mus. album title

Albumtitel {m}

mus. album's title

Albumtitel {m}

alternative title

alternativer Titel {m}

aristocratic title

aristokratischer Titel {m}

bad title

schlechter Titel {m}

bastard title

Schmutztitel {m}

libr. lit. publ. book title

Buchtitel {m}

libr. publ. book-title

Buchtitel {m}

sports championship title

Meisterschaftstitel {m}

sports championship title

Meistertitel {m}

econ. law clear title

lastenfreies Eigentum {n}

econ. law clear title

unbelastetes Eigentum {n}

collective title

übergeordneter Titel {m}

libr. collective title [of multivolume works]

Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]

column title

Spaltentitel {m}

libr. common title [of multivolume works]

Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]

journ. companion title

Schwesterblatt {n}

journ. companion title

Schwesterzeitung {f}

consolation title

Trosttitel {m}

» Weitere 281 Übersetzungen für title innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=title
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2022-06-22: Thanks I knew there was a book with such title
A 2022-02-25: Have you overlooked the title of your LINK +don’t be spineless+ ? Or do yo...
A 2021-10-18: Link History https://gameo.org/index.php?title=Devotional_Literature
A 2021-09-05: Changing the title of a post
A 2020-12-22: title order ~ Auftrag zur (gründlichen) Erhebung der 'Grundbuchsdaten'
A 2020-12-21: See +title orders+ in BASIC STEPS OF CLOSING
F 2020-12-21: title orders
F 2020-12-03: Fin de siecle as title
A 2019-07-15: Consistency in terminology - distinguish the work from the job title
F 2019-04-11: Paper Title - Possessive Apostrophe
A 2019-03-06: to bear / hold a title
A 2018-10-16: Have you learned a trade or profession? Have you acquired a professional t...
F 2017-11-05: paper Title
A 2017-07-07: http://www.imdb.org.uk/title/tt0123982/?ref_=tt_rec_tt
A 2017-05-24: Title
F 2017-05-15: This was title in recent edition of Spiegel
A 2017-04-12: Federal Rules of Civil Procedure (U.S.C Title 28) > Bundeszivilprozessordn...
A 2017-03-25: It's an old movie title.
A 2016-12-15: Master was (and still occasionally is) used as a title for boys (in Britain),
A 2016-10-20: +Reality Sandwiches+ is / was the title of a book by Allen Ginsberg publis...

» Im Forum nach title suchen
» Im Forum nach title fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

title in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: title

Übersetzung 1 - 50 von 325 >>