New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

till in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: till

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a till \| tills
edit	NOUN2	till [geol.] \| -
edit	VERB	to till \| tilled \| tilled ... tilling \| tills
	SYNO	boulder clay \| till \| cashbox ...
	boulder clay \| till cashbox \| money box \| till public treasury \| till \| trough © Princeton University

–

till {prep} {conj} [less formal for: until]

4032

bis

till {prep} [less formal for: until]

bis in

till {prep} [less formal for: until]

bis zu

Verben

agr. to till

338

bewirtschaften

agr. to till

143

beackern [den Boden]

agr. to till [the soil]

109

ackern

agr. to till sth.

etw.^Akk. bestellen [bewirtschaften] [Land, Feld, Boden etc.]

to till

fräsen [mit Gartenfräse]

to till

umfräsen [mit Gartenfräse]

agr. to till sth.

etw.^Akk. bewirten [schweiz.] [bewirtschaften]

agr. to till

Land bestellen

Substantive

till [Br.]

4174

Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]

till1

243

Ladenkasse {f}

till

Geldkassette {f}

geol. till2

Moränenschutt {m}

geol. till2

Geschiebemergel {m}

geol. till2

Geschiebelehm {m}

geol. till2

Moränenmaterial {n}

2 Wörter: Andere

not till {prep} [less formal]

erst als

not till {prep} [less formal]

erst wenn

not till {prep} [less formal]

nicht vor [+Dat.] [zeitlich]

comm. till canceled {adv} [Am.]

bis zur Stornierung

market. till countermanded {adv} [less formal] <TC>

bis zur Stornierung

till death {adv}

bis in den Tod

till doomsday [coll.]

bis zum Jüngsten Tag [ugs.]

market. till forbid {adv} <TF>

bis zur Stornierung

till now {adv}

bis jetzt

till recently {adv}

bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]

till then {adv}

bis dahin

till then {adv}

bis nachher

2 Wörter: Substantive

geol. ablation till

Ablationsmoräne {f} [Sedimentmaterial]

geol. basal till

Basalmoräne {f} [Sedimentmaterial von basaler Innenmoräne und Grundmoräne]

comm. cash till

Kasse {f} [Gerät]

geol. Drenthian till

Drenthe-Grundmoräne {f}

geol. flow till

Fließmoräne {f} [Sedimentmaterial]

geol. lodgement till

Absetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]

geol. meltout till

Ausschmelzmoräne {f} [Sedimentmaterial]

agr. mulch-till

Mulchsaat {f} [konservierende Bodenbearbeitung]

agr. no-till

Direktsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]

geol. subglacial till

Grundmoräne {f} [Sedimentmaterial]

geol. supraglacial till

Obermoräne {f} [Sedimentmaterial]

till display

Kassenanzeige {f}

Till Eulenspiegel

Till Eulenspiegel {m}

till girl

Kassiererin {f}

comm. till key

Kassentaste {f}

geol. till layer

Geschiebemergelschicht {f}

till money

Kassenbestand {m}

till money

Geld {n} in der Ladenkasse

till queue

Kassenschlange {f} [Warteschlange an der Kasse]

comm. till receipt

Kassenbon {m}

» Weitere 5 Übersetzungen für till innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=till
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Forum

A 2020-02-01: Returning the stubble > no-till farming
A 2018-03-09: Decades ago, some English masters automatically struck out +till+ and repl...
A 2017-02-02: Till product
A 2017-02-02: till product
F 2017-02-02: till product?
A 2016-05-17: till now
F 2016-05-16: up to now vs. up till now
F 2016-05-16: by vs till in Zusammenhang mit einem now
F 2016-05-16: by the time vs until/till
A 2015-10-27: His wedelling weaved about / around them till they no longer knew whether ...
F 2015-03-18: average weight of till 30,0 kg
A 2014-06-11: @Lisa4dict yes, but it was never answered till now.
A 2013-08-23: Why will their announcement take until / till tomorrow?
A 2013-07-23: Till Schweiger?
A 2013-06-11: +I went till near-death+ is not correct.
A 2013-06-04: fine till the last part
A 2013-05-27: oder dann (neben Joannes Vorschlägen): Just one hour left till packing-up time
A 2013-03-15: @ LuckyMan // Du bist Till Eulenspiegel begegnet...
A 2012-11-26: Shop till you drop
F 2012-08-28: Erst nach 12 Monaten ... - It is not till (until? before?) 12 months ...

» Im Forum nach till suchen
» Im Forum nach till fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten