New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

thumb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: thumb

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a thumb \| thumbs
	SYNO	to finger \| to thumb \| pollex \| thumb ...
	to finger \| to thumb pollex \| thumb to hitch \| to hitchhike \| to thumb ovolo \| quarter round \| thumb to flick \| to flip \| to leaf \| to riff \| to riffle \| to thumb © Princeton University

–

anat. thumb

5918

Daumen {m}

comp. Internet thumb [coll.] [thumbnail picture]

127

Vorschaubild {n}

cloth. thumb [of a glove]

Däumling {m} [regional] [Daumenteil eines Handschuhs]

2 Wörter: Andere

thumb-indexed {adj}

mit Daumenregister [nachgestellt]

2 Wörter: Verben

to thumb through sth. [a book, a magazine, etc.]

etw.^Akk. durchblättern [ein Buch, eine Zeitschrift etc.]

2 Wörter: Substantive

anat. (thumb) pad

Daumenbeere {f}

med. neol. Blackberry thumb [BlackBerry^® thumb] [a form of repetitive strain injury]

Blackberry-Daumen {m} [BlackBerry^®-Daumen]

med. broken thumb

gebrochener Daumen {m}

med. clubbed thumb

Klumpdaumen {m}

med. gamekeeper's thumb [coll.] [UCL tear, Stener lesion]

Torwartdaumen {m} [ugs.] [Seitenbandruptur des Daumens, Stener-Läsion]

med. gamekeeper's thumb [UCL tear of the thumb]

Torhüterdaumen {m} [Seitenbandruptur des Daumens]

med. gamer's thumb [de Quervain syndrome]

Spielerdaumen {m} [ugs.]

med. hitchhiker's thumb

Geldzähldaumen {m}

med. mommy thumb [Am.] [coll.] [de Quervain syndrome]

Hausfrauendaumen {m} [Quervain-Krankheit] [ugs.]

med. mommy thumb [coll.] [de Quervain syndrome]

Quervain-Krankheit {f} [Sehnenscheidenentzündung]

zool. opposable thumb

opponierbarer Daumen {m}

med. skier's thumb

Skidaumen {m}

med. SMS thumb [coll.] [thumb tendinitis, thumb tendonitis]

SMS-Daumen {m} [ugs.]

med. thumb amputation

Daumenamputation {f}

med. MedTech. thumb bandage

Daumenverband {m}

tech. thumb brake

Daumenbremse {f}

comp. thumb drive

USB-Stick {m}

MedTech. thumb forceps {pl} [one pair]

Pinzette {f}

MedTech. thumb forceps {pl} [one pair] [to grasp soft tissues]

Gewebepinzette {f}

med. thumb fracture

Daumenfraktur {f}

cloth. textil. thumb gusset [on gloves]

Daumenzwickel {m} [an Handschuhen]

mus. thumb hole

Daumenloch {n}

mus. thumb hook [trumpets]

Daumenring {m} [Trompeten]

thumb index

Daumenregister {n}

med. thumb injury

Daumenverletzung {f}

anat. thumb limb

Daumenglied {n}

tech. thumb nut

Flügelmutter {f}

med. thumb orthosis

Daumenorthese {f}

zool. thumb pad

Brunstschwiele {f}

mus. thumb piano

Daumenklavier {n}

mus. thumb piano

Kalimba {f}

mus. thumb piano

Mbira {f}

mus. thumb position

Daumenlage {f}

mus. thumb position

Daumen-Aufsatz {m}

thumb print

Daumenabdruck {m}

MedTech. thumb prosthesis

Daumenprothese {f}

med. thumb reconstruction

Daumenersatz {m}

med. thumb reflex

Daumenreflex {m}

thumb rest

Daumenstütze {f}

mus. thumb rest [e.g. on the clarinet]

Daumenauflage {f} [z. B. auf der Klarinette]

thumb screw

Fingerschraube {f}

thumb screw

Lappenschraube {f}

med. thumb sign

Daumenzeichen {n}

thumb sucker

Daumenlutscher {m}

thumb tack [Am.]

Reißnagel {m}

» Weitere 14 Übersetzungen für thumb innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thumb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2024-08-28: alternativ: fat finger / fat thumb mistake
A 2023-05-02: Sorry for the thumb down ... just a fat finger mistake
A 2019-07-14: And see, another advantage of the thumb function! I can just upvote you in...
A 2016-12-11: USB flash drive, but also known as USB drive, USB stick, thumb drive, pen ...
A 2015-11-11: A reasonable rule of thumb
A 2015-11-08: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Galvanic_cell_la...
A 2015-06-06: a huge thumb
F 2015-06-05: knuckle of the thumb
A 2014-09-22: The heart isn't really this shape - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/...
A 2014-05-16: As a rule of thumb
A 2013-10-10: I never noticed anyone using the thumb rudely.
F 2013-10-10: Middle Finger vs Thumb
A 2013-08-22: Restricting "superfluous" entries -- a rule of thumb
A 2013-06-01: Rule of thumb: the adverb modifies the main verb it stands next to
A 2013-04-30: rule of thumb
A 2013-01-28: rules of thumb
A 2013-01-23: sticking out like a sore thumb
A 2012-11-26: Hyphens in English: a suggested rule of thumb
A 2012-07-26: Rule of thumb
A 2011-12-01: I slammed the car door and forget that my thumb was in the way.

» Im Forum nach thumb suchen
» Im Forum nach thumb fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten