New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: particularly

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

	SYNO	particularly \| peculiarly ...
	particularly \| peculiarly in particular \| particularly especially \| particularly \| peculiarly \| specially © Princeton University

–

particularly {adv}

7224

besonders

particularly {adv}

1918

insbesondere

particularly {adv}

978

ausdrücklich

particularly {adv}

403

speziell [insbesondere]

particularly {adv}

215

zumal

particularly {adv}

195

genauer

particularly {adv}

119

vorzugsweise [besonders]

particularly {adv}

112

sonderlich [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [insbesondere]

particularly {adv}

namentlich [insbesondere]

particularly {adv}

auserlesen [überaus]

particularly {adv}

angelegentlich [geh.] [speziell]

particularly {adv}

groß [ugs.] [besonders]

particularly {adv}

absonderlich [veraltet] [insbesondere]

particularly {adv}

insbesondre [Rsv.]

particularly {adv}

in Sonderheit [selten] [geh.] [besonders, im Besonderen] [veraltet auch: insonderheit]

particularly {adv}

vor allem

2 Wörter: Andere

more particularly {adv}

insbesondere

particularly advantageous {adj}

besonders vorteilhaft

particularly as {conj}

zumal

particularly favorable {adj} [Am.]

besonders günstig

particularly favourable {adj} [Br.]

besonders günstig

particularly pleasing {adj}

besonders erfreulich

particularly secure {adj}

besonders sicher

particularly since {conj}

zumal

particularly substantial {adj}

besonders substanzstark

particularly suitable {adj}

besonders geeignet

particularly suited {adj}

besonders geeignet

particularly today {adv}

speziell / besonders in der heutigen Zeit

2 Wörter: Verben

to mention sth. particularly

etw.^Akk. besonders erwähnen

to particularly stress sth.

etw. besonders herausstellen

3 Wörter: Andere

[we/they/you] are particularly concerned

[wir/sie/Sie] sind besonders bedacht

No, not particularly.

Nein, nicht besonders.

not particularly interesting {adj}

nicht sonderlich interessant

particularly for housebuilding

insbesondere für den Wohnungsbau

particularly in Canada

insbesondere in Kanada

particularly suitable for {adj}

besonders geeignet für

3 Wörter: Verben

to be particularly promising

besonders erfolgversprechend sein

4 Wörter: Andere

RealEst. particularly on property markets

insbesondere auf dem Immobilienmarkt

particularly with regard to sb./sth. {adv}

insbesondere im Hinblick auf jdn./etw.

They are particularly popular.

Sie sind besonders beliebt.

with particularly good success {adv}

mit besonders gutem Erfolg

5+ Wörter: Andere

idiom His suggestion didn't go down particularly well.

Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.

I didn't particularly want to go, but I had to.

Ich wollte nicht unbedingt gehen, aber ich musste.

I was particularly struck by what ...

Ich war besonders davon beeindruckt, was ...

I would particularly like to thank ...

Mein besonderer Dank gilt ...

not particularly well-versed (in sth.) {adj}

relativ unbeschlagen (in etw.^Dat.)

particularly in view of the fact that {conj}

zumal

5+ Wörter: Verben

to be particularly keen to do sth.

ganz besonders erpicht darauf sein, etw. zu tun

» Weitere 21 Übersetzungen für particularly innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=particularly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

A 2021-11-27: This is particularly helpful following RedRufus's lead
A 2021-03-23: "pickled cabbage" "fortification through fermentation" don't do particular...
A 2021-03-04: Or (seeing) as it's you (particularly if used jocularly)
A 2019-03-16: silent: not making a sound, particularly not talking , quiet: as 'silent'...
A 2018-03-12: I think it is particularly British,
F 2017-10-01: Food for thought, particularly in Germany?
A 2017-01-11: I have no idea and it doesn't particularly interest me.
A 2015-11-12: See the answers here #823405, particularly #823449
A 2015-10-30: 12:11 The plural +homelands+ is particularly tricky
A 2015-10-27: +A stroke on the front+ isn't particularly idiomatic, but is more understa...
A 2015-10-17: It's ambiguous, particularly so because we know how bad the translations i...
A 2015-09-12: This is particularly the case in ... in [country name 2] there are not as ...
A 2015-08-10: +hair in a / the biscuit+ may be particularly inane as a hair would hardly...
A 2015-06-30: This method is particularly apt as it allows visualizing overarching colla...
A 2015-05-17: It doesn't sound particularly strange to me.
F 2015-04-26: proofreading my English and particularly improve 'die Augen öffnen für'
A 2014-11-30: Build up a tent is understandable (particularly if said by a foreigner :-)...
A 2014-09-26: I don't think it's particularly good English.
A 2014-09-13: Secretariat is not a particularly common word in (British) English.
F 2014-09-11: I'm particularly uncertain about the fourth sentence...

» Im Forum nach particularly suchen
» Im Forum nach particularly fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

particularly in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: particularly

Übersetzung 1 - 48 von 48