iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://deen.dict.cc/?s=out

out | Übersetzung Englisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

out in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: out

Übersetzung 1 - 50 von 6817 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	out \| outs
edit	VERB	to out \| outed \| outed ... outing \| outs

ADJ	out [indekl. und nur prädikativ]	edit
NOUN	das Out \| die Out/Outs	edit

out {prep}

904

out {adv}

717

out {adv}

573

Out!

206

out {adv}

202

raus [ugs.] [heraus; hinaus]

out {adv}

129

out {adv}

44

passé {adj} [pred.] [no longer fashionable]

30

out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]

out {adj} [unconscious]

29

out {prep} [outside of] [rare]

7

außerhalb [+Gen.]

out {adv}

out- {prefix} [prefixing a verb] [surpassing]

über- [mit Verben] [überschreitend]

Verben

to out

53

to out [coll.] [as homosexual]

27

outen [ugs.] [als homosexuell]

to out sb.

21

jdn. outen [als Homosexuellen]

Substantive

med. blackout [temporary loss of consciousness]

Black-out {n} {m} [Rsv.]

cosmet. blowout [Am.] [hairstyling]

Blow-out {m} [professionelles Aufföhnen der Frisur]

mining blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well]

Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch]

med. psych. burnout [physical or mental collapse]

Burn-out {n} {m}

Check-out {n} {m}

dropout [from society]

Drop-out {m} [Person]

nucl. fallout [radioactive dust]

Fall-out {m}

sports knockout

Knock-out {m}

sports linesman

Out-Wachler {m} [ostösterr.] [Linienrichter]

comp. logout

Log-out {n} {m}

sports out

Out {n} [österr.] [sonst veraltet] [Aus bei Ballspielen]

sports Unverified out [put-out] [tennis, squash, handball, etc.]

Aus-dem-Spiel-Werfen {n} [Tennis, Squash, Handball, usw.]

sports workout

Work-out {n} {m}

2 Wörter: Andere

(out) cold {adj} [coll.] [unconscious]

all-out {adj}

all-out {adj}

uneingeschränkt

balancing out {adj}

hort. bedded-out {adj} {past-p}

blacked out {adj} {past-p} [with ink, paint]

blacked-out {adj}

verdunkelt [Fenster, Stadt]

blackened out {adj} {past-p} [with ink, paint]

blanked out {adj} {past-p}

bleached (out) {adj} {past-p}

bled-out {adj} {past-p} [also: bled out]

blissed-out {adj}

blowing out {adj}

blown out {adj} {past-p}

blurted out {past-p}

blurting out

bombed out {adj} {past-p}

bombed-out {adj}

booked out {adj}

voll belegt [Flugzeug]

» Weitere 405 Übersetzungen für out innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Forum

A 2024-10-21: Collins gives more connotations while basically bearing out Uffieee's take
F 2024-09-03: Need 'brat' being sorted out?
F 2024-08-15: Money lender that give out fast cash
F 2024-06-07: out-of-date=datiert?
A 2024-04-03: It had taken them a solid three months to find out where the poison came from
F 2024-03-26: clean out the turkey
F 2024-03-14: I cannot figure out the words.
A 2024-03-09: quoting OED - out of date
F 2023-11-03: writing out the sum
A 2023-10-13: OED is out-of-date
A 2023-09-09: to compound (out) scratches
F 2023-07-14: management is literally and figuratively out to lunch
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
A 2023-03-27: spit out – spit out a rash (and insulting) comment, instead of writing to ...
A 2023-03-27: to spew out (Collins) / knock sth off (Langenscheidt) / dash sth off (Pons)
F 2023-03-11: Fire's about twenty chains out.
A 2023-02-25: Maybe out of boredom.
F 2023-02-19: out-the-door price
F 2022-12-04: Points for voting spam out of requested translation list?
A 2022-11-22: Das wäre äquivalent zu "from out of town",

» Im Forum nach out suchen
» Im Forum nach out fragen

Recent Searches

Similar Terms

Oustalet's tyrannulet
ousted
ouster
ousting
ousts
oust sb.
oust sb. from his position
oust sb. from office
oust sb./sth.
(out)
• out
out-
outact
outact sb.
outage
outage duration
outage time
out and about
out and out
out-and-out
out-and-out bribe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung