New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: omit

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to omit \| omitted \| omitted ... omitting \| omits
	SYNO	to drop \| to leave out \| to miss ...
	to drop \| to leave out \| to miss \| to neglect \| to omit \| to overleap \| to overlook \| to pretermit to except \| to exclude \| to leave off \| to leave out \| to omit \| to take out © Princeton University

–

to omit sb./sth.

5401

jdn./etw. weglassen

to omit sth. [miss, fail to do]

2103

etw.^Akk. versäumen

to omit sth. [leave out]

1886

etw.^Akk. auslassen [weglassen]

to omit [desist, fail to do]

1164

unterlassen

to omit sth. [leave blank, unconsidered]

846

etw.^Akk. aussparen

to omit

408

fortlassen [weglassen, auslassen]

to omit sth. [miss out on purpose, skip]

etw.^Akk. überspringen [fig.]

to omit sth. [fail to do]

etw. verabsäumen [Amtsdeutsch]

to omit sb./sth. [disregard]

jdn./etw. nicht berücksichtigen

2 Wörter

to omit doing sth.

etw. versäumen

3 Wörter

to omit a dividend

eine Dividende ausfallen lassen

to omit a fact

eine Tatsache übersehen

to omit a word

ein Wort auslassen

to omit an item

einen Posten auslassen

to omit to do sth.

es unterlassen, etw. zu tun

to omit to include sth.

versäumen etw. beizufügen

» Weitere 10 Übersetzungen für omit innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=omit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2021-11-25: It's time for good conscience. – omit “a”
A 2021-03-03: with a view to ((or simply omit))
A 2019-12-20: Russians, it seems to me, tend to omit the definite article as if horrifie...
A 2019-01-27: Omit +take+
A 2017-03-27: omit
F 2015-10-07: Can I omit "an" in this sentence?
A 2015-02-28: Omit the first comma
A 2015-02-09: http://www.dict.cc/?s=omit
F 2015-02-09: omit
A 2013-08-15: Daniel, you can omit the comma after "Bitte".
A 2013-02-25: Omit the "aller" and you get the meaning right.
A 2012-03-14: 1) I'd use a colon (Doppelpunkt) and omit "it is"
A 2011-10-27: If you omit the quotation marks, then you get lots of sites that sell fork...
A 2011-10-27: sorry, omit the quotation marks when googling
A 2011-08-25: omit "that"
A 2011-04-11: In, but omit 'the'
A 2011-02-01: "Omit needless words!"
A 2010-09-01: The first is better, but omit the comma.
A 2009-05-28: I'd omit the "the" : Last summer was the best I ever had
A 2009-01-14: even more: omit the dose on one day each week.

» Im Forum nach omit suchen
» Im Forum nach omit fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

omit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: omit

Übersetzung 1 - 16 von 16