New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dabble

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to dabble \| dabbled \| dabbled ... dabbling \| dabbles
	SYNO	to dabble \| to play around ...
	to dabble \| to play around \| to smatter to dabble \| to paddle \| to splash around © Princeton University

–

to dabble [bungle]

1223

stümpern

to dabble [do in an amateurish manner]

825

dilettieren [geh.]

to dabble

713

plätschern

to dabble [in water]

158

plantschen

to dabble [spatter]

bespritzen

to dabble [in water]

planschen

to dabble sth.

etw. benetzen [geh.]

to dabble [act like an amateur]

sich dilettantisch verhalten

to dabble [in an amateur way, tentatively]

sich versuchen

2 Wörter

to dabble at sth.

sich dilettantisch in einer Sache versuchen

to dabble in [mess around, botch]

pfuschen [ugs.] [pej.]

to dabble in sth.

sich^Akk. nebenbei mit etw. beschäftigen

to dabble in sth.

sich^Akk. in / auf einem Gebiet versuchen

to dabble in sth. [participate casually or superficially]

sich^Akk. oberflächlich mit etw.^Dat. befassen

to dabble in sth. [try sth. tentatively]

in etw. reinschnuppern [ugs.]

to dabble with sth.

sich an etw.^Dat. versuchen [amateurhaft]

3 Wörter

to dabble at painting

sich als Maler versuchen

to dabble in / at sth. [engage in]

sich in etw.^Dat. versuchen

to dabble in poetry

sich als Poet versuchen

to dabble in politics

sein Glück als Politiker versuchen

to dabble in politics

sich in der Politik versuchen

to dabble in sciences

sich in den Wissenschaften versuchen

to dabble in water

im Wasser plätschern

to dabble in writing

sich als Schreiber versuchen

4 Wörter

to dabble / grub in mud

muddeln [nordd.]

5+ Wörter

stocks to dabble on the stock exchange

sich an der Börse versuchen

to dabble one's hands in the water

mit den Händen im Wasser plätschern

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

orn. T

dapple-throat / dabble throat [Arcanator orostruthus, syn.: Modulatrix orostruthus, Phyllastrephus orostruthus]

Rätselrötel {m} [auch: Rätsel-Rötel]

» Weitere 1 Übersetzungen für dabble innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dabble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dabble in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dabble

Übersetzung 1 - 28 von 28