Wörterbuch Englisch → Deutsch: chestnut tailed

Übersetzung 1 - 50 von 2080 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	orn. T chestnut-tailed antbird `[Myrmeciza` `hemimelaena]`	Rotmantel-Ameisenvogel `{m}`
	orn. T chestnut-tailed crake `[Sarothrura` `affinis]`	Streifenralle `{f}`
	orn. T chestnut-tailed minla `[Minla` `strigula]`	Bändersiva `{f}`
	orn. T chestnut-tailed thornbill `[Acanthiza` `uropygialis]`	Braunbürzel-Dornschnabel `{m}`
	orn. T northern chestnut-tailed antbird `[Myrmeciza` `castanea]`	Nördlicher Rotschwanzameisenvogel `{m}`
	orn. T southern chestnut-tailed antbird `[Myrmeciza` `hemimelaena]`	Südlicher Rotschwanz-Ameisenvogel `{m}`
	orn. T chestnut-tailed moupinia `[Malacopteron` `magnum,` `syn.:` `Moupinia` `poecilotis]`	Rotscheitel-Zweigtimalie `{f}`
	orn. T chestnut-tailed moupinia `[Malacopteron` `magnum,` `syn.:` `Moupinia` `poecilotis]`	Rotscheiteltimalie `{f}` `[auch:` `Rotscheitel-Timalie]`
	orn. T chestnut-tailed rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	orn. T chestnut-tailed rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T chestnut-tailed starling `[Sturnia` `malabarica,` `syn.:` `Sturnus` `malabaricus]`	Graukopfstar `{m}`
	orn. T chestnut-tailed jungle flycatcher / jungle-flycatcher `[Rhinomyias` `ruficauda,` `syn.:` `Cyornis` `ruficauda]`	Rotschwanz-Dschungelschnäpper `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	entom. T horse-chestnut / horse chestnut leafminer / leaf miner (moth) `[Cameraria` `ohridella]`	Biergarten-Motte `{f}` `[Rosskastanien-Miniermotte]`
	orn. T chestnut-brown / chestnut brown antpitta `[Grallaria` `erythroleuca]`	Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta `{f}`
	orn. T chestnut-brown / chestnut brown antpitta `[Grallaria` `erythroleuca]`	Weißflecken-Ameisenpitta `{f}`
	orn. T Mayr's chestnut rail / chestnut-rail `[Rallicula` `mayri,` `syn.:` `Rallina` `mayri]`	Zyklopenralle `{f}`
	zool. T thick-tailed glass-tailed snake `[Urotheca` `pachyura]`	Dickschwänzige Glasschwanznatter `{f}`
	bot. T earth-chestnut / earth chestnut `[Lathyrus` `tuberosus]`	Erdnuss-Platterbse / Erdnussplatterbse `{f}`
	bot. T earth-chestnut / earth chestnut `[Lathyrus` `tuberosus]`	Knollen-Platterbse / Knollenplatterbse `{f}`
	bot. T earth-chestnut / earth chestnut `[Lathyrus` `tuberosus]`	Knollige Platterbse `{f}`
	fish T red-tailed / red tailed tinfoil `[Barbonymus` `altus]`	Rotflossenbarbe `{f}`
	equest. chestnut	Fuchs `{m}` `[rotbraunes` `Pferd]`
	chestnut	Kastanie `{f}`
	chestnut `[coll.]`	alte Kamelle `{f}` `[ugs.]`
	chestnut (brown) `{adj}`	maronfarbig
	chestnut brown `{adj}`	kastanienbraun
	chestnut red `{adj}`	kastanienrot
	gastr. candied chestnut	kandierte Marone `{f}`
	hort. chestnut alley	Kastanienallee `{f}`
	gastr. chestnut flour	Kastanienmehl `{n}`
	bot. chestnut flower	Kastanienblüte `{f}`
	for. chestnut forest	Kastanienwald `{m}`
	for. chestnut grove	Kastanienwäldchen `{n}`
	chestnut hair	kastanienbraunes Haar `{n}`
	agr. chestnut harvest	Kastanienernte `{f}`
	bot. chestnut leaf	Kastanienblatt `{n}`
	bot. chestnut leaves	Kastanienblätter `{pl}`
	equest. zool. chestnut mare	Fuchsstute `{f}`
	chestnut oil	Kastanienöl `{n}`
	chestnut plantation	Kastanienanpflanzung `{f}`
	gastr. chestnut puree	Kastanienpüree `{n}`
	jobs chestnut roaster	Kastanienröster `{m}`
	gastr. jobs chestnut roaster	Maronibrater `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	econ. chestnut roaster	Maronistandler `{m}` `[österr.]` `[Besitzer` `eines` `Maronistandes` `an` `belebten` `Plätzen` `und` `Ecken]`
	gastr. chestnut soup	Kastaniensuppe `{f}`
	gastr. jobs chestnut vendor	Maronibrater `{m}` `[österr.]`
	chestnut wood	Kastanienholz `{n}`
	bot. horse chestnut	Rosskastanie `{f}` `[Frucht]`
	old chestnut	alter Witz `{m}`
	gastr. roasted chestnut	geröstete Kastanie `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chestnut-tailed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

chestnut-tailed in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: chestnut tailed

Übersetzung 1 - 50 von 2080 >>