New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Taxi in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Taxi

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN	das/[schweiz. auch] der Taxi \| die Taxis	edit
SYNO	Droschke [ugs.] ...
Droschke [ugs.] \| Kraftdroschke [fachspr.] \| Motordroschke \| Taxe \| Taxi © OpenThesaurus.de

aviat. to taxi

242

rollen

aviat. to taxi

taxeln

transp. to cab [coll.] [to travel in a taxicab]

mit dem Taxi fahren [als Fahrgast]

transp. to taxi

mit dem Taxi fahren

Substantive

transp. taxi

4084

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. cab

1000

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. taxicab

171

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. taxi

Taxe {f}

transp. hack [Am.] [coll.]

Taxi {n} [schweiz. auch {m}]

transp. taxi

Droschke {f} [veraltet] [regional]

2 Wörter: Andere

transp. by taxi {adv}

mit dem Taxi

2 Wörter: Verben

aviat. to taxi in [aircraft]

anrollen [Flugzeug]

aviat. to taxi up [aircraft]

anrollen [Flugzeug]

2 Wörter: Substantive

transp. (taxi) dispatcher

Zentralist {m} [Taxi-Disponent]

aviat. transp. air taxi

Flugtaxi {n} [schweiz. auch: {m}]

aviat. air taxi

Lufttaxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. bicycle taxi [misnomer, has three wheels]

Fahrradtaxi {n}

transp. bicycle taxi [misnomer, has three wheels]

Velotaxi {n} [schweiz. auch: {m}]

travel bush taxi

Buschtaxi {n}

bike transp. cycle taxi

Fahrradtaxi {n}

transp. hackney carriage [Br.] [official term for a taxi]

Taxi {n} [schweiz. auch {m}]

traffic transp. travel island taxi

Inseltaxi {n}

Joe Baxi [Scot.] [sl.]

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]

traffic motorcycle taxi

Motorradtaxi {n}

educ. parents' taxi

Elterntaxi {n} [für Freizeitaktivitäten]

transp. pirate taxi [coll.]

Schwarztaxi {n} [ugs.]

transp. radio taxi

Funktaxi {n}

river taxi

Flusstaxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. share taxi

Sammeltaxi {n} [schweiz. auch: {m}]

transp. taxi cab

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]

dance jobs taxi dancer

Taxigirl {n}

jobs taxi driver

Droschkenkutscher {m} [hum.] [Taxifahrer]

jobs taxi driver

Taxichauffeur {m}

jobs taxi driver

Taxifahrer {m}

jobs transp. taxi driver

Taxilenker {m} [österr.]

jobs transp. taxi driver

Taxler {m} [bes. österr.] [ugs.]

jobs taxi driver [female]

Droschkenkutscherin {f} [hum.] [Taxifahrerin]

jobs taxi driver [female]

Taxifahrerin {f}

taxi driver [female]

Taxilenkerin {f} [österr.]

jobs taxi drivers

Taxifahrer {pl}

transp. taxi fare

Taxigeld {n} [Taxifahrgeld]

taxi journey

Taxifahrt {f}

jobs taxi marshal [Br.]

Taxi-Einweiser {m}

transp. taxi meter

Taxameter {m} {n}

taxi office

Taxizentrale {f}

taxi rank [Br.]

Taxenstand {m}

taxi rank [Br.]

Taxistand {m}

taxi ranks

Taxistände {pl}

taxi receipt

Taxirechnung {f}

taxi ride

Taxifahrt {f}

» Weitere 20 Übersetzungen für Taxi innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Taxi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2018-08-13: the taxi rank was a zoo
A 2017-08-20: Taxi wallah
F 2017-08-19: Taxi wallah = Taxler
A 2016-01-23: Schicken Sie mir bitte sofort ein Taxi.
A 2015-11-10: Man fährt mit dem Taxi, wenn . . .
F 2015-10-12: Taxi Outing Fund Balloon launch
A 2015-06-01: AE taxi hustler
A 2015-05-31: taxi tout / taxi touts (similar to +ticket touts+ etc.)
A 2014-01-30: For three hours, Mary has been sitting in a taxi being driven around in town
A 2013-11-15: parents taxi = für alle anderen Aktivitäten ......
A 2013-09-23: vermutlich: Überführungskosten - Bus, Transportkosten - Taxi o.ä. für Busf...
F 2013-03-04: Scout team (practice team, taxi squad) in basketball / American football
A 2012-11-08: Planes taxi, other vehicles don't.
A 2012-11-08: ausrollen = to taxi to a standstill
F 2012-05-21: Talking to taxi drivers
F 2012-02-27: Taxi Robert de Niro
A 2012-02-15: In fact, taxi-dermy means "to make skin stand by itself"
A 2011-04-22: Remember Joni Mitchell's "Big Yellow Taxi"
A 2011-02-20: racing taxi
A 2011-02-09: and the return taxi cost from the central railway station to our company

» Im Forum nach Taxi suchen
» Im Forum nach Taxi fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten