New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Kamel

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Kamel \| die Kamele	edit
SYNO	Einfaltspinsel [ugs.] \| Esel [ugs.] ...
Einfaltspinsel [ugs.] \| Esel [ugs.] \| Idiot [ugs.] \| Kamel [ugs.] \| Simpel [ugs.] \| Tor © OpenThesaurus.de

zool. T

camel

382

Kamel {n}

zool. T

camel [genus Camelus]

Kamel {n} [ugs.] [Altweltkamel]

3 Wörter

camel-borne {adj}

auf einem Kamel

5+ Wörter

bibl. quote Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! [Mt 23:24; NABRE]

Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt die Mücke aus und verschluckt das Kamel. [Mt 23,24; EÜ 2016]

bibl. Easier to fit a camel through the eye of a needle. [idiom]

Eher geht ein Kamel durchs Nadelöhr. [Redewendung]

bibl. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.

Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.

bibl. parable of the camel and the eye of a / the needle

Gleichnis {n} vom Kamel und dem Nadelöhr [auch: Gleichnis vom Nadelöhr]

Fiktion (Literatur und Film)

film F One Little Indian [Bernard McEveety]

Ein Kamel im wilden Westen

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

dromedary [Camelus dromedarius]

Arabisches Kamel {n}

zool. T

Arabian camel [Camelus dromedarius]

Arabisches Kamel {n}

zool. T

Bactrian camel [Camelus bactrianus]

Baktrisches Kamel {n}

zool. T

dromedary [Camelus dromedarius]

Einhöckriges Kamel {n}

zool. T

Arabian camel [Camelus dromedarius]

Einhöckriges Kamel {n}

zool. T

one-humped camel [Camelus dromedarius]

Einhöckriges Kamel {n}

entom. T

coxcomb prominent [Ptilodon capucina] [moth]

Kamel-Zahnspinner {m} [auch: Kamelzahnspinner] [Nachtfalterspezies]

zool. T

Bactrian camel [Camelus bactrianus]

Zweihöckriges Kamel {n}

zool. T

bactrian camel [Camelus ferus]

Zweihöckriges Kamel {n}

zool. T

two-humped camel [Camelus ferus, syn.: Camelus bactrianus]

Zweihöckriges Kamel {n}

» Weitere 3 Übersetzungen für Kamel innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kamel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Kamel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Kamel

Übersetzung 1 - 18 von 18