Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bruders

Übersetzung 1 - 8 von 8

	Englisch	Deutsch
	friend of my brother's	Freund `{m}` meines Bruders
	bibl. quote Am I my brother's keeper? `[Gen.` `4:9;` `several` `translations]`	Soll ich meines Bruders Hüter sein? `[Gen.` `4,9;` `Luther` `1984]`
	bibl. quote And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye? `[Lk` `6:41;` `KJV]`	Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? `[Lk` `6,41;` `EB]`
	bibl. quote Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? `[Lk` `6:41;` `NIV]`	Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? `[Lk` `6,41;` `EB]`
	lit. F In My Brother's Shadow	Am Beispiel meines Bruders `[Uwe` `Timm]`
	lit. F The Eyes of the Eternal Brother. (A Legend) `[also:` `The` `Eyes` `of` `My` `Brother,` `Forever]`	Die Augen des ewigen Bruders. (Eine Legende) `[Stefan` `Zweig]`
	lit. F A Moment of Madness `[Jeanne` `Carmichael]`	Die Braut des Bruders
	lit. F The Sound of Thunder `[Wilbur` `Smith]`	Im Schatten seines Bruders / Meines Bruders Frau

» Weitere 3 Übersetzungen für Bruders innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bruders
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Bruders in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bruders

Übersetzung 1 - 8 von 8