in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [safe]

Übersetzung 1 - 20 von 20

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sketchy `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[skiing,` `etc.]` `[not` `completely` `safe` `or` `not` `completely` `honest]`	786 grenzwertig `[meist` `ugs.]` `[an` `der` `Grenze` `des` `Zulässigen` `oder` `Sicheren]`
	market. spafe `{adj}` `[portmanteau` `of` `"spontaneous"` `and` `"safe"]` `[Nissan` `ad` `campaign]`	6 `[spontan` `und` `sicher]`
	swimmable `{adj}` `[safe` `for` `swimming]`	bebadbar `[schweiz.]`
Verben
	to store sth. `[keep` `safe]`	433 etw.^Akk. aufbewahren
	to crack `[safe]`	383 knacken `[Tresor]`
	to crack sth. `[a` `safe]`	322 etw. aufknacken `[ugs.]` `[einen` `Tresor]`
	to store sth. `[keep` `safe]`	99 etw. verwahren `[aufbewahren]`
Substantive
	care `[safe-keeping]`	49 Verwahrung `{f}`
	peter `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `Peter` `Pan` `=` `can` `=` `safe,` `strong-box]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Safe]`
2 Wörter
	dishwasher-proof `{adj}` `[here:` `dishwasher-safe]`	spülmaschinenfest
	to break into sth. `[safe,` `car]`	etw.^Akk. knacken `[Tresor,` `Auto]`
	to break into sth. `[safe]`	etw.^Akk. aufknacken `[Tresor]`
	to break open `[safe]`	aufknacken `[Tresor]`
	to break open `[safe]`	knacken `[Tresor]`
	gastr. microwave dishes `{pl}` `[microwave-safe` `dishes]`	Mikrowellen-Geschirr `{n}`
	shoo-in `[Am.]` `[coll.]` `[safe` `bet]`	todsicherer Tipp `{m}` `[ugs.]`
	SWL plate `[SWL:` `safe` `working` `load]`	Traglastschild `{n}`
3 Wörter
	for good measure `{adv}` `[to` `be` `on` `the` `safe` `side]`	sicherheitshalber
	law safe conduct (pass) `[also:` `letter` `of` `safe` `conduct]`	Salvokondukt `{m}` `[veraltet]` `[staatliche` `Urkunde` `mit` `der` `Zusage` `sicheren` `Geleits]`
4 Wörter
	to enclose sth. in a case	etw.^Akk. einschließen `[in` `Kasette,` `Safe` `etc.]`

» Weitere 333 Übersetzungen für safe außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsafe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten