Wörterbuch Englisch → Deutsch: [grief]

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Englisch	Deutsch
	stricken `{adj}` `[by` `disease,` `grief` `etc.]`	1738 angeschlagen `[gesundheitlich,` `psychisch]`
	prostrated `{adj}` `{past-p}` `[with` `grief]`	6 niedergeschmettert
Verben
	to cause `[grief,` `pain` `etc.]`	799 bereiten `[verursachen]`
	to keen `[wail` `in` `grief` `for` `a` `dead` `person]`	534 wehklagen `[geh.]` `[um` `einen` `bzw.` `eine` `Tote]`
	to consume sb./sth. `[sth.` `consumes` `sb.`/`sth.,` `e.g.` `grief,` `fire]`	141 jdn./etw. verzehren `[geh.]` `[etw.` `verzehrt` `jdn.`/`etw.,` `z.` `B.` `Kummer,` `Feuer]`
	to dull `[grief]`	79 lindern
Substantive
	care `[grief]`	30 Kummer `{m}`
	teen `[archaic]` `[grief]`	8 Leid `{n}`
	sadness `[grief]`	Trauer `{f}` `[seelischer` `Schmerz]`
2 Wörter
	to pine away `[with` `grief]`	sich zu Tode grämen `[fig.]`
3 Wörter
	to be prostrate with sth. `[e.g.` `with` `grief]`	von etw.^Dat. überwältigt werden `[z.` `B.` `Kummer,` `Trauer]`
	to bury oneself in sth. `[books,` `work,` `grief` `etc.]`	sich in etw. `[Dat.` `o.` `Akk.]` vergraben `[fig.]` `[versenken]`
	to consume oneself with sth. `[e.g.` `longing,` `grief]` `[liter.]`	sich^Akk. in / vor etw.^Dat. verzehren `[z.` `B.` `Sehnsucht,` `Gram]` `[geh.]`
	lit. philos. psych. work of mourning `[grief` `work]`	Trauerarbeit `{f}`
4 Wörter
	to eat one's heart out `[idiom]` `[be` `consumed` `with` `grief]`	sich^Akk. vor Sorge verzehren `[geh.]` `[Redewendung]`
5+ Wörter
	to be out of one's head for sth. `[for` `gladness,` `grief,` `etc.]` `[coll.]` `[idiom]`	außer sich^Dat. sein vor etw.^Dat. `[vor` `Freude,` `Schmerz` `etc.]` `[Redewendung]`

» Weitere 74 Übersetzungen für grief außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgrief%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [grief]

Übersetzung 1 - 16 von 16