Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Schreibweise ]

Übersetzung 1 - 34 von 34

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [Schreibweise]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	forceful `{adj}`	schwungvoll `[Rede-,` `Schreibweise]`
	ling. spelling	Grafie `{f}` `[fachspr.]` `[Schreibung,` `Schreibweise]`
	geogr. Bavaria	Baiern `{n}` `[alte` `Schreibweise` `vor` `1825]`
	mus. basso continuo notation	Generalbassschreibweise `{f}` `[auch:` `Generalbass-Schreibweise]`
	mining mining car	Hund `{m}` `[Förderwagen;` `Schreibweise` `neben` `»Hunt«]`
	mining mining car	Hunt `{m}` `[Förderwagen;` `Schreibweise` `neben` `»Hund«]`
	code of conduct	Verhaltenscodex `{m}` `[häufige` `Schreibweise` `für` `Verhaltenskodex]`
	admin. Department of Foreign Affairs `[Switzerland]`	Aussendepartement `{f}` `[Schweiz]` `[schweizerische` `Schreibweise]`
	journ. press release	Pressecommuniqué `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltete` `Schreibweise` `für:` `Pressekommuniqué]`
	bot. T common mallow `[Malva` `neglecta]`	Wegmalve `{f}` `[Weg-Malve` `(wissenschaftl.` `Schreibweise)]`
	geogr. pol. Republic of Botswana <.bw>	Republik `{f}` Botsuana `[amtliche` `deutsche` `Schreibweise]`
	bot. T buttonweed `[Malva` `neglecta]` `[common` `mallow]`	Wegmalve `{f}` `[Weg-Malve` `(wissenschaftl.` `Schreibweise)]`
	bot. T cheeseplant `[Malva` `neglecta]` `[common` `mallow]`	Wegmalve `{f}` `[Weg-Malve` `(wissenschaftl.` `Schreibweise)]`
	bot. T cheeseweed `[Malva` `neglecta]` `[common` `mallow]`	Wegmalve `{f}` `[Weg-Malve` `(wissenschaftl.` `Schreibweise)]`
	ling. content-based grammar	inhaltsbezogene Grammatik `{f}` `[Leo` `Weisgerber;` `Weisgerbers` `Schreibweise:` `inhaltbezogene` `...]`
	math. multi-index notation	Multiindex-Schreibweise `{f}` `[auch:` `Multiindexschreibweise,` `Multi-Index-Schreibweise]`
	collagen support fibre `[Br.]`	stützende Collagenfaser `{f}` `[seltener;` `internationalisierte` `Schreibweise]` `[...` `Kollagenfaser]`
	phys. Weiss theory	Weisssche Theorie `{f}` `[alt]` `[ebenfalls` `alte` `Schreibweise:` `Weißsche` `Theorie]`
	profit and loss account	Gewinn- und Verlustkonto `{n}` `[Schreibweise` `laut` `Handelsgesetzbuch]`
	bot. T roundleaf mallow `[Malva` `neglecta]` `[common` `mallow]`	Wegmalve `{f}` `[Weg-Malve` `(wissenschaftl.` `Schreibweise)]`
	idiom Cash is king.	Bar Geld lacht. `[veraltende` `Schreibweise` `für:` `Bargeld` `lacht.]`
	profit and loss account	Gewinn-und-Verlust-Konto `{n}` `[Schreibweise` `laut` `Duden]`
	large-scale events	Großanlässe `{pl}` `[bes.` `schweiz.]` `[Schreibweise` `in` `Deutschland` `und` `Österreich]` `[Großveranstaltungen]`
	major events `[assemblages]`	Großanlässe `{pl}` `[bes.` `schweiz.]` `[Schreibweise` `in` `Deutschland` `und` `Österreich]` `[Großveranstaltungen]`
	lit. F Gerhard the Good	Der guote Gerhart `[Rudolf` `von` `Ems]` `[Schreibweise` `mit` `Diakritika:` `Der` `guote` `Gêrhart]`
	variant `{adj}` `[attr.]` `[spelling,` `pronunciation,` `etc.]`	unterschiedlich `[Schreibweise,` `Aussprache` `etc.]`
	naut. barquentine `[Br.]`	Barquentine `{f}` `[seltenere` `Schreibweise` `für:` `Barkentine]`
	biochem. biol. collagen	Collagen `{n}` `[seltener;` `internationalisierte` `Schreibweise]` `[Kollagen]`
	lit. F `[West-Eastern` `Divan]`	Westöstlicher Divan `[Schreibweise` `einiger` `historischer` `Ausgaben` `für:` `West-östlicher` `Divan` `[J.` `W.` `v.` `Goethe]]`
	lit. F `[West-Eastern` `Divan]`	West-östlicher Diwan `[Schreibweise` `einiger` `historischer` `Ausgaben` `für:` `West-östlicher` `Divan` `[J.` `W.` `v.` `Goethe]]`
	ya `{pron}` `[Am.]` `[spv.` `for` `"you"` / `"your"` `as` `pronounced` `informally]`	`[phonetische` `Schreibweise` `für` `"you"` / `"your"` `in` `informell` `gesprochenem` `amerik.` `Englisch]`
	science fiction	Science Fiction `{f}` `[inoffizielle,` `aber` `sehr` `verbreitete` `Schreibweise]`
	bibl. quote And he arose, and departed to his house. `[Mt` `9:7;` `KJV]`	Und er stund auf und ging heim. `[Mt` `9,7;` `Luther` `1545` `(Schreibweise` `im` `18.` / `19.` `Jh.)]`
	lit. F On Shakespeare's Day `[also:` `On` `Shakespeare` `Day]`	Zum Shakespeares-Tag `[Johann` `W.` `v.` `Goethe]` `[neuere` `Schreibweise;` `ursprünglich:` `Zum` `Schäkespears` `Tag;` `später` `auch` `bezeichnet` `als:` `Rede` `zum` `Shakespeare-Tag` `1771]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchreibweise%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Schreibweise ]

Übersetzung 1 - 34 von 34