in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Not]

Übersetzung 1 - 50 von 699 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	indifferent `{adj}` `[not` `important` `or` `interesting]`	4107 gleichgültig
	single `{adj}` `[not` `married]`	2038 ledig
	sober `{adj}` `[not` `showy]`	1762 bescheiden `[schlicht]`
	idle `{adj}` `[not` `doing` `anything]`	1719 untätig
	spare `{adj}` `[surplus,` `not` `in` `use]`	1555 frei `[nicht` `besetzt]`
	broken `{adj}` `[in` `pieces;` `not` `functioning]`	1476 kaputt `[ugs.]` `[entzwei;` `defekt]`
	slack `{adj}` `[not` `tight]`	1156 locker `[nicht` `eng]`
	tight `{adj}` `[not` `loose]`	1065 fest `[nicht` `locker]`
	incurred `{adj}` `{past-p}` `[losses` `etc.;` `more` `often` `in` `postpos.` `than` `not]`	915 erlitten `[Verluste` `etc.]`
	open `{adj}` `[not` `closed,` `esp.` `of` `buildings,` `institutions,` `shops]`	913 geöffnet
	haywire `{adj}` `[coll.]` `[not` `functioning` `properly,` `broken]`	816 kaputt `[ugs.]` `[beschädigt,` `defekt]`
	sketchy `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[skiing,` `etc.]` `[not` `completely` `safe` `or` `not` `completely` `honest]`	786 grenzwertig `[meist` `ugs.]` `[an` `der` `Grenze` `des` `Zulässigen` `oder` `Sicheren]`
	legacy `{adj}` `[old,` `not` `longer` `in` `active` `use]`	785 veraltet
	rough `{adj}` `[not` `smooth,` `uneven]`	624 uneben
	dim `{adj}` `[not` `bright]`	620 schummrig `[ugs.]` `[nicht` `hell]`
	particular `{adj}` `[not` `easily` `satisfied]`	608 wählerisch
	timeless `{adj}` `[not` `restricted` `to` `a` `particular` `time` `or` `date` `(e.g.` `poetry,` `themes);` `also:` `eternal]`	605 zeitlos `[nicht` `zeitgebunden` `(z.` `B.` `Dichtung,` `Themen);` `auch:` `ewig]`
	ragged `{adj}` `[faulty,` `not` `perfect]`	514 dilettantisch `[fehlerhaft]`
	silent `{adj}` `[not` `talkative]`	466 schweigsam
	pol. independent `{adj}` `[not` `belonging` `to` `or` `supported` `by` `a` `political` `party]`	453 parteilos `[Abgeordnete]`
	incorporated `{adj}` `[fig.` `for` `persons,` `ideas;` `not` `used` `for` `units,` `systems` `etc.]`	428 integriert
	opaque `{adj}` `[hard` `to` `understand,` `not` `clear]`	427 unverständlich
	obscure `{adj}` `[not` `important]`	424 unbedeutend
	tame `{adj}` `[fig.]` `[not` `exciting]`	422 bieder
	illicit `{adj}` `[not` `permissible,` `incorrect]`	409 unzulässig
	ling. archaic `{adj}` `[no` `longer` `in` `general` `use,` `but` `still` `found` `in` `some` `contemporary` `texts` `(e.g.` `the` `Bible)` `and` `generally` `understood;` `a` `stronger` `term` `than` `»dated«,` `but` `not` `as` `strong` `as` `»obsolete«]`	406 veraltet
	dead `{adj}` `[colour,` `not` `bright]`	398 stumpf
	soft `{adj}` `[not` `firm,` `lenient]`	375 nachgiebig
	chilly `{adj}` `[not` `friendly]`	371 unterkühlt
	ling. literary `{adj}` `[not` `colloquial]`	371 gewählt
	silly `{adj}` `{adv}` `[ridiculous,` `not` `practical` `or` `serious]`	364 affig `[ugs.]` `[pej.]` `[albern,` `lächerlich,` `unseriös]`
	civil `{adj}` `[not` `military]`	361 zivil
	artless `{adj}` `[not` `artificial` `or` `contrived]`	358 natürlich `[ungekünstelt,` `von` `Natur]`
	miffed `{adj}` `[coll.]` `[not` `before` `noun]`	351 angefressen `[ugs.]` `[verärgert]`
	relig. divine `{adj}` `[services,` `objects,` `etc.,` `but` `not` `people]`	350 religiös
	single `{adj}` `[not` `married]`	341 unverheiratet
	dim `{adj}` `[not` `bright]`	335 schummerig `[ugs.]` `[nicht` `hell]`
	single `{adj}` `[not` `double` `or` `multiple]`	335 Einfach-
	academic `{adj}` `[not` `applicable` `in` `every` `day` `life]`	334 praxisfremd
	established `{adj}` `[not` `doubtful]`	333 feststehend `[Tatsache` `etc.]`
	unexpurgated `{adj}` `[not` `censored]`	330 unzensiert
	unarmed `{adj}` `[fig.]` `[not` `prepared]`	321 unvorbereitet
	dead `{adj}` `[colour,` `not` `bright]`	318 matt `[Farbe]`
	sketchy `{adj}` `[not` `detailed]`	278 oberflächlich
	casual `{adj}` `[not` `planned]`	234 zufällig
	indifferent `{adj}` `[not` `sensitive,` `not` `interested]`	194 abgestumpft
	apart `{adv}` `[isolated,` `not` `part` `of` `a` `group]`	172 abgesondert
	cloth. slack `{adj}` `[not` `tight]`	166 lässig `[Kleidung]`
	unflashy `{adj}` `[not` `ostentatious]`	148 unauffällig `[nicht` `prahlerisch]`
	crummy `{adj}` `[coll.]` `[depressed,` `not` `sociable]`	146 assi `[ugs.]` `[bes.` `Jugendsprache]`

» Weitere 2794 Übersetzungen für Not außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten