iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://de.wiktionary.org/wiki/zärtlich
zärtlich – Wiktionary Zum Inhalt springen

zärtlich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zärtlich (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
zärtlich zärtlicher am zärtlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:zärtlich

Worttrennung:

zärt·lich, Komparativ: zärt·li·cher, Superlativ: am zärt·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɛːɐ̯tlɪç][1][2], [ˈt͡sɛʁtlɪç][2]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zärtlich (Info), —

Bedeutungen:

[1] Zuneigung, Liebe bekundend
[2] für jemanden sorgend, sich um jemandes Wohlbefinden bemühend

Sinnverwandte Wörter:

[1] liebevoll, sanftmütig
[2] fürsorglich

Gegenwörter:

[1] brutal, grob, unsanft

Beispiele:

[1] „So beginnt er die Affäre ganz vorsichtig, entpuppt sich dann aber als aufmerksamer und zärtlicher Liebhaber.“[3]
[2] „Hinter seinem schlimmsten Gepolter lässt Gottfried Breitfuss doch immer die zärtliche Sorge um die Tochter spüren.“[4]

Wortbildungen:

Zärtlichkeit

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zärtlich
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzärtlich
[1, 2] Duden online „zärtlich

Quellen:

  1. Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „zärtlich“, Seite 915.
  2. 2,0 2,1 nach ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „zärtlich“, Seite 842.
  3. Wolfgang Schmidbauer: Konkurriert sie mit einer Toten?. In: Zeit Online. 9. Dezember 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2018).
  4. Matthias Heine: Jung sein allein genügt nicht. In: Welt Online. 30. Mai 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. September 2018).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ärztlich