Prophet

Prophet (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Prophet	die Propheten
Genitiv	des Propheten	der Propheten
Dativ	dem Propheten	den Propheten
Akkusativ	den Propheten	die Propheten

Worttrennung:

Pro·phet, Plural: Pro·phe·ten

Aussprache:

IPA: [ˌpʁoˈfeːt]

Hörbeispiele:

Prophet^(Info)

Reime: -eːt

Bedeutungen:

[1] Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht^[1]

Herkunft:

mittelhochdeutsch prophēt ^→ gmh/prophēte ^→ gmh, im 13. Jahrhundert von lateinisch prophēta ^→ la, prophētēs ^→ la entlehnt, das auf griechisch προφήτης (prophētēs^☆) ^→ grc wörtlich: „Ausleger und Verkündiger der Orakelsprüche“ zurückgeht^[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Seher, Weissager, Wahrsager

Weibliche Wortformen:

[1] Prophetin

Unterbegriffe:

[1] übertragen: Alethoprophet (wahrer Prophet), Crash-Prophet/Crashprophet, Pseudoprophet (falscher Prophet), Scheinprophet, Wetterprophet

Beispiele:

[1] „Die Wirkungszeit des Propheten in Jerusalem beträgt etwa 40 Jahre.“^[3]

[1] „Der gehorsame Prophet ist ganz Werkzeug seines Gottes. Nicht er selbst ist von Interesse, sondern die Botschaft und ihre Wirkung.“^[4]

[1] „Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein.“^[5]

[1] „Welch ein Prophet war der Barbesitzer im Nebenberuf.“^[6]

Wortbildungen:

Prophetie, prophezeien, Prophezeiung

Übersetzungen

[1] ?

Aserbaidschanisch: peyğəmbər ^→ az
Bosnisch: пророк (prorok ^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: пророк (prorok^☆) ^→ bg m
Dänisch: profet ^→ da u
Englisch: prophet ^→ en
Esperanto: profeto ^→ eo
Estnisch: prohvet ^→ et
Färöisch: spámaður ^→ fo m
Finnisch: profeetta ^→ fi
Französisch: prophète ^→ fr m
Griechisch (Neu-): προφήτης (profítis) ^→ el m
- Altgriechisch: προφήτης (prophētēs^☆) ^→ grc m
Hausa: annabi ^→ ha
Ido: profeto ^→ io
Isländisch: spámaður ^→ is m
Italienisch: profeta ^→ it m
Kroatisch: prorok ^→ hr m
Latein: prophēta ^→ la, prophētēs ^→ la m
Litauisch: pranašas ^→ lt
Mazedonisch: пророк (prorok^☆) ^→ mk m
Niederländisch: ziener ^→ nl
Norwegisch: profet ^→ no m
Polnisch: prorok ^→ pl m
Portugiesisch: profeta ^→ pt m
Rumänisch: profet ^→ ro m
Russisch: пророк (prorok^☆) ^→ ru m
Schwedisch: profet ^→ sv u
Serbisch: пророк (prorok ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: пророк (prorok ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: prorok ^→ sk m
Slowenisch: prerok ^→ sl m
Spanisch: profeta ^→ es m
Tigrinya: ነቢይ () ^→ ti
Tschechisch: prorok ^→ cs m
Türkisch: peygamber ^→ tr
Ukrainisch: пророк (prorok^☆) ^→ uk m
Ungarisch: próféta ^→ hu
Volapük: profet ^→ vo
Weißrussisch: прарок (prarok^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Prophet“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Prophet“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prophet“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Prophet“

[1] The Free Dictionary „Prophet“

[1] Duden online „Prophet“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prophet“

Quellen:

↑ nach Wikipedia-Artikel „Prophet“
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Prophet“, Seite 724.
↑ Wikipedia-Artikel „Jesaja“, abgerufen am 30.12.2010
↑ „Jona, Prophet zwischen "Verweigerung" und "Gehorsam": eine erzählanalytische Studie“, Seite 143, Rüdiger Lux, Vandenhoeck & Ruprecht, 1994, ISBN 3525538448
↑ Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 188
↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 54.

[1] Wikipedia-Artikel „Prophet“

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Prophet“, Seite 724.

[3] Wikipedia-Artikel „Jesaja“, abgerufen am 30.12.2010

[4] „Jona, Prophet zwischen "Verweigerung" und "Gehorsam": eine erzählanalytische Studie“, Seite 143, Rüdiger Lux, Vandenhoeck & Ruprecht, 1994, ISBN 3525538448

[5] Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 188

[6] Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 54.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]