iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://de.wiktionary.org/wiki/Neubaugebiet
Neubaugebiet – Wiktionary Zum Inhalt springen

Neubaugebiet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Neubaugebiet (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Neubaugebiet die Neubaugebiete
Genitiv des Neubaugebietes
des Neubaugebiets
der Neubaugebiete
Dativ dem Neubaugebiet
dem Neubaugebiete
den Neubaugebieten
Akkusativ das Neubaugebiet die Neubaugebiete

Worttrennung:

Neu·bau·ge·biet, Plural: Neu·bau·ge·bie·te

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯baʊ̯ɡəˌbiːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Neubaugebiet (Info)

Bedeutungen:

[1] neu erschlossene Fläche, auf der Häuser gebaut wurden oder werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Neubau und Gebiet

Gegenwörter:

[1] Altbaugebiet

Oberbegriffe:

[1] Gebiet

Beispiele:

[1] In unserem Dorf gibt es mehrere Neubaugebiete.
[1] „In der Herzogstraße, die in einem Neubaugebiet lag, war es Schumann wiederum zu laut.“[1]
[1] „Ihre Kinder sind längst aus dem Haus, und seit einiger Zeit wohnt sie in dem Neubaugebiet in einer Souterrainwohnung.“[2]
[1] „In Götzenhain gibt es eine Tankstelle, vier Kneipen nur mit kalter Küche, einen Arzt für Allgemeinmedizin, einen Lebensmittelmarkt im Neubaugebiet und den Damen- und Herrenfrisör Gleim, der auch Schulhefte, Tintenpatronen, Negerküsse und Brausebonbons verkauft.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] altes/neues Neubaugebiet, in ein Neubaugebiet einziehen, in einem Neubaugebiet bauen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Neubaugebiet
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neubaugebiet
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Neubaugebiet
[1] The Free Dictionary „Neubaugebiet
[1] Duden online „Neubaugebiet
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNeubaugebiet
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Neubaugebiet“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 223.
  2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 234.
  3. Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 202.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Baugebiet