Computerspiel

Computerspiel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Computerspiel	die Computerspiele
Genitiv	des Computerspieles des Computerspiels	der Computerspiele
Dativ	dem Computerspiel dem Computerspiele	den Computerspielen
Akkusativ	das Computerspiel	die Computerspiele

Worttrennung:

Com·pu·ter·spiel, Plural: Com·pu·ter·spie·le

Aussprache:

IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌʃpiːl]

Hörbeispiele:

Computerspiel^(Info)

Computerspiel (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Programm auf einem Computer, das einem oder mehreren Benutzern ermöglicht, ein durch implementierte Regeln beschriebenes Spiel zu spielen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Computer und Spiel

Synonyme:

[1] PC-Spiel, (verkürzt:) Spiel

Gegenwörter:

[1] (im Sinne von Nichtcomputerspielen:) Brettspiel, Ballspiel, Kartenspiel, …

Oberbegriffe:

[1] Videospiel, Spiel; thematisch: Computer

Beispiele:

[1] Computerspiele werden immer wieder zu Unrecht wegen ihrer Gewaltdarstellung kritisiert.

[1] „In Japan wurden die Pokemon vor zwölf Jahren als Helden eines Computerspiels geboren und dann als Charaktere in Serien und Kinofilmen weltweit bekannt.“^[1]

[1] „Eine Mutter stand am Ende der lichten Geschäftspassage und ließ sich von ihrem Kind die neuesten Computerspiele erklären.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Computerspiel spielen

Wortbildungen:

[1] Computerspielabhängigkeit, Computerspiele-Industrie (umgangssprachlich für die Branche, die Computerspiele entwickelt), Computerspielemesse, Computerspielsucht

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: kompijuterska igra ^→ bs f
Dänisch: computerspil ^→ da n
Englisch: computer game ^→ en
Französisch: jeu électronique ^→ fr m, logiciel de loisir ^→ fr m
Japanisch: コンピューターゲーム (konpyûta gêmu) ^→ ja
Katalanisch: joc d'ordinador ^→ ca m, videojoc ^→ ca m
Lettisch: datorspēle ^→ lv
Litauisch: kompiuterinis žaidimas ^→ lt
Mazedonisch: компијутерска игра (kompijuterska igra^☆) ^→ mk f
Niederländisch: computerspel ^→ nl n
Norwegisch: dataspill ^→ no n
Polnisch: gra komputerowa ^→ pl f
Portugiesisch: jogo de computador ^→ pt
Russisch: компьютерная игра (kompʹjuternaja igra^☆) ^→ ru f
Schwedisch: datorspel ^→ svn, dataspel ^→ sv n
Serbisch: компијутерска игра (kompijuterska igra ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: компијутерска игра (kompijuterska igra ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: počítačová hra ^→ sk f
Slowenisch: računalniška igra ^→ sl f
Spanisch: juego de ordenador ^→ es
Tschechisch: počítačová hra ^→ cs f
Türkisch: bilgisayar oyunu ^→ tr
Ukrainisch: комп'ютерна гра (komp'juterna hra^☆) ^→ uk f
Vietnamesisch: trò chơi máy tính ^→ vi, trò chơi video ^→ vi, video game ^→ vi
Weißrussisch: камп’ютарная гульня (kamp"jutarnaja hulʹnja^☆) ^→ be f

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Computaschbui

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Computerspiel“

[1] Duden online „Computerspiel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Computerspiel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Computerspiel“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Computerspiel“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Computerspiel“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Computerspiel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Computerspiel“

Quellen:

↑ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 90.
↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 170.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Computerspieler

Anagramme: Spielcomputer

[1] Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 90.

[2] Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 170.

[1]

[2]