iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://de.wiktionary.org/wiki/Bauerwartungsland
Bauerwartungsland – Wiktionary Zum Inhalt springen

Bauerwartungsland

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bauerwartungsland (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Bauerwartungsland
Genitiv des Bauerwartungslands
des Bauerwartungslandes
Dativ dem Bauerwartungsland
Akkusativ das Bauerwartungsland

Worttrennung:

Bau·er·war·tungs·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ʔɛɐ̯vaʁtʊŋsˌlant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bauerwartungsland (Info)

Bedeutungen:

[1] Bauwesen: Boden, der in absehbarer Zeit zur Bebauung freigegeben werden soll

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bauerwartung und Land sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bauland, Flächennutzungsplan

Oberbegriffe:

[1] Land

Beispiele:

[1] Mit unseren Feldern fallen wir leider nicht ins Bauerwartungsland.
[1] „Unter dem Begriff »Bauerwartungsland« sind solche Flächen zu verstehen, die zwar im Bewertungszeitpunkt noch nicht in Bauland umgewidmet sind, deren Umwidmung und Verbauung aber nach ihrer Lage und Aufschließungsmöglichkeit nach den Grundsätzen der Raumordnung und Bauordnung in nächster Zeit möglich ist …“[1]
[1] „Mollenhauer besitzt ein zweitausend Quadratmeter großes Grundstück am Ortsrand, das mit Obstbäumen bestanden und Bauerwartungsland ist.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Bauerwartungsland
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauerwartungsland
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBauerwartungsland

Quellen:

  1. Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 18. Februar 1994
  2. Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209.